Internacional
Promete Kagan trabajar sin hacer distinciones de clases
Tras su confirmación, ocurrida el día de ayer, la funcionaria fue recibida por el presidente Obama en la Casa Blanca
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (06/AGO/2010).- Elena Kagan, quien juramentará este sábado como magistrada de la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos, prometió hoy administrar justicia sin ningún tipo de distinción.
'Mañana tomaré dos juramentos para mantener esta obligación solemne: uno, apoyar y defender la Constitución; y el otro, administrar la justicia sin distinción de personas, al rico y al pobre por igual', afirmó durante un acto en la Casa Blanca.
Kagan, quien fue recibida este viernes por el presidente estadounidense Barack Obama, le agradeció al mandatario por la confianza en ella al nominarla al importante cargo vitalicio y al Senado por la 'respetuosa y expedita' consideración a su nominación.
Señaló que aunque sus padres 'no vivieron para ver este día', lo que le recordarían tanto ellos como el ya fallecido magistrado Thurgood Marshall, es 'la obligación de proteger y preservar el estado de derecho'.
'Hoy, señor presidente, simplemente le diré a usted y a todos aquí y en todo el país que trabajaré muy duro y me esforzaré para cumplir con esos compromisos de servir al país que amo', recalcó.
Kagan agradeció 'por su incomparable energía, experiencia y sabiduría' a la jefa del equipo de nominaciones de la Casa Blanca, Susan Davis, quien la ayudó a prepararse para el proceso de confirmación en el Senado.
La ahora ex abogada del gobierno ante la Suprema Corta, agradeció asimismo a sus ex colegas en esa oficina al indicar en tono de broma que cuando se ponga la toga votará a favor de ellos solamente cuando tengan el mejor argumento, 'lo cual no siempre ocurre'.
'Pero siempre apreciaré su integridad, profesionalismo y dedicación', apuntó Kagan durante la recepción, que contó con la asistencia de sus dos futuros colegas, los jueces Ruth Bader Ginsburg y Anthony Kennedy.
Obama, por su parte, dijo que 'este es buen día', y señaló bromeando que Kennedy le aseguró que mantendrá a la nueva magistrada 'libre de problemas', pero que Ginsburg le aseguró que 'metería en problemas a la jueza Kagan ... Veremos como funciona eso', puntualizó.
También bromeó al recordar que, como abogada del gobierno ante el alto tribunal, Kagan 'alegremente' le dijo al magistrado conservador Antonin Scalia que estaba 'equivocado' sobre un caso reciente.
Señaló que al margen de las discrepancias, a todos ha impresionado el 'intelecto formidable' de la futura magistrada como académica, abogada del gobierno y la primera mujer en prestar servicios como decana de la Facultad de Leyes de la Universidad de Harvard.
Kagan, quien reemplazará al juez John Paul Stevens, será la tercera mujer en integrar la Corte Suprema de Justicia, al unirse a Ginsburg y Sonia Sotomayor, de un total de nueve magistrados.
'Mañana tomaré dos juramentos para mantener esta obligación solemne: uno, apoyar y defender la Constitución; y el otro, administrar la justicia sin distinción de personas, al rico y al pobre por igual', afirmó durante un acto en la Casa Blanca.
Kagan, quien fue recibida este viernes por el presidente estadounidense Barack Obama, le agradeció al mandatario por la confianza en ella al nominarla al importante cargo vitalicio y al Senado por la 'respetuosa y expedita' consideración a su nominación.
Señaló que aunque sus padres 'no vivieron para ver este día', lo que le recordarían tanto ellos como el ya fallecido magistrado Thurgood Marshall, es 'la obligación de proteger y preservar el estado de derecho'.
'Hoy, señor presidente, simplemente le diré a usted y a todos aquí y en todo el país que trabajaré muy duro y me esforzaré para cumplir con esos compromisos de servir al país que amo', recalcó.
Kagan agradeció 'por su incomparable energía, experiencia y sabiduría' a la jefa del equipo de nominaciones de la Casa Blanca, Susan Davis, quien la ayudó a prepararse para el proceso de confirmación en el Senado.
La ahora ex abogada del gobierno ante la Suprema Corta, agradeció asimismo a sus ex colegas en esa oficina al indicar en tono de broma que cuando se ponga la toga votará a favor de ellos solamente cuando tengan el mejor argumento, 'lo cual no siempre ocurre'.
'Pero siempre apreciaré su integridad, profesionalismo y dedicación', apuntó Kagan durante la recepción, que contó con la asistencia de sus dos futuros colegas, los jueces Ruth Bader Ginsburg y Anthony Kennedy.
Obama, por su parte, dijo que 'este es buen día', y señaló bromeando que Kennedy le aseguró que mantendrá a la nueva magistrada 'libre de problemas', pero que Ginsburg le aseguró que 'metería en problemas a la jueza Kagan ... Veremos como funciona eso', puntualizó.
También bromeó al recordar que, como abogada del gobierno ante el alto tribunal, Kagan 'alegremente' le dijo al magistrado conservador Antonin Scalia que estaba 'equivocado' sobre un caso reciente.
Señaló que al margen de las discrepancias, a todos ha impresionado el 'intelecto formidable' de la futura magistrada como académica, abogada del gobierno y la primera mujer en prestar servicios como decana de la Facultad de Leyes de la Universidad de Harvard.
Kagan, quien reemplazará al juez John Paul Stevens, será la tercera mujer en integrar la Corte Suprema de Justicia, al unirse a Ginsburg y Sonia Sotomayor, de un total de nueve magistrados.