Estudio Diana recibe el mundo grotesco de ''Ubú rey''

GUADALAJARA, JALISCO (05/MAY/2010).- A partir de este viernes, el personaje más popular caracterizado por títeres, el emblema de la monstruosidad y la ignorancia, Ubú Rey, será llevado a escena por el grupo El Tlakuache, que presenta “una per-versión de la obra de Alfred Jarry”, en el Estudio Diana.

Alfred Jarry (1873-1907), precursor del dadaísmo, el surrealismo y del absurdo.

Ubú Rey, obra clásica escrita originalmente para llevarse a cabo en cinco actos, fue estrenada en 1896, con actores reales, y dos años después con marionetas, “un lenguaje y una naturaleza que tuvimos que entender para poder generar los movimientos, hacer que el títere respire por cuenta propia”, expresa Carolina Sandoval, actriz y, ahora para la producción de El Tlakuache, titiritera.

La obra escrita a finales del siglo XIX, cuenta la historia de un hombre que es seducido por los oscuros planes de su mujer y que se entrega a la ambición por el poder como un fin en sí mismo. Y bajo la negación del humano como individuo, parte este grotesco personaje para alimentar su deseo de poder y la avaricia de su esposa.

A la sinopsis de la historia, Ihonatan Ruiz agrega: “Pero Ubú Rey es sólo una historia de reyes que sucedió en Polonia, nada parecido con lo que sucede en esta realidad”. Es decir, la obra de Alfred Jarry fue escrita hace poco más de dos siglos basándose en la avaricia por el poder, la conspiración gubernamental, bancaria y mercantil, de la ignorancia justificada, la persecución, el oportunismo personal, la ambición de enriquecerse a costa de lo que sea, la traición, el consumo desmesurado y la guerra, de aquellos tiempos, “y que hoy el mundo de Ubú sigue siendo poderosamente actual”, señala el director de la compañía de títeres El Tlakuache.

Esta nueva propuesta “tlakuachera” enfocada para el público adulto, fue apoyada en 2008 por el Programa de Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) que otorga la Secretaría de Cultura (SC) de Jalisco y por la Dirección General de Actividades Culturales de la misma dependencia estatal.

Para este montaje, Carolina Sandoval, Hossein Ortega y Ihonatan Ruiz se encargan de los títeres, que fueron diseñados y construidos por el escultor francés Pierre Ourly, mientras que la pintura de los muñecos estuvo a cargo de Oliva Torres y el vestuario fue confeccionado por Bernabé Covarrubias. La escenografía es obra de Paco Mijangos y la iluminación de Luis Manuel Aguilar “El Mosco”.
Cuenta el director de El Tlakuache que para darle un realce a algunas escenas importantes, recurrió a la técnica zoom, en la que se apoya en marcos o cuadros de madera haciendo una especie de abstracciones.

Ubú rey, una per-versión de la obra de Alfred Jarry
Estreno: Viernes 7 de mayo, 20:30 horas
Temporada: todos los viernes de mayo y junio, 20:30 horas
Estudio Diana. Avenida 16 de Septiembre 710)
Boletos: 100 pesos general y 80 pesos con  descuento