Concluyen negociaciones en Moscú sobre Irán constatando desacuerdos

MOSCÚ, RUSIA (19/JUN/2012).- El grupo de países llamado Grupo 5+1 e Irán fracasaron en acercar sus puntos de vista sobre el programa nuclear iraní al  cabo de dos días de negociaciones en Moscú que se desarrollaron bajo el  espectro de la amenaza de un embargo petrolero contra Teherán, o incluso una  intervención militar.

"La presión sobre Irán debe ahora aumentar con la plena aplicación, el primero de julio, del embargo petrolero decidido por la Unión Europea en enero. Las sanciones seguirán endureciéndose mientras Irán se niegue a negociar  seriamente", dijo en un comunicado el ministro de Relaciones Exteriores  francés, Laurent Fabius.

"Hay diferencias significativas sobre lo esencial entre los dos partes",  dijo por su lado el jefe de la diplomacia europea, Catherine Ashton, emisaria del Grupo 5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Gran Bretaña y Alemania)  en las negociaciones con Irán, país al que las grandes potencias e Israel  sospechan de querer dotarse del arma atómica.

"Hemos presentado nuestras posiciones en discusiones que han sido detalladas, ásperas y francas" con la delegación iraní, dijo Ashton en una conferencia de prensa después de nueve horas de negociaciones en un gran hotel  en la capital rusa.

"Las diferencias son muy significativas", agregó por su lado el  viceministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Riabkov, quien representa a Rusia en las negociaciones.

El paralelo y desde Bolivia, el presidente iraní Mahmud Ahmadinejad criticó  en declaraciones a la prensa a los países "colonialistas" que se oponen al desarrollo de otras naciones.

Desde el país sudamericano, que visitó brevemente por tercera vez desde que La Paz y Teherán establecieron en 2007 relaciones bilaterales, Ahmadinejad  destacó los vínculos "de dos pueblos soberanos e independientes que están en contra de quienes tienen avaricia".

"El largo periodo del colonialismo es el resultado de la actitud y las  acciones tales de gobiernos y estados (...) que tienen avaricia y están en  contra del desarrollo y la libertad de los demás", afirmó.

"La independencia, libertad y justicia han tenido muchos enemigos y los  siguen teniendo", acotó el gobernante iraní.

Ahmadinejad hizo estas declaraciones mientras en Moscú fracasaban las conversaciones entre el Grupo 5+1 e Irán.

El grupo de naciones instó a Irán a que reduzca de forma considerable el  actual nivel en su capacidad de enriquecimiento de uranio, actualmente a 20%,  pero Teherán respondió que es su derecho irrenunciable y afirmó que puede  hacerlo "a todos los niveles" con "fines pacíficos".

Horas antes del fracaso de la cita, un miembro de la delegación iraní,  quien pidió anonimato, dijo a la prensa que el Grupo 5+1 "está en una  encrucijada. Un camino lleva a la salida de 10 años de estancamiento con  relación al programa nuclear iraní. Si ellos siguen ese camino, Irán está listo  a tomar medidas constructivas".

En cambio, "si ellos (el 5+1) toman el otro, el viejo camino, no habrá progreso posible", dijo la fuente.

Una fuente europea dijo que el Grupo 5+1 mantiene sus exigencias centrales: que Irán suspenda el enriquecimiento a 20% y cambiar las reservas de uranio enriquecido a 20% por combustible nuclear del que Teherán necesita.

"Nuestra prioridad consiste en que los iraníes discutan la cuestión del  uranio a 20%", dijo el lunes el portavoz de la delegación europea, Michael  Mann. Para estar en condiciones de construir una bomba nuclear, el país  precisaría enriquecer uranio a 90%.

En contrapartida, el Grupo 5+1 propone una disminución de las sanciones internacionales (por fuerza de seis resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, incluyendo cuatro que incluyen sanciones económicas) así como una mayor cooperación en el área de la energía nuclear civil.

Las mismas partes habían mantenido una ronda de negociaciones en abril en Turquía, y posteriormente en mayo en Bagdad, pero las conversaciones no lograron ir mucho más allá del punto muerto.

El fracaso de estas negociaciones podría tener consecuencias imprevisibles  para la región, ya que Israel menciona regularmente la posibilidad de usar la  opción militar para contener el programa nuclear iraní.