Internacional
Necesitamos 'bulldozers', no tanques, dice Préval
La misión de Naciones Unidas en Haití, conocida como MINUSTAH, ha perdido apoyo en la nación. La gente comienza a pedir su salida
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (06/ABR/2011).- Es el momento para que Naciones Unidas transforme su misión en Haití, que necesita más ingenieros y máquinas excavadoras que soldados y tanques, dijo el miércoles el presidente saliente, René Préval.
En su último discurso en Naciones Unidas como líder del país, Préval dijo que ha pasado más de una década desde su primer llamado a la organización mundial para que cambiara su foco en Haití.
"Tanques, vehículos blindados y soldados deberían haber dado paso a 'bulldozers', ingenieros, más instructores de policía, expertos en el apoyo a los sistemas de justicia y penitenciario", dijo en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU integrado por 15 naciones.
"Espero que después de 11 años seamos capaces de producir conclusiones útiles para el fortalecimiento de la estabilidad en Haití", dijo.
La misión de Naciones Unidas en Haití, conocida como MINUSTAH, no ha tenido un trabajo fácil durante el último año. Perdió 96 miembros de las tropas de paz durante el terremoto del 13 de enero del 2010 que causó más de 300 mil víctimas en la empobrecida nación caribeña.
Durante la cargada atmósfera electoral de los últimos meses, algunos haitianos acusaron a más de 12 mil soldados de las tropas de paz de ser mas como una "fuerza de ocupación".
Lemas anti Naciones Unidas en idioma criollo haitiano como "Abajo con la ocupación de MINUSTAH" han aparecido escritas en paredes de la capital, Puerto Príncipe, aún agrietadas por el terremoto.
El descontento en algunos creció después de reportes -calificados como no concluyentes por funcionarios de la ONU- de que fuerzas de paz nepalesas fueron los causantes de un brote de cólera en Haití, que dejado más de cuatro mil 500 muertos desde octubre.
Préval dijo que ya era hora de que el Consejo de Seguridad replantee su estrategia en Haití y transforme la misión de la ONU desde una operación militar a una operación civil.
Los conflictos violentos de 1993 y el 2004 justificaron la significativa presencia militar en ese tiempo, pero desde hace largo tiempo ya no es el caso, destacó.
"El peligro de una confrontación violenta, que estuvo una vez, ya ha pasado, las operaciones de las tropas de paz no fueron lo suficientemente rápidas para adaptarse a la nueva situación", dijo Préval.
"La inestabilidad en Haití es básicamente debido al subdesarrollo, en otras palabras, a los derechos socioeconómicos esenciales insatisfechos", agregó.
En la reunión, el Consejo de Seguridad adoptó por unanimidad un comunicado que destacó el proceso electoral en Haití y exhortó al país a reforzar sus instituciones democráticas.
De acuerdo a los resultados preliminares anunciados esta semana, el sucesor de Préval será Michel Martelly, un cantante calvo y político, que ganó las elecciones presidenciales de Haití en una aplastante victoria acogiendo el profundo deseo de cambio.
En su último discurso en Naciones Unidas como líder del país, Préval dijo que ha pasado más de una década desde su primer llamado a la organización mundial para que cambiara su foco en Haití.
"Tanques, vehículos blindados y soldados deberían haber dado paso a 'bulldozers', ingenieros, más instructores de policía, expertos en el apoyo a los sistemas de justicia y penitenciario", dijo en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU integrado por 15 naciones.
"Espero que después de 11 años seamos capaces de producir conclusiones útiles para el fortalecimiento de la estabilidad en Haití", dijo.
La misión de Naciones Unidas en Haití, conocida como MINUSTAH, no ha tenido un trabajo fácil durante el último año. Perdió 96 miembros de las tropas de paz durante el terremoto del 13 de enero del 2010 que causó más de 300 mil víctimas en la empobrecida nación caribeña.
Durante la cargada atmósfera electoral de los últimos meses, algunos haitianos acusaron a más de 12 mil soldados de las tropas de paz de ser mas como una "fuerza de ocupación".
Lemas anti Naciones Unidas en idioma criollo haitiano como "Abajo con la ocupación de MINUSTAH" han aparecido escritas en paredes de la capital, Puerto Príncipe, aún agrietadas por el terremoto.
El descontento en algunos creció después de reportes -calificados como no concluyentes por funcionarios de la ONU- de que fuerzas de paz nepalesas fueron los causantes de un brote de cólera en Haití, que dejado más de cuatro mil 500 muertos desde octubre.
Préval dijo que ya era hora de que el Consejo de Seguridad replantee su estrategia en Haití y transforme la misión de la ONU desde una operación militar a una operación civil.
Los conflictos violentos de 1993 y el 2004 justificaron la significativa presencia militar en ese tiempo, pero desde hace largo tiempo ya no es el caso, destacó.
"El peligro de una confrontación violenta, que estuvo una vez, ya ha pasado, las operaciones de las tropas de paz no fueron lo suficientemente rápidas para adaptarse a la nueva situación", dijo Préval.
"La inestabilidad en Haití es básicamente debido al subdesarrollo, en otras palabras, a los derechos socioeconómicos esenciales insatisfechos", agregó.
En la reunión, el Consejo de Seguridad adoptó por unanimidad un comunicado que destacó el proceso electoral en Haití y exhortó al país a reforzar sus instituciones democráticas.
De acuerdo a los resultados preliminares anunciados esta semana, el sucesor de Préval será Michel Martelly, un cantante calvo y político, que ganó las elecciones presidenciales de Haití en una aplastante victoria acogiendo el profundo deseo de cambio.