Fuentes fue gran maestro de América Latina: Manlio Argueta

SAN SALVADOR, EL SALVADOR (15/MAY/2012).- El escritor mexicano Carlos Fuentes, fallecido hoy a los 83 años, fue "un gran maestro de América Latina" y sus obras "lo van a hacer inolvidable", dijo el poeta y novelista salvadoreño Manlio Argueta.

Argueta, director de la Biblioteca Nacional de El Salvador, expresó su sorpresa y "emoción" por la muerte de Fuentes, acaecida en una clínica de la capital mexicana después de sufrir una "hemorragia masiva" durante la noche.

"Carlos Fuentes fue como mi padrino" literario porque una de sus obras más importantes, "La región más transparente", le sirvió de inspiración para su primera novela, "El valle de las hamacas" (1967), sobre San Salvador, apuntó Argueta.

"Yo era poeta, nunca pensé que iba a ser novelista", y cuando decidió escribir esa primera obra "dije: voy a tomar una novela que se haya escrito sobre una ciudad, y entonces tomé 'Manhattan Transfer', de John Dos Passos, y 'La región más transparente', de Carlos Fuentes", relató.

El escritor salvadoreño recordó que con "La región más transparente" Carlos Fuentes "rompe con la novela de la revolución mexicana para tratar la gran ciudad caótica que es el Distrito Federal", una "selva de neón".

"Para mí es un peso muy fuerte, de pena, la desaparición" de Carlos Fuentes, recalcó Argueta.