Jorge Herralde, a 45 años de Anagrama

GUADALAJARA, JALISCO (30/NOV/2014).- Hace 45 años Jorge Herralde fundó Anagrama, uno de los sellos editoriales de mayor importancia en el mundo literario actual. Era el año de 1969 y la edición literaria no era la misma. El mercado no estaba conformado como ahora y España atravesaba, aún, la dictadura. "En los primeros años tuvimos que luchar contra la censura franquista de la que salimos indemnes; luego tuvimos que luchar contra la censura del mercado y la concentración de los grandes grupos, de la que Anagrama también ha salido bastante bien, en una lucha por encima de su peso, contra adversarios muy poderosos", dijo Herralde.

Para mantenerse en el mercado del libro durante tanto tiempo es importante la conformación de un catálogo rico en autores, en temáticas y en géneros. Herralde se refirió, en sus propias palabras, al "Dream British Team" conformado por escritores como Ian McEwan, Martin Amis, Julian Barnes, Kazuo Ishiguro, entre otros. Autores fieles en su totalidad al sello Anagrama, a los que se unen una generación de literatura francesa de gran calidad como Emmanuelle Carrère, Jean Echenoz y Michel Houllebecq.

No obstante, después de acomodarse en el mercado respaldado por un catálogo de gran calidad, el sello Anagrama también ha tenido que reajustarse a los cambios caprichosos del mercado y las crisis que golpean Europa y el resto del mundo "Hemos sufrido el embate de la crisis desde el 2008 hasta ahora. Habrán sido, en promedio, un 40 por ciento menos de las ventas. Esto lo sufren todos, los grandes grupos editoriales están reduciendo drásticamente el personal, recortando por todas partes. Anagrama también se ha visto afectada, pero mucho menos, por el efecto Patrick Modiano, el efecto Claudio Magris, el efecto Rafael Chirbes, fenómenos atípicos que nos han dado un gran año. Además esta crisis se ha visto paliada por el mayor impulso en América Latina al que le hemos dedicado mayor atención".

En el ámbito mexicano, el editor español destacó el buen momento por el que pasa la literatura "Estoy particularmente satisfecho porque este año y el pasado los premios de novela han sido para dos excelentes libros de autores mexicanos. El más reciente de Guadalupe Nettel y el pasado de Álvaro Enrigue con una novela muy buena y originalísima". Además de estos títulos, este mismo año, en el Premio Anagrama de Ensayo, han quedados dos nombres mexicanos "El ganador ha sido Sergio González Rodríguez con un ensayo muy contundente y como finalista  está Luigi Amara con Una historia descabellada de la peluca, un libro brillante, erudito, divertido y de un gran nivel intelectual".
 
Otro de los cambios más importantes en la edición actual se ha derivado por el uso de nuevas tecnologías, nuevos procesos literarios de escribir y dispositivos novedosos que han cambiado la manera en la que se lee una novela o un ensayo "Las ventas son escasas, bastante irrelevantes con respecto a cifra total, pero hemos estado ahí desde el principio, tenemos ahora 400 libros digitales y desde hace 5 años absolutamente todas las novedades se han hecho también en digital, esperando que acabe de explotar, pero en toda Europa va piano, piano, muy despacio".
 
Con todo este trabajo por detrás, Jorge ya había anunciado su retiro para el 2017, "es un acuerdo que yo propuse a Carlo Feltrinelli, él me decía que desearía que estuviera allí hasta que fuera un cadáver, dentro de dos años voy a decidir el tiempo que le voy a dedicar, si me voy a ocupar de unas colecciones, pero lo pactaremos de una forma totalmente amigable".

Entre el libro digital y el libro en papel.

"Yo soy muy old style, ancien régime, yo soy del libro de toda la vida, de cuando en cuando leo trocitos en digital, pero yo leo en papel".
 
EL INFORMADOR / CARLOS ARMENTA