Frente disidente lidera el conteo en provincia iraquí

SULEIMANIYEH, Iraq.- La lista que reúne a disidentes de los partidos tradicionales kurdos lidera los resultados del escrutinio de las elecciones legislativas en la provincia de Suleimaniyeh, afirman un responsable del PDK y la lista en su sitio internet.

Un responsable del Partido Democrático de Kurdistán (PDK), a cargo de las elecciones, confirmó la victoria de la lista de Goran en la provincia de Suleimaniyeh, feudo del presidente iraquí, Jalal Talabani.

“Hemos ganado en Suleimaniyeh y en varias localidades de esta provincia”, afirma en su sitio www.sbeiy.com la lista de Goran (“Cambio”, en kurdo), liderada por el ex número dos de la Unión Patriótica de Kurdistán (UPK), Nucherwan Mustapha, quien hizo de la lucha contra la corrupción su caballo de batalla.

Por otra parte, según representantes de partidos políticos que participaron en el escrutinio, la lista común Kurdistania de los dos grandes partidos tradicionales, el UPK y el PDK encabeza los resultados en las otras dos provincias de Erbil y de Dohuk.

La lista de Goran llega en segunda posición en Erbil, según estos representantes.
La provincia autónoma de Kurdistán iraquí participó masivamente el sábado en la elección de su presidente y de su Parlamento, durante una votación calificada de “transparente” por la comisión electoral iraquí.

Grupos opositores kurdos denunciaron irregularidades durante las elecciones, pero la comisión electoral de Iraq aseguró que la votación se desarrolló con normalidad.

Está previsto que los resultados de los comicios parlamentarios y presidenciales en la región kurda del norte de Iraq tomen al menos uno o dos días en ser divulgados.

Es muy poco probable que las elecciones alteren radicalmente el dominio de los dos poderosos partidos políticos de la región o que culminen las disputas entre los kurdos y el Gobierno árabe de Bagdad por el territorio y el control de vastos recursos petroleros.

El presidente kurdo Masoud Barzani, un ex líder guerrillero, aparece como el favorito para derrotar a cinco rivales.
La lista de Cambio, encabezada por el independiente Noshirwan Mustafa, señaló que las autoridades ejecutaron un “plan premeditado para alterar los resultados a beneficio propio”.

El Gobierno que resulte elegido de estos comicios deberá prestar una especial atención a las relaciones con el Ejecutivo central de Bagdad, que atraviesan un momento delicado debido a la disputa por la rica región petrolera de Kirkuk, que el Kurdistán reclama como propia. (Agencias)

Sudeste turco
Aparecen muertos dos kurdos cerca de la frontera con Iraq
IYARBAKIR, Turquía.- Dos kurdos, miembros del principal partido kurdo de Turquía, aparecieron muertos durante la noche del sábado en el Sureste del país, indicaron fuerzas de seguridad.

Los cuerpos de Necman Olmez y Ferhat Edis, ambos de unos 30 años, fueron encontrados en un precipicio a las afueras de la ciudad de Beytussebap, cerca de la frontera iraquí, tras divisarse su coche abandonado.
A las víctimas les dispararon en la cabeza y el pecho.

Las fuerzas de seguridad iniciaron la búsqueda de los dos jóvenes el sábado, después de que el Partido para una Sociedad Democrática (DTP) fuese alertado por vecinos de que desconocidos habían detenido su coche en una carretera a las afueras de la ciudad y se los habían llevado, según las fuerzas de seguridad.

Las autoridades iniciaron una investigación aunque se desconoce de momento quienes podrían ser los autores.
El sudeste turco, poblado en su mayoría por kurdos, es escenario de sangrientos enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK, separatista), considerado una organización terrorista por Turquía, la Unión Europea y Estados Unidos. (AFP)