El exministro Molina ve prioritaria la acción cultural española en EU

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (18/ABR/2012).- El exministro de Cultura César Antonio Molina considera prioritario que la acción cultural española se centre en Estados Unidos, en un momento de recursos económicos más limitados, mientras que da por acabada su carrera política.

La amplia población en Estados Unidos que habla español y la existencia de un bilingüismo con el inglés en algunos ámbitos fuerza a que la acción cultural española deba mejorar en este país, dijo hoy el exministro a Efe en Washington, donde presentó un libro que recopila sus poemas para el público estadounidense.

César Antonio Molina, que dirigió el Instituto Cervantes entre 2004 y 2007, cree que España debería abrir más centros para divulgar la cultura y la lengua española en Estados Unidos, y potenciar la colaboración en materia cultural exterior con países latinoamericanos, como México.

El exministro en los ejecutivos socialistas entre 2007 y 2009 apuntó a Washington y a San Francisco (California) como ciudades que deberían acoger esta institución.

En la actualidad, el Instituto cuenta con tres centros en Estados Unidos: Chicago (Illinois), Albuquerque (Nuevo México) y Nueva York, además de dos centros adscritos a universidades en Boston (Massachusetts) y Seattle (Washington).

La ausencia del Cervantes en la capital es especialmente preocupante para Molina, que abogó por recuperar el proyecto de reconversión de la antigua residencia del embajador en centro cultural.

Sobre el actual Gobierno popular, subrayó su "buena relación" con el equipo de Cultura y la profesionalidad de sus miembros.

El también académico y escritor se refiere a su etapa política como "el pasado", la da por acabada y descarta volver a asumir cargos de gestión cultural público a medio plazo porque su máxima prioridad ahora mismo está en el sector público.

El exministro, con su libro de poemas en la mano lleno de indicaciones, aseguró sentirse un afortunado con la edición bilingüe de su selección de poemas: "Hay muy poca poesía española traducida", alegó.

La obra "Selected Poems of Cesar Antonio Molina", editada en 2010 por la Universidad de Texas, se encuentra en plena presentación pública en Estados Unidos, tras dar un tiempo a los profesores y alumnos de español en el país para trabajarlo, acotó Molina.