Internacional
Israel confirma ''impactos directos'' en pueblo sirio
Tel Aviv abre fuego contra la aldea fronteriza de Bariqa; en Turquía, aviones de Damasco bombardean Ceylanpinar
TEL HAZEKA, ALTOS DEL GOLÁN (13/NOV/2012).- El conflicto sirio que entró en su vigésimo mes extiende sus frentes. Israel se involucra contra el régimen de Bashar al Assad, como antes lo hicieron Turquía, Jordania y Líbano.
Ayer, hubo intercambio de proyectiles entre Siria e Israel, así como bombardeo aéreo de Damasco a rebeldes sirios en la población turca de Ceylanpinar.
Este escenario de violencia se da en momentos en que la oposición siria logra unificarse, y busca el reconocimiento de naciones favorables a la dimisión del Gobierno de Damasco, que lleva cuatro décadas bajo la dictadura de la familia Al Assad.
En la aldea siria de Bariqa, ubicada en la frontera común, cerca de Alonei Habashan, en los Altos del Golán, un tanque israelí disparó contra un vehículo militar de las Fuerzas Armadas de Damasco.
El incidente marcó el segundo día consecutivo en que Israel responde al fuego sirio y ha agudizado los temores de que Tel Aviv pueda verse involucrado en la guerra civil del vecino país.
Aunque las autoridades creen que el presidente sirio Bashar al Assad no tiene intenciones de iniciar una batalla con Israel, temen que el asediado líder del Gobierno de Damasco intente arrastrar a Israel al conflicto en una muestra de desesperación. Las autoridades israelíes creen que sólo es cuestión de tiempo para que los rebeldes sirios derroquen al gobernante.
El conflicto ya se ha extendido a otros vecinos de Siria (Turquía, Jordania y Líbano), ya sea por la misma violencia o por el flujo de refugiados que huyen del derramamiento de sangre. Más de 36 mil personas han muerto por la violencia, según cálculos de activistas.
Ayer, un avión sirio bombardeó un área bajo control de los rebeldes cerca de la frontera con Turquía y mató entre 15 y 20 personas en Ceylanpinar, de acuerdo con un oficial turco. En otro incidente, ocho sirios heridos murieron en Turquía, indicó el funcionario hablando bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a hablar con los reporteros.
El potencial involucramiento de Israel en Siria podría ser mucho más explosivo. Los acérrimos enemigos poseen fuerzas aéreas, tanques e importantes arsenales de misiles y otras armas.
Aunque el ejército israelí es más moderno y poderoso, Siria tiene una colección de armas químicas con gran potencial de destrucción. La lucha entre los dos países también podría arrastrar a la guerrilla libanesa Hizbulá o a grupos extremistas islámicos en la Franja de Gaza, al sur de Israel.
FRASE
''No permitiremos que nuestras fronteras sean violadas o que nuestros ciudadanos sean atacados.''
Banjamin Netanyahu, primer ministro de Israel
REPORTE
Huyen de la violencia
La Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja calcula que entre 10 mil y 20 mil sirios han abandonado sus hogares o están de tránsito o en movimiento continúo en zonas de Siria muy próximas a la frontera con Turquía.
OCCIDENTE APOYA AL GRUPO
Opositores de Al Assad logran reconocimiento
EL CAIRO, EGIPTO.- La oposición siria consiguió formar una coalición unida para presentar una alternativa creíble al régimen de Bashar al Assad, que fue rápidamente reconocida por las monarquías del Golfo —Arabia Saudí, Qatar, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos, Bahrein y Omán— y saludada por los países occidentales.
La Liga Árabe reconoció como “representante legítimo principal interlocutor” a esta nueva coalición, y llamó a los demás movimientos opositores a sumarse a ella.
En el terreno, la aviación, principal base del Ejército del régimen de Damasco, siguió hostigando a los rebeldes largando sus temibles barriles de explosivos en cinco de las 14 provincias del país escenario del conflicto desde hace casi 20 meses, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).
Después de una reunión de cuatro días y de intensas presiones internacionales, los componentes de la oposición consiguieron ponerse de acuerdo en Doha para formar la “Coalición Nacional Siria de las Fuerzas de la Oposición y de la Revolución”.
Está dirigida por el jeque Ahmed Moaz Al Jatib, y cuenta con dos vicepresidentes, Riad Seif, un ex diputado, y la militante Suhair Atassi, que jugó un papel importante en la coordinación de la revuelta en el interior del país.
Horas después, la Liga Árabe reconoció la legitimidad de la coalición, pero sin llegar a considerarla como representante del pueblo sirio.
Occidente da el visto bueno
Estados Unidos, por su lado, prometió darle su apoyo a una instancia “que abre el camino al fin del régimen sangriento de Al Assad y al futuro de paz, de justicia y de democracia”.
Francia también manifestó su “pleno apoyo” declarando que actuaría por el reconocimiento internacional de esta nueva entidad “como representante de las aspiraciones del pueblo sirio”.
Gran Bretaña la vio como una estructura capaz de asegurar una transición política.
