California aprueba primera ley contra deportaciones

SAN DIEGO, CALIFORNIA (24/AGO/2012).- La legislatura de California aprobó hoy la primera ley en Estados Unidos que se opone a la deportación indiscriminada de miles de indocumentados e incluso de residentes legales en el país.

La ley, también conocida como "antídoto a la Ley de Arizona", fue enviada este mismo viernes al gobernador Jerry Brown para que la refrende y haga efectiva.

La disposición impide que los departamentos de policía de 205 ciudades de California y las oficinas de alguacil de 58 condados retengan automáticamente a indocumentados y residentes legales por faltas tan comunes como las infracciones de tránsito.

Mediante ese programa, llamado Comunidades Seguras, los detenidos son entregados a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) para ser deportados.

En lo que va del gobierno de Barack Obama, un millón y medio de personas han sido deportadas mediante ese programa.

El Acta de la Confianza de California establece que sólo serán retenidos para que los recojan autoridades de migración los indocumentados que cometan delitos graves, y únicamente cuando las procuradurías de distrito así lo hayan determinado.

De acuerdo con organizaciones como la Asociación Nacional de Jornaleros, si California refrenda la ley en las siguientes semanas, otros estados impulsarán sus propias versiones de actas de la confianza antes de que concluya el año.

Ello porque para 2013 el programa de deportaciones Comunidades Seguras sería obligatorio.

"Esta iniciativa es un reflejo de humanidad", dijo el legislador autor del Acta de la Confianza, el asambleísta Tom Ammiano.

"Previene un trato injusto a californianos trabajadores y permite a las autoridades locales enfocarse en personas peligrosas" en lugar de hacer tareas de agentes de migración, dijo Ammiano.