Se manifiestan cientos de personas en Cachemira

LONDRES, INGLATERRA (11/SEP/2010).- Cientos de personas se manifestaron este sábado en la ciudad de Srinagar, en la región de Cachemira, India, tras concluir las oraciones por el término del Ramadán, y atacaron una oficina policial y edificios gubernamentales.

Esta es la primera ocasión en la que una congregación del Eid ul-Fitr (fin del Ramadán) se transformó en una protesta, de la cual se culpó al líder de Hurriyat, Mirwaiz Umar Farooq, informó un portavoz de la policía, citó el diario The Times of India.

Los cuerpos de seguridad lanzaron granadas con gases lacrimógenos e hicieron disparos de advertencia a fin de dispersar a la multitud. Hasta el momento, no se han existido reportes de lesionados graves.

Los jefes de la policía, incluyendo al de Jammu y Cachemira, Kuldeep Khoda, acudieron rápidamente a la zona para poner la situación bajo control, sin embargo, se mantuvieron al margen para evitar alguna confrontación con los manifestantes.

El ministro en jefe, Omar Abdullah, dijo que 'los líderes separatistas Mirwaiz Umar Farooq y Yasin Malik habían pedido permiso a mi oficina para la celebración de manifestaciones pacíficas en Lal Chowk. Se les permitió pero ellos nos traicionaron'.

La más reciente ola de violencia ha elevado la línea dura del líder de Hurriyat, Ali Shah Geelani, al centro de la campaña Azadi.

Muchos ven en la protesta de este sábado por Mirwaiz, quien esta semana se asoció con el virtualmente extinto dirigente del JKLF, Yasin Malik, en un intento desesperado por mantenerse vigente.

Mirwaiz, sin embargo, negó haber hecho algún compromiso con el gobierno estatal de que no habría violencia.

'Si, queríamo una manifestación pacífica en Lal Chowk. Sin embargo, algunos elementos se tornaron violentos después que la manifestación concluyó', añadió Mirwaiz.

En el centro Eidgah de Srinagar, miles se reunieron para orar.

Durante su sermón del fin del Ramadán, Mirwaiz pidió a la gente marchar a Lal Chowk por 30 minutos contra las recientes muertes de manifestantes. Malik y el presidente de Jamiat Ahle-Hadees, Maulana Showkat también dirigió a sus seguidores al mismo punto.