Breves del mundo

Atentados matan a 41 personas en Pakistán

PESHAWAR, Pakistán.- Dos atacantes suicidas que vestían burkas detonaron sus cargas explosivas en un campamento de refugiados y mataron por lo menos a 41 personas, además de herir a unas 62.

La ONU dijo tras las explosiones que había suspendido temporalmente sus programas de ayuda a desplazados en Kohat.

El ataque ocurrió en un centro de distribución de alimentos. El campamento es utilizado en ocasiones por grupos humanitarios extranjeros, entre ellas el Programa Mundial de Alimentos, para distribuir ayuda.

Los refugiados se encontraban en el campamento tras escapar del Noroeste del país, escenario de una ofensiva militar.

Ataque en partido de criquet deja 10 heridos

NUEVA DELHI.- Al menos 10 personas resultaron heridas con la explosión de una bomba afuera de un atestado estadio de críquet en Bangalore, en el Sur de India.
El estallido destrozó partes de una pared exterior del estadio, atestado con personas que habían acudido a un partido de la popular Liga Premier de críquet de India.

El Gobierno de Tailandia descarta represión a opositores

BANGKOK.- El acosado Gobierno tailandés insistió en que no tenía planes de reprimir a los manifestantes a pesar de encomendar las operaciones de seguridad al Ejército.
Las autoridades señalaron que había demasiadas personas acampando en las calles de Bangkok como para recurrir a la fuerza.

Un intento fracasado de las fuerzas de seguridad por echar a miles de manifestantes contra el Gobierno del Centro histórico de la capital hace una semana degeneró en episodios de violencia con 24 muertos y cientos de heridos.

El Discovery inicia su regreso a la Tierra

CABO CAÑAVERAL.- El transbordador espacial Discovery abandonó la Estación Espacial Internacional (EEI), finalizando una estadía de 10 días para entregar suministros y repuestos al puesto en órbita antes de que la NASA retire su flota más tarde este año.

Sumado a la entrega de nuevos estantes de experimentación, una cuarta litera para dormir y un cuarto oscuro para el laboratorio Destiny de Estados Unidos, los astronautas del Discovery realizaron tres caminatas para instalar un nuevo sistema de enfriamiento de amoniaco en la estación.