La seguridad de una investigadora que trabaja en un entorno dominado por hombres fue uno de los puntos de partida de Yoshira Escárrega para construir a Katya, personaje que interpreta en “La ley de Alicia”, serie mexicana que llegó a Netflix el pasado 11 de noviembre y que se colocó en el primer lugar del Top 10 de la plataforma en México.En la producción, protagonizada por Fernanda Castillo, la actriz da vida a una investigadora que participa en las historias relacionadas con el mundo de la abogacía. Para acercarse al personaje, Escárrega tomó como referencia a una mujer dedicada a investigar feminicidios en el Estado de México, a quien conoce por el apodo de “La Jefa”.“Primero me atrapó mucho leer el guion y conocerla un poquito a través del papel. Para interpretarla, me inspiré en una mujer que para mí es magnética, que literalmente es como una especie de fiscal. Le llaman ‘La Jefa’ y me basé en ella; vi documentales sobre su trabajo”, explicó en entrevista con EL INFORMADOR.La actriz encontró en esa figura una referencia para definir la presencia y la manera de conducirse de Katya. Se trata de una mujer que debe desenvolverse en espacios donde históricamente han predominado los hombres, por lo que su seguridad fue uno de los elementos que buscó trasladar a la pantalla.“Es una investigadora real de feminicidios en el Estado de México, pero es una mujer que justo se adueña del espacio, se apropia de los lugares a los que va y también se mueve en un ambiente que está hecho para los hombres, como Katya. Para mí era importante que tuviera esa seguridad dentro del espacio en el que se movía y que la gente también me creyera que yo era esa especie de fiscal”, señaló.“La ley de Alicia” es la adaptación mexicana de la serie estadounidense “The Good Wife”, cuya historia sigue a una mujer que debe reconstruir su vida profesional y personal después de que su esposo, un político, enfrenta un escándalo público.Trasladar esta historia a México implicó resolver diferencias entre los sistemas judiciales de ambos países. Uno de los retos estuvo en representar las audiencias y los procedimientos legales, así como encontrar un lenguaje que resultara comprensible para el público mexicano.Escárrega explicó que el equipo tuvo que trabajar en la adaptación de conceptos y situaciones propias de la abogacía estadounidense, sin perder de vista que la historia debía funcionar dentro del contexto nacional.“En México no tenemos juicios como los de Estados Unidos, donde las personas opinan. Acá fue cómo lo trasladamos. También fue un reto para la directora, en cuestión de dirección, para que no se volviera monótono. Una audiencia, ¿cómo le hacemos para que sea atractiva para la gente?”, comentó.La dificultad también llegó al trabajo de los actores, quienes tuvieron que familiarizarse con términos jurídicos y formas de expresión que no forman parte de su lenguaje cotidiano.“Tenía muchas palabras dentro del mundo de la abogacía a las que nosotros no estábamos acostumbrados, ni a hablar de esa manera ni a entenderlas. Entonces, la pregunta era cómo decimos esto para que la gente nos entienda y sepa qué estamos queriendo decir con este tipo de palabras”, agregó.A pesar de las diferencias, la actriz considera que la adaptación logró acercar la historia al público mexicano, en parte porque algunos de los casos que aparecen en la serie están inspirados en acontecimientos reales.Entre ellos mencionó el de un médico señalado por malas prácticas en mujeres embarazadas, una situación que, de acuerdo con Escárrega, permite reconocer problemáticas que han ocurrido en el país y que forman parte de las historias abordadas en la producción.“Hay casos dentro de la serie que están basados en casos reales, que sí pasaron en México. Hay muchas mujeres que saben del caso del doctor que inducía los partos, que fue un caso muy interesante que les pasó a muchas mujeres aquí”, recordó. La participación en “La ley de Alicia” se suma a una etapa de trabajo en la que Yoshira Escárrega ha formado parte de distintas producciones para cine y televisión. Entre ellas se encuentran “El secreto del río”, “Pedro Páramo” y “No tengo miedo”, proyectos que le han permitido interpretar personajes con distintas motivaciones y contextos.La actriz dijo que la elección de un papel no depende únicamente de su presencia dentro de una historia, sino de aquello que puede aportar desde su construcción y su postura.“Yo siempre trato de elegir personajes que tienen una huella en mi corazón. Digo: ‘Este personaje me gusta porque tiene una razón de ser, una razón de existir’. Es un personaje complejo, que tiene una postura y algo que decir. Generalmente me atrapan y me atraen ese tipo de personajes”, explicó.En “No tengo miedo” interpretó a Lupe, mientras que en “El secreto del río” dio vida a Paulina. Ambos trabajos le han permitido encontrarse con espectadores que reconocen sus interpretaciones fuera de la pantalla.La respuesta del público es, para ella, una forma de saber que esos personajes encontraron un lugar entre quienes siguieron las historias.“Mis personajes han tenido un gran recibimiento allá afuera. El personaje de Lupe, de ‘No tengo miedo’, y el de Paulina, de ‘El secreto del río’... Mucha gente en la calle me dice que le gusta mi trabajo. Para mí se vuelven como pequeñas palomitas en mi corazoncito para seguir trabajando y creando personajes en los que yo crea, que tengan un sentido de ser, de justicia, algo importante que decir”, compartió.Sobre la recepción de “La ley de Alicia”, la actriz también expresó su agradecimiento a quienes han seguido la serie desde su estreno. Considera que conseguir que una audiencia permanezca atenta a una historia representa uno de los principales retos de la televisión y las plataformas digitales.“En estos tiempos es tan difícil atrapar la atención del público porque todo es tan instantáneo, que la gente se quede a ver tu historia ya es un gran regalo. Estoy fascinada y muy agradecida con toda la gente que la ha visto”, dijo.Al hablar de sus planes, Escárrega adelantó que 2027 traerá un estreno importante para su carrera, aunque prefirió reservarse los detalles del proyecto. Por ahora, no tiene nuevas filmaciones programadas y aprovecha un periodo de descanso después de varios años de actividad.La actriz reconoció que poder detenerse y disponer de tiempo para su vida personal también forma parte de la etapa que atraviesa.“Termino el año muy feliz. Por fin siento que tengo vacaciones después de muchos años. Estoy teniendo unas vacaciones y la verdad estoy muy agradecida. Me he dado cuenta de que la felicidad no es como la imaginamos, que no es una euforia, sino que me siento muy en paz”, expresó.En ese tiempo ha encontrado valor en actividades cotidianas que, durante las jornadas de trabajo, suelen quedar sujetas a los horarios de grabación.“Todos los días de mi vida lo valoro. Lo más sencillo, desayunar, preparar comida, entrenar, leer, se vuelve un tesoro, de verdad. Siento que estoy viviendo mis sueños prácticamente y también tengo la oportunidad de elegir descansar”, concluyó.