Lunes, 21 de Septiembre 2026

“Sensatez y sentimientos”: el amor bajo las reglas de Austen

Georgia Oakley reinterpreta la primera novela publicada por la escritora británica, con una historia donde los sentimientos están condicionados por el dinero y la posición social

Por: El Informador

La novela publicada en 1811 conserva en el cine el magnetismo que la convirtió en un éxito literario. ESPECIAL

La novela publicada en 1811 conserva en el cine el magnetismo que la convirtió en un éxito literario. ESPECIAL

Dos hermanas pierden la seguridad económica que conocían, abandonan su hogar y deben aprender a desenvolverse en una sociedad donde el matrimonio, el dinero y la reputación determinan buena parte del futuro de una mujer. Jane Austen publicó “Sensatez y sentimientos” en 1811 y, más de dos siglos después, la historia de Elinor y Marianne Dashwood regresa al cine bajo la dirección de Georgia Oakley. La nueva adaptación se estrenará en los cines de México el 29 de octubre de 2026.

La nueva adaptación encuentra a Daisy Edgar-Jones en el papel de Elinor y a Esmé Creed-Miles como Marianne. Una contiene lo que siente; la otra parece incapaz de hacerlo. Entre ambas aparece la tensión que da nombre a la novela, aunque Oakley ha preferido apartarse de una lectura demasiado rígida de esa oposición.

Para la directora, las hermanas mantienen una relación “simbiótica”. Cada una posee algo que la otra necesita y el aprendizaje ocurre en ambas direcciones. Marianne debe enfrentarse a las consecuencias de sus impulsos, pero Elinor tampoco puede permanecer para siempre protegida detrás de la prudencia.

Dos hermanas frente al mismo mundo

La historia comienza con la muerte del señor Dashwood, tras la cual las mujeres de la familia pierden buena parte de su estabilidad económica y se mudan a una vivienda más modesta. El cambio afecta las posibilidades de Elinor y Marianne en una sociedad donde la posición económica también condiciona las relaciones sentimentales.

Elinor encuentra en Edward Ferrars un posible amor, mientras Marianne queda deslumbrada por Willoughby. Sin embargo, sus relaciones enfrentan compromisos previos, diferencias económicas, secretos y expectativas familiares.

Oakley pone especial atención en la cercanía entre las protagonistas. En esta versión, Elinor y Marianne tienen edades más próximas, lo que modifica su dinámica y aleja a la primera del papel casi maternal que ha tenido en otras adaptaciones.

Daisy Edgar-Jones ha relacionado el recorrido de Elinor con la necesidad de permitirse sentir. Durante la promoción recordó una reflexión atribuida a Ethan Hawke: incluso el sufrimiento provocado por el amor tiene algo valioso, pues implica haber experimentado plenamente ese sentimiento. Para la actriz, esta idea conecta con el aprendizaje de su personaje.

Una nueva generación para los Dashwood

Junto a Edgar-Jones y Creed-Miles, George MacKay interpreta a Edward Ferrars y Frank Dillane a Willoughby. Herbert Nordrum encarna al coronel Brandon y Caitríona Balfe a la señora Dashwood. El reparto también incluye a Bodhi Rae Breathnach como Margaret, Fiona Shaw como Mrs. Jennings, Stacy Martin como Fanny Dashwood, Tom Brooke como John Dashwood, Chloe Pirrie como Lady Middleton y Ceara Coveney como Lucy Steele.

La cercanía entre las tres actrices que interpretan a las hermanas trascendió el rodaje. Breathnach ha contado que Edgar-Jones y Creed-Miles llegaron a sentirse como sus verdaderas hermanas, mientras Nordrum también destacó la camaradería del reparto a lo largo de la filmación.

Esta intimidad resulta clave en una película cuyo peso dramático recae en la familia. Aunque los romances permanecen, el vínculo entre Elinor y Marianne cobra mayor relevancia mientras ambas enfrentan pérdidas y decepciones.

Austen entre viento, lluvia y lodo

Oakley llegó al proyecto después de dirigir “Blue Jean”, su primer largometraje, sobre una profesora lesbiana en la Inglaterra de Margaret Thatcher. Para regresar al siglo XIX, optó por una representación menos pulcra del universo de Austen.

Las primeras imágenes muestran vestidos al viento, personajes entre hierba alta, lluvia, tierra y paisajes que forman parte de la vida cotidiana. La reconstrucción histórica evita convertir casas y vestuario en piezas de museo: los personajes habitan esos espacios y dejan huella en ellos.

La directora también defiende la vigencia de las relaciones planteadas por Austen. Fiona Shaw coincide y atribuye la permanencia de la escritora a su capacidad para comprender la naturaleza humana. Bajo los modales y códigos sociales del siglo XIX persisten comportamientos que siguen siendo reconocibles.

El dinero también atraviesa las relaciones amorosas de “Sensatez y sentimientos”. En la novela, enamorarse implica considerar herencias, propiedades y posibilidades de supervivencia. Las Dashwood descubren esta realidad tras perder la posición económica que las protegía.

El precio de la pasión

Antes de “Orgullo y prejuicio”, “Emma” y “Persuasión”, Jane Austen publicó “Sensatez y sentimientos”, una historia sobre dos hermanas que descubren cuánto cuestan el amor, la prudencia y la libertad cuando una mujer depende económicamente de los hombres que la rodean.

Publicada en Inglaterra en 1811, fue la primera novela de Austen, aunque comenzó a trabajar en ella desde la década de 1790 bajo el título “Elinor and Marianne”. El libro llegó a las librerías de forma anónima, firmado simplemente “By a Lady”, “por una dama”.

Austen tenía 35 años. Nacida en 1775 en Steventon, Hampshire, creció en la familia de un clérigo y observó de cerca el mundo que después retrataría en sus novelas: familias de la pequeña nobleza rural, bailes, matrimonios, herencias, propiedades y conversaciones capaces de definir una reputación.

Austen rara vez necesitó guerras, grandes desplazamientos o acontecimientos políticos para construir sus historias. Observaba comedores, salas, bailes, paseos y reuniones familiares, espacios cotidianos desde los que examinó cuestiones mayores: la dependencia económica femenina, las diferencias de clase, el matrimonio como institución social, la educación, el prestigio, el deseo y la distancia entre lo que una persona aparenta y lo que realmente es.

Una de sus principales herramientas fue la ironía. Austen describía las convenciones de su sociedad mientras exponía sus absurdos y las contradicciones de quienes intentaban cumplirlas.

Jane Austen murió en 1817, a los 41 años. Publicó seis novelas completas, cuatro durante su vida y dos de manera póstuma. Su obra, relativamente breve, mantiene una presencia extraordinaria en la literatura y la cultura popular.

“Sensatez y sentimientos” ocupa un lugar particular porque fue la novela que presentó públicamente ese mundo. Allí ya estaban muchas de las preocupaciones que atravesarían su obra posterior: quién puede elegir libremente a quién amar, cuánto interviene el dinero en esa elección y qué ocurre cuando las emociones chocan con las reglas sociales.

Las costumbres que rodeaban a Elinor y Marianne pertenecen a la Inglaterra de hace más de doscientos años. Sus preguntas han envejecido mucho menos.

Participa por un pase doble

Círculo Informador y EL INFORMADOR te invitan a disfrutar, antes que nadie, de “Sensatez y sentimientos”, una nueva y encantadora adaptación de la icónica novela de Jane Austen. La premier será el lunes 28 de septiembre, en Cinépolis VIP La Perla, a las 20:00 horas. Los ganadores los daremos a conocer hoy a través de nuestras redes sociales.

CT

Temas

Recibe las últimas noticias en tu e-mail

Todo lo que necesitas saber para comenzar tu día

Registrarse implica aceptar los Términos y Condiciones