Mientras que Moscú, uno de los principales aliados de Damasco, llamó a la coalición a privilegiar el diálogo con el régimen, una opción que descartan los opositores, quienes insisten en que no negociarán nada si no se marcha el presidente Al Assad.
Con información de AFP
Ayer, hubo intercambio de proyectiles entre Siria e Israel, así como bombardeo aéreo de Damasco a rebeldes sirios en la población turca de Ceylanpinar.
Este escenario de violencia se da en momentos en que la oposición siria logra unificarse, y busca el reconocimiento de naciones favorables a la dimisión del Gobierno de Damasco, que lleva cuatro décadas bajo la dictadura de la familia Al Assad.
En la aldea siria de Bariqa, ubicada en la frontera común, cerca de Alonei Habashan, en los Altos del Golán, un tanque israelí disparó contra un vehículo militar de las Fuerzas Armadas de Damasco.
El incidente marcó el segundo día consecutivo en que Israel responde al fuego sirio y ha agudizado los temores de que Tel Aviv pueda verse involucrado en la guerra civil del vecino país.
Aunque las autoridades creen que el presidente sirio Bashar al Assad no tiene intenciones de iniciar una batalla con Israel, temen que el asediado líder del Gobierno de Damasco intente arrastrar a Israel al conflicto en una muestra de desesperación. Las autoridades israelíes creen que sólo es cuestión de tiempo para que los rebeldes sirios derroquen al gobernante.
El conflicto ya se ha extendido a otros vecinos de Siria (Turquía, Jordania y Líbano), ya sea por la misma violencia o por el flujo de refugiados que huyen del derramamiento de sangre. Más de 36 mil personas han muerto por la violencia, según cálculos de activistas.
Ayer, un avión sirio bombardeó un área bajo control de los rebeldes cerca de la frontera con Turquía y mató entre 15 y 20 personas en Ceylanpinar, de acuerdo con un oficial turco. En otro incidente, ocho sirios heridos murieron en Turquía, indicó el funcionario hablando bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a hablar con los reporteros.
El potencial involucramiento de Israel en Siria podría ser mucho más explosivo. Los acérrimos enemigos poseen fuerzas aéreas, tanques e importantes arsenales de misiles y otras armas.
Aunque el ejército israelí es más moderno y poderoso, Siria tiene una colección de armas químicas con gran potencial de destrucción. La lucha entre los dos países también podría arrastrar a la guerrilla libanesa Hizbulá o a grupos extremistas islámicos en la Franja de Gaza, al sur de Israel.
FRASE
''No permitiremos que nuestras fronteras sean violadas o que nuestros ciudadanos sean atacados.''
Banjamin Netanyahu, primer ministro de Israel
REPORTE
Huyen de la violencia
La Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja calcula que entre 10 mil y 20 mil sirios han abandonado sus hogares o están de tránsito o en movimiento continúo en zonas de Siria muy próximas a la frontera con Turquía.
OCCIDENTE APOYA AL GRUPO
Opositores de Al Assad logran reconocimiento
EL CAIRO, EGIPTO.- La oposición siria consiguió formar una coalición unida para presentar una alternativa creíble al régimen de Bashar al Assad, que fue rápidamente reconocida por las monarquías del Golfo —Arabia Saudí, Qatar, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos, Bahrein y Omán— y saludada por los países occidentales.
La Liga Árabe reconoció como “representante legítimo principal interlocutor” a esta nueva coalición, y llamó a los demás movimientos opositores a sumarse a ella.
En el terreno, la aviación, principal base del Ejército del régimen de Damasco, siguió hostigando a los rebeldes largando sus temibles barriles de explosivos en cinco de las 14 provincias del país escenario del conflicto desde hace casi 20 meses, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).
Después de una reunión de cuatro días y de intensas presiones internacionales, los componentes de la oposición consiguieron ponerse de acuerdo en Doha para formar la “Coalición Nacional Siria de las Fuerzas de la Oposición y de la Revolución”.
Está dirigida por el jeque Ahmed Moaz Al Jatib, y cuenta con dos vicepresidentes, Riad Seif, un ex diputado, y la militante Suhair Atassi, que jugó un papel importante en la coordinación de la revuelta en el interior del país.
Horas después, la Liga Árabe reconoció la legitimidad de la coalición, pero sin llegar a considerarla como representante del pueblo sirio.
Occidente da el visto bueno
Estados Unidos, por su lado, prometió darle su apoyo a una instancia “que abre el camino al fin del régimen sangriento de Al Assad y al futuro de paz, de justicia y de democracia”.
Francia también manifestó su “pleno apoyo” declarando que actuaría por el reconocimiento internacional de esta nueva entidad “como representante de las aspiraciones del pueblo sirio”.
Gran Bretaña la vio como una estructura capaz de asegurar una transición política.
Mientras que Moscú, uno de los principales aliados de Damasco, llamó a la coalición a privilegiar el diálogo con el régimen, una opción que descartan los opositores, quienes insisten en que no negociarán nada si no se marcha el presidente Al Assad.
Con información de AFP