Soriano y Guillén, los jugadores de la semana

NUEVA YORK.- Los dominicanos Alfonso Soriano y José Guillén fueron designados el lunes como los mejores jugadores de las Grandes Ligas durante la semana que concluyó el 18 de mayo.

Soriano, de los Cachorros de Chicago, obtuvo el premio por la Liga Nacional, luego de encabezar las Grandes Ligas con siete jonrones, 14 carreras remolcadas y un slugging de mil 258 en la semana.

El toletero de 32 años tuvo además 16 imparables, 10 carreras anotadas y 39 bases totales, con un promedio de .516 al bate. Es la segunda vez que Soriano gana la distinción del Jugador de la Semana en la Nacional --ambas con los Cachorros--, luego de conseguir el premio cuatro ocasiones en la Americana --tres con los Yanquis y una con los Rangers--.

Guillén, jardinero de los Reales de Kansas City, bateó para .458 (11 de 24), con cinco dobletes, dos cuadrangulares y 13 impulsadas. En la semana en que cumplió 32 años, Guillén tuvo un slugging de .917 y u promedio de .480 con corredores en los senderos.

Es la segunda ocasión que Guillén gana el reconocimiento al mejor de la semana. Lo logró también el 9 de mayo del 2004, cuando jugaba con los Angelinos de Anaheim.