La noche que Cortés lloró sus pérdidas

GUADALAJARA, JALISCO (06/JUL/2011).- Conocemos como la Noche triste a la derrota sufrida por los conquistadores españoles a manos de los aztecas, ocurrida la madrugada del 30 de junio de 1520. Después de la masacre provocada por los conquistadores en la explanada del Templo Mayor, los mexicas atacaron con furia a los españoles que huyeron y se refugiaron en el templo de Axayácatl.

Estando sitiado el lugar los conquistadores idearon el plan de huida, saldrían en la madrugada en una sola fila, lentamente y en silencio, el plan estaba resultando a la perfección hasta que una india que salió por agua se dio cuenta de la huida prendiendo las alarmas, los mexicas atacaron a los conquistadores provocando grandes pérdidas humanas y materiales.

Pocos conquistadores lograron huir y ponerse a salvo llegando hasta la actual Popotla, ahí heridos, maltrechos y desarmados, Hernán Cortes cuantifico las bajas, desmoralizado y furioso se refugió al pie de un enorme ahuehuete donde lloró la derrota sufrida aquella noche. Los alumnos de 5° “A” la escuela urbana 170 “Luis Donaldo Colosio”, conmemoraron aquella sufrida derrota de los conquistadores españoles.

¿Sabías que?

Tras una semana de combates contra los mexicas y sin provisiones, los conquistadores españoles comandados por Hernán Cortés planearon la retirada el 29 de Junio de 1520.

Al día siguiente -30 de Junio de 1520- durante la huida, el ejército azteca venció al de Hernán Cortés en Tenochtitlán, en lo que se denominó "La noche triste".

Las calzadas de Tenochtitlán atravesaban el lago de Texcoco, los españoles marchaban sigilosamente por la calzada a Tacuba.

Cuenta la historia que una anciana mexica advirtió la retirada de los europeos mientras tomaba agua en un cántaro por lo que rápidamente avisó a los guerreros aztecas.

El sonido del tambor de piel de serpiente en el templo de Huitzilopochotli reunió rápidamente al enfurecido ejército mexica.

Tres distintos cronistas de la conquista señalan que esa noche al pie de un ahuehuete, Hernán Cortés lloró por la terrible derrota en la que perdió buena parte de su ejército.

Como acordamos irnos huyendo de
México…

DICCIONARIO

*Conquista de México: es el sometimiento del estado mexica o azteca a manos del español Hernán Cortés a favor del imperio de Carlos I de España.
*Menguar: Disminuir o aminorar.
*Sitiar: Cercar a alguien acorralándole o cerrándole todas las salidas para atraparlo rendir su voluntad.

Algo más sobre el tema

En el libro “Historia verdadera de la conquista de la Nueva España” de Bernal Díaz del Castillo, el conquistador relata en español antiguo como sucedieron las cosas. Estos fragmentos forman parte de una copia de este libro, parte del acervo de la Fundación “Jesús Álvarez del Castillo”.

“Como veíamos que cada día menguaban nuestras fuerzas y las de
los mexicanos crecían, y veíamos muchos de los nuestros muertos
y todos los más heridos, y que aunque peleábamos muy como
varones no podíamos hacer retirar ni que se apartasen los muchos
escuadrones que de día y de noche nos daban guerra…”

“…que como Cortés y los demás capitanes le encontraron de aquella
manera y vieron que no venían más soldados, se le saltaron las
lágrimas de los ojos, y dijo Pedro de Alvarado que Juan Velázquez de
León quedó muerto con otros muchos caballeros…”

“…dimos muchas gracias a Dios que escapamos de tan gran multitud
de gente, porque no se había visto ni hallado en todas las Indias,
en batalla que se haya dado, tan gran número de guerreros juntos,
porque allí estaba la flor de México y de Tezcuco y todos los pueblos
que están alrededor de la laguna….”

Ficha para el maestro

Propósito: Que el alumno conozca a detalle el episodio conocido como “La noche triste”.

Materiales: Periódico, tijeras, pegamento, hojas blancas

Paso a paso: Explicaremos el origen del nombre “La noche triste”. ¿Por qué Cortés sufrió esta derrota? ¿Qué sucesos derivaron de la misma? ¿Qué otras historias conocen al respecto? Son algunas de las preguntas con las que podemos abordar el tema. Una vez que el tema quede claro, los alumnos con el periódico ilustraran la escena de Cortés en el Ahuehuete, al pie del mismo
describirán la historia con sus propias palabras.

Recuerda: Puedes apoyarte con un experto en el tema para realizar el taller o incluso en la sección o en las crónicas de los conquistadores de la época.

Redacción infantil

Escuela urbana 170 “Luis Donaldo Colosio” 5°”A”
Balderas Escalante Juan Carlos
Barrera Gutiérrez Bruno Hidalgo
Briones Medina Nayeli Guadalupe
Camacho Sánchez Nidia Fernanda
Casilla Venegas Brenda Guadalupe
Corona Torres Jennifer Francisca
Díaz Mendoza Laura Vianey
Fonseca Rubio Valeria Naomi
Fregoso Mena Amparo Saraí
García Monjaraz Ernesto Uziel
Gallegos Peña Norma Elizabeth
García Rabago Angélica Lizbeth
González Sánchez Alejandra
Laura Sánchez Lucía Suzzetta
Medrano Pizaña Diego
Nieto del Toro Giovanni Gersain
Ornelas Hernández Gilberto Isaac
Rodríguez Zamudio Miriam Elizabeth
Sandoval Linares Clara Evelin
Soto Armienta Athziri Georgina
Torres Godínez Iván Arturo
Torres López Daniela
Vallejo Loera Carmina Rocío
Yáñez Mendoza María Fernanda
Profesora María de los Ángeles Pérez Berlín