ONU debe revisar sitios iraníes: UE

BRUSELAS, BÉLGICA (05/ ENE/ 2011).- El brazo ejecutivo de la Unión Europea dijo el miércoles que era deber del organismo de vigilancia nuclear de Naciones Unidas inspeccionar las instalaciones nucleares iraníes, luego de que Teherán invitara a enviados de la UE a recorrer este mes los sitios.

La Comisión Europea dijo que aún no respondió a la invitación, enviada a algunos embajadores, incluyendo de la UE, acreditados por la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA por su sigla en inglés) en Viena, a semanas de la segunda ronda de conversaciones nucleares entre Irán y seis potencias.

Irán invitó a la UE además de China, Rusia y otros a la visita, en una medida que genera dudas en Occidente sobre si es un paso genuino hacia más transparencia nuclear o es un truco de relaciones públicas para dividir a las grandes potencias y ganar tiempo para hacer más avances nucleares.

Occidente sospecha que el programa nuclear de Irán se enfoca en el desarrollo de bombas. Teherán dice que sólo busca la generación de energía.

Estados Unidos y Gran Bretaña, dos de las mayores potencias occidentales en la diplomacia para resolver la disputa sobre las intenciones de Irán, desestimaron el gesto. Al igual que Francia, ninguna de ellas fue invitada al viaje, según funcionarios de Washington.

La UE dijo que las inspecciones deberían ser realizadas por especialistas de la IAEA en vez de embajadores al organismo de la ONU invitados por Teherán.

UE SE RESERVA RESPUESTA A INVITACION

"No hemos respondido la carta", dijo un portavoz de la Comisión Europea en una rueda informativa, contestando una pregunta de si la UE había aceptado o rechazado la oferta de Teherán.

"Pero lo que queremos subrayar es que hay un proceso en marcha y la IAEA es la que tiene que supervisar las instalaciones nucleares de Irán", agregó.

Hungría, incluida en la invitación iraní y que posee la presidencia rotativa de la UE hasta fines de junio, dijo que los gobiernos del bloque prepararán una respuesta conjunta con la máxima autoridad de la organización en política exterior Catherine Ashton.

"Estamos en consultas, quiero decir todos los estados miembros, con la máxima representante y la posición común será anunciada tan pronto como se tome", dijo el canciller húngaro, Janos Martonyi, a periodistas en Budapest.

Ashton viajaba a Israel y la Cisjordania el miércoles y el jueves.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán dijo que los embajadores fueron invitados a viajar al país antes de que Teherán y las seis potencias se reúnan en Estambul a fines de enero.

Pero Gran Bretaña dijo que "es improbable que una visita estrictamente controlada a instalaciones seleccionadas dé las garantías necesarias a la comunidad internacional" sobre los planes nucleares de Irán.

Inspectores de la IAEA suelen revisar instalaciones nucleares iraníes como Natanz -el sitio de enriquecimiento de uranio que está en la agenda de la planeada visita de embajadores- para asegurar que no son utilizadas de manera encubierta para producir armas nucleares.

No obstante, la IAEA dice que el rechazo de Irán a permitir inspecciones sin restricciones más allá de los sitios declarados, como demanda el Protocolo Adicional de la agencia, implica que no puede confirmar que todo el material nuclear del país es para actividades pacíficas.

La agencia está cada vez más frustrada por lo que percibe como la falta de cooperación total de Irán, incluyendo el ataque de Teherán contra una investigación de la IAEA sobre si podría estar trabajando para desarrollar una ojiva nuclear.

Irán niega tales sospechas, pero no permite que la IAEA acceda a personas y lugares para sustentar su posición.

Gobiernos occidentales han reiterado sus llamados para que Irán se abra completamente a la IAEA para terminar con la desconfianza.