Poetas del mundo latino viven noche de lectura en voz alta

CIUDAD DE MÉXICO (07/NOV/2013).- La voz de un ramillete de bardos, mexicanos y de varias nacionalidades más, trepó anoche por los muros del Museo Nacional de Arte (Munal), durante la última lectura de poemas del Encuentro de Poetas del Mundo Latino que en su XV edición se realiza en varias ciudades del país.

Piera Mattei (Italia), Antonio Rodríguez (España), Rolando Kattán y Livio Ramírez (Honduras), Horacio Benavides (Colombia), Norah Zapata-Prill (Bolivia), Edwin Yllescas (Nicaragua), Èlise Turcotte (Québec) y Daniel Freidemberg (Argentina) y Eduardo Espina (Uruguay), fueron los invitados.

Fue la tercera sesión del encuentro, organizada con la Coordinación Nacional de Literatura (CNL) del Instituto Nacional de Bellas Artes ( INBA) y a ella asistió un reducido público porque, básicamente, fue una noche para que los poetas leyeran para los poetas. Una suerte de retroalimentación.

Durante la velada lírica, los asistentes tuvieron la oportunidad de oír poesía en voz de sus autores, además de ser partícipes del diálogo e intercambio entre ellos. Unos, dijeron sus poemas de memoria; otros, leyeron en libros impresos; algunos más en hojas sueltas, y no faltó quien ayer mismo hizo un poema.

En ese marco, se recordó que el Encuentro de Poetas del Mundo Latino, creado en 1999, y coordinado por el poeta Marco Antonio Campos, miembro Asociado del Seminario de Cultura Mexicana, tiene como objetivo promover y difundir la poesía escrita en lenguas romances para goce y disfrute de todo el público.

Aunque se trató de la última sesión en la Ciudad de México, no significa el cierre de actividades, ya que la inauguración formal y entrega de premios se llevarán a cabo en breve la ciudad de Aguascalientes, donde se entregará el Premio "Jaime Sabines-Gatien Lapointe" 2013 a don Francisco Hernández.

Y durante la ceremonia de clausura, el catalán Joan Margarit y el mexicano José Emilio Pacheco recibirán el Premio de Poesía del Mundo Latino "Víctor Sandoval" 2013, pues el encuentro no solamente es una fiesta de la poesía, sino que también desde hace varios años tiene unos premios muy importantes.

Si bien el Encuentro de Poetas del Mundo Latino tiene una primera época que fue de 1986 a 1993, la primera emisión formal de la segunda época se llevó a cabo en 1999 en la ciudad de Oaxaca, teniendo como principales organizadores a Víctor Sandoval, entonces secretario del Seminario de Cultura Mexicana.

El Festival se llevó a cabo exitosamente en su primera sede hasta 2001, y de 2002 a 2011 tuvo su sede en Morelia. A partir de 2005 comenzaron a realizarse extensiones del Encuentro en la Ciudad de Aguascalientes, que desde 2012 se convirtió en sede principal erigiéndose como la Ciudad de la Poesía en México.

En sus XV años, el festival ha fomentado el intercambio cultural entre los países del mundo latino, ha difundido la poesía mexicana fuera del país y ha promovido la traducción en trabajos antológicos de traductores como Emilio Coco (Italia), Stefaan Van den Bremt (Bélgica), Bernard Pozier (Québec) y Valeriu Stancu (Rumania).