El programa Hoy No Circula opera este martes 18 de agosto de 2026 en la Ciudad de México (CDMX) y los municipios del Estado de México (Edomex) donde está vigente la medida. De acuerdo con el calendario del programa, este día no pueden circular los vehículos con engomado rosa, placas terminadas en 7 y 8 y holograma 1 o 2, en un horario de 5:00 a 22:00 horas.La restricción aplica en las 16 alcaldías de la Ciudad de México y en los 18 municipios del Estado de México que forman parte de la zona donde opera el programa.Los vehículos con hologramas 0 y 00 pueden circular normalmente cuando únicamente está vigente el programa ordinario; las condiciones pueden modificarse si la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe) declara una contingencia ambiental.El horario de la restricción es de 5:00 a 22:00 horas.En el caso de vehículos foráneos sin holograma reconocido, existen restricciones adicionales entre semana, por lo que sus condiciones de circulación pueden ser distintas.Entre los vehículos que pueden quedar exentos de las restricciones ordinarias se encuentran los que cuentan con holograma 0 o 00, así como unidades que por sus características o función tienen una exención específica.También existen disposiciones para vehículos eléctricos e híbridos, motocicletas, unidades de emergencia, transporte escolar, vehículos para personas con discapacidad y otros servicios autorizados. Las condiciones de exención dependen del tipo de vehículo y de la acreditación correspondiente.Es importante considerar que una contingencia ambiental puede establecer restricciones adicionales, incluso para vehículos que normalmente están exentos del programa ordinario.La Dirección de Monitoreo Atmosférico informó en su reporte de las 6:00 horas que la calidad del aire era buena, aunque con riesgo moderado para la salud bajo por la presencia de contaminantes O₃, NO₂, SO₂, CO, PM₁₀, PM₂.₅.Todas las estaciones de la red de monitoreo se marcaban en verde (buena calidad del aire).Las autoridades actualizan el monitoreo de manera permanente para determinar si existe riesgo para la población o necesidad de activar contingencia ambiental.El programa Hoy No Circula se aplica en todas las alcaldías de la Ciudad de México y en los 18 municipios conurbados de la Zona Metropolitana del Valle de México:El programa también contempla disposiciones específicas para las zonas metropolitanas del Valle de Toluca y Santiago Tianguistenco.El Doble Hoy No Circula no forma parte de la aplicación ordinaria del programa. Esta medida entra en vigor cuando la CAMe determina restricciones adicionales debido a una contingencia ambiental, por lo que los automovilistas deben consultar los avisos oficiales en caso de que cambien las condiciones atmosféricas.En una contingencia, las restricciones pueden alcanzar a un número mayor de vehículos y modificar temporalmente las reglas habituales del Hoy No Circula.Ignorar la norma puede sancionarse con multas de 20 a 30 Unidades de Medida de Actualización (UMA), equivalentes a entre 2 mil 346 y 3 mil 519 pesos.El programa también establece restricciones para los sábados.Los vehículos con holograma 1 dejan de circular dos sábados al mes, dependiendo de si la última cifra de su placa es par o impar. Los vehículos con holograma 2 tienen restricción todos los sábados.Primer sábado de mes: holograma 1 con terminación impar y todos lo hologramas 2. Segundo sábado de mes: holograma 1 con terminación par y todos lo hologramas 2. Tercer sábado de mes: holograma 1 con terminación impar y todos lo hologramas 2. cuarto sábado de mes: holograma 1 con terminación par y todos lo hologramas 2 . Primer sábado de mes: Holograma 2, sin importar el número final de la placa. Placas foráneas, sin importar holograma ni número final.El miércoles 18 de agosto e 2026 corresponderá el engomado rojo, con terminación de placas 3 y 4, para vehículos con hologramas 1 y 2, dentro del horario habitual de 5:00 a 22:00 horas.Antes de salir, los automovilistas deben verificar cualquier actualización de la CAMe o de las autoridades ambientales, ya que una contingencia puede modificar las restricciones del programa.