Internacