Deportes
El idioma es su barrera, Andres Romero
Andrés Romero parece tener un sentido exacto de cuándo saber entrar a escena
KAPULA.- El comisionado del PGA Tour, Tim Finchem, hablaba con un grupo de personas en Kapalua cuando el golfista argentino se presentó para iniciar la disputa del Mercedes Benz Championship.
Finchem lo señaló con un dedo y susurró a sus allegados: “Éste es de los buenos”.
Romero se dio vuelta, se acercó y saludó en español a uno de sus conocidos, preguntándole con una sonrisa “¿Qué pasa, amigo?”. Posteriormente, se acercó a Finchem y solamente le estrechó la mano.
El argentino fue proclamado novato del año en el 2008 y, si bien el circuito no da a conocer el número de votos, seguramente su victoria fue por gran margen.
Fue uno de los cuatro novatos que ganó el año pasado, pero Romero fue el único de ellos que jugó los cuatro “Majors” (estuvo entre los 10 primeros en dos) y el único novato que llegó al Tour Championship.
Algunos podrían argumentar que el golfista de 27 años no es un verdadero novato. Un año antes de incorporarse al PGA Tour estuvo a punto de ganar el British Open, y empató el sexto puesto en su primer evento de los Campeonatos Mundiales.
Además tuvo que vencer la mudanza a otro país y arreglárselas con un idioma que apenas empieza a dominar.
“Fue difícil”, dijo el argentino. “Nuevos campos, nueva gente, nuevos lugares. Pero fui afortunado de ganar en uno de mis primeros torneos aquí y eso me dio confianza. Jugué dos años en Europa. Sabía quiénes eran mis rivales y, cuando gané en Alemania, me di cuenta de que podía ganarles a unos cuantos”.
“Pero cuando vine aquí fue diferente”, agregó. “Conocía a la gente por la televisión, pero no sabía cómo jugaban”.
Ahora sabe cómo hacerlo.
“Me encanta el hecho de que su juego sea tan agresivo”, comentó Anthony Kim, uno de los pocos estadounidenses a quienes Romero considera amigo íntimo. “No muchos aquí son tan agresivos. Él no le teme a nada. Me encanta observarlo”.
Romero es uno de nueve hermanos, ex caddie en el Jockey Club en un suburbio de Buenos Aires. Aprendió a jugar en un club de golf donde buscaba pelotas perdidas.
Lamenta su dificultad para comunicarse en inglés, lo que afecta su reconocimiento.
“No me siento mal por no ser reconocido”, afirmó. “Gané a principios de año, pero quizá no fui muy consistente. Tengo que demostrar mi juego todas las semanas”.
La frase
“Si hablo buen inglés, quizá tendré una mejor relación con todos, ya lo entiendo más que hace un par de años, aunque todavía me falta camino por recorrer”
Andrés Romero
Golfista argentino
Finchem lo señaló con un dedo y susurró a sus allegados: “Éste es de los buenos”.
Romero se dio vuelta, se acercó y saludó en español a uno de sus conocidos, preguntándole con una sonrisa “¿Qué pasa, amigo?”. Posteriormente, se acercó a Finchem y solamente le estrechó la mano.
El argentino fue proclamado novato del año en el 2008 y, si bien el circuito no da a conocer el número de votos, seguramente su victoria fue por gran margen.
Fue uno de los cuatro novatos que ganó el año pasado, pero Romero fue el único de ellos que jugó los cuatro “Majors” (estuvo entre los 10 primeros en dos) y el único novato que llegó al Tour Championship.
Algunos podrían argumentar que el golfista de 27 años no es un verdadero novato. Un año antes de incorporarse al PGA Tour estuvo a punto de ganar el British Open, y empató el sexto puesto en su primer evento de los Campeonatos Mundiales.
Además tuvo que vencer la mudanza a otro país y arreglárselas con un idioma que apenas empieza a dominar.
“Fue difícil”, dijo el argentino. “Nuevos campos, nueva gente, nuevos lugares. Pero fui afortunado de ganar en uno de mis primeros torneos aquí y eso me dio confianza. Jugué dos años en Europa. Sabía quiénes eran mis rivales y, cuando gané en Alemania, me di cuenta de que podía ganarles a unos cuantos”.
“Pero cuando vine aquí fue diferente”, agregó. “Conocía a la gente por la televisión, pero no sabía cómo jugaban”.
Ahora sabe cómo hacerlo.
“Me encanta el hecho de que su juego sea tan agresivo”, comentó Anthony Kim, uno de los pocos estadounidenses a quienes Romero considera amigo íntimo. “No muchos aquí son tan agresivos. Él no le teme a nada. Me encanta observarlo”.
Romero es uno de nueve hermanos, ex caddie en el Jockey Club en un suburbio de Buenos Aires. Aprendió a jugar en un club de golf donde buscaba pelotas perdidas.
Lamenta su dificultad para comunicarse en inglés, lo que afecta su reconocimiento.
“No me siento mal por no ser reconocido”, afirmó. “Gané a principios de año, pero quizá no fui muy consistente. Tengo que demostrar mi juego todas las semanas”.
La frase
“Si hablo buen inglés, quizá tendré una mejor relación con todos, ya lo entiendo más que hace un par de años, aunque todavía me falta camino por recorrer”
Andrés Romero
Golfista argentino