Internacional
Soldados estadounidenses pasan último día en Iraq
El traspaso del control está contemplado en un pacto de seguridad que requiere que las fuerzas de Estados Unidos se retiren por completo del país en 2012
WASHINGTON.- El principal comandante de Estados Unidos en Iraq dijo que es el momento adecuado para que las tropas estadounidenses se retiren de las ciudades iraquíes y expresó confianza en la capacidad de las Fuerzas de seguridad iraquíes para asumir un mayor control.
Las Fuerzas de Estados Unidos estaban fuera de las ciudades iraquíes antes del plazo de mañana, tras un repliegue gradual durante los últimos ocho meses y la “estabilidad general en Iraq continúa siendo buena”, dijo el general Ray Odierno al programa “FOX News Sunday”.
La retirada estadounidense de las ciudades iraquíes es un gran paso, pues, seis años después de la invasión para derrocar a Saddam Hussein, Estados Unidos cede cada vez más el control al Gobierno liderado por musulmanes chiítas del primer ministro, Nuri al-Maliki.
“Creo que estamos aún en el camino correcto. Creo que desde un punto de vista militar y de seguridad es hora de que salgamos de las ciudades”, dijo Odierno en otra entrevista al programa “State of the Union” de la cadena CNN.
Odierno dijo a CNN que las fuerzas estadounidenses “aún estarán realizando operaciones significativas fuera de las ciudades, en los cinturones de las grandes ciudades, y aún creo que esto nos permitirá mantener la actual situación de seguridad y estabilidad aquí en Iraq”.
La violencia en Iraq ha declinado durante el año pasado, pero las tensiones aumentaron en días recientes con una serie mortales ataques con bomba con miras a la fecha límite de mañana.
“Creo que hay algunos elementos extremistas que están tratando de llamar la atención para su movimiento, que ha sido fracturado”, dijo Odierno sobre los ataques.
El general estadounidense dijo que tenía más confianza que nunca en las Fuerzas de Seguridad iraquíes y creía que Estados Unidos sería capaz de mantener la “conciencia sobre la situación” necesaria para proteger a sus tropas a medida que éstas ceden más responsabilidades de seguridad a Iraq.
Un policía iraquí inspecciona los vehículos afectados por un ataque con bomba, en Bagdad.
Detienen a 60 en ofensiva antiterrorista
Ataques cobran tres vidas en ciudades iraquíes
BAGDAD.- Al menos tres personas murieron y otras dos resultaron heridas en varios ataques en Iraq, informaron fuentes policiales, que agregaron que 60 supuestos insurgentes fueron detenidos al norte de Bagdad en una operación antiterrorista.
Las fuentes explicaron que un grupo de insurgentes disfrazados de soldados iraquíes atacó una casa en la zona de Hamrein, 40 kilómetros al norte de Baquba, capital de la provincia de Diyala, al noreste de Bagdad.
Los atacantes sacaron a la calle a uno de los habitantes de la casa y le dispararon frente a su hogar.
Las fuentes no descartaron que la organización terrorista Al Qaeda esté detrás del atentado.
En otro incidente, un civil falleció y otro resultó herido grave por el estallido de un artefacto explosivo al paso de su coche en la misma zona, agregaron las fuentes.
Además, dos personas resultaron heridas graves por disparos de insurgentes en el Oeste de Baquba.
Al menos sesenta personas fueron detenidas en distintas operaciones antiterroristas en la provincia de Salahedín, al norte de Bagdad. (EFE)
Efectivos en alerta
Cancelan días libres a policías
BAGDAD.- Iraq canceló los días libres para todos sus policías y los puso en alerta máxima de cara al retiro de las fuerzas de combate de Estados Unidos de pueblos y ciudades iraquíes a fin de mes, dijo un funcionario.
La retirada de Estados Unidos de centros urbanos es percibida como un hito en el camino del país hacia la soberanía, seis años después que el Ejército de Estados Unidos invadió el país para derrocar a Saddam Hussein.
Pero una serie de ataques con bombas en Bagdad y el norte de Iraq esta semana, incluyendo dos de los ataques más sangrientos en más de un año, han sacudido la confianza de los iraquíes en sus propias fuerzas.
La seguridad fue reforzada en toda la capital, con tropas y policías cerrando carreteras e inspeccionando cuidadosamente los autos.
“Todas nuestras fuerzas están en alerta. No habrá días libres. Están con toda su fuerza en todo el país, al 100%”, dijo el mayor general Abdul-Karim Khalaf, portavoz del Ministerio del Interior, que controla a la Policía. “Todas nuestras unidades han visto un incremento de su número, no sólo en los puestos de control”. (Reuters)
Las Fuerzas de Estados Unidos estaban fuera de las ciudades iraquíes antes del plazo de mañana, tras un repliegue gradual durante los últimos ocho meses y la “estabilidad general en Iraq continúa siendo buena”, dijo el general Ray Odierno al programa “FOX News Sunday”.
La retirada estadounidense de las ciudades iraquíes es un gran paso, pues, seis años después de la invasión para derrocar a Saddam Hussein, Estados Unidos cede cada vez más el control al Gobierno liderado por musulmanes chiítas del primer ministro, Nuri al-Maliki.
“Creo que estamos aún en el camino correcto. Creo que desde un punto de vista militar y de seguridad es hora de que salgamos de las ciudades”, dijo Odierno en otra entrevista al programa “State of the Union” de la cadena CNN.
Odierno dijo a CNN que las fuerzas estadounidenses “aún estarán realizando operaciones significativas fuera de las ciudades, en los cinturones de las grandes ciudades, y aún creo que esto nos permitirá mantener la actual situación de seguridad y estabilidad aquí en Iraq”.
La violencia en Iraq ha declinado durante el año pasado, pero las tensiones aumentaron en días recientes con una serie mortales ataques con bomba con miras a la fecha límite de mañana.
“Creo que hay algunos elementos extremistas que están tratando de llamar la atención para su movimiento, que ha sido fracturado”, dijo Odierno sobre los ataques.
El general estadounidense dijo que tenía más confianza que nunca en las Fuerzas de Seguridad iraquíes y creía que Estados Unidos sería capaz de mantener la “conciencia sobre la situación” necesaria para proteger a sus tropas a medida que éstas ceden más responsabilidades de seguridad a Iraq.
Un policía iraquí inspecciona los vehículos afectados por un ataque con bomba, en Bagdad.
Detienen a 60 en ofensiva antiterrorista
Ataques cobran tres vidas en ciudades iraquíes
BAGDAD.- Al menos tres personas murieron y otras dos resultaron heridas en varios ataques en Iraq, informaron fuentes policiales, que agregaron que 60 supuestos insurgentes fueron detenidos al norte de Bagdad en una operación antiterrorista.
Las fuentes explicaron que un grupo de insurgentes disfrazados de soldados iraquíes atacó una casa en la zona de Hamrein, 40 kilómetros al norte de Baquba, capital de la provincia de Diyala, al noreste de Bagdad.
Los atacantes sacaron a la calle a uno de los habitantes de la casa y le dispararon frente a su hogar.
Las fuentes no descartaron que la organización terrorista Al Qaeda esté detrás del atentado.
En otro incidente, un civil falleció y otro resultó herido grave por el estallido de un artefacto explosivo al paso de su coche en la misma zona, agregaron las fuentes.
Además, dos personas resultaron heridas graves por disparos de insurgentes en el Oeste de Baquba.
Al menos sesenta personas fueron detenidas en distintas operaciones antiterroristas en la provincia de Salahedín, al norte de Bagdad. (EFE)
Efectivos en alerta
Cancelan días libres a policías
BAGDAD.- Iraq canceló los días libres para todos sus policías y los puso en alerta máxima de cara al retiro de las fuerzas de combate de Estados Unidos de pueblos y ciudades iraquíes a fin de mes, dijo un funcionario.
La retirada de Estados Unidos de centros urbanos es percibida como un hito en el camino del país hacia la soberanía, seis años después que el Ejército de Estados Unidos invadió el país para derrocar a Saddam Hussein.
Pero una serie de ataques con bombas en Bagdad y el norte de Iraq esta semana, incluyendo dos de los ataques más sangrientos en más de un año, han sacudido la confianza de los iraquíes en sus propias fuerzas.
La seguridad fue reforzada en toda la capital, con tropas y policías cerrando carreteras e inspeccionando cuidadosamente los autos.
“Todas nuestras fuerzas están en alerta. No habrá días libres. Están con toda su fuerza en todo el país, al 100%”, dijo el mayor general Abdul-Karim Khalaf, portavoz del Ministerio del Interior, que controla a la Policía. “Todas nuestras unidades han visto un incremento de su número, no sólo en los puestos de control”. (Reuters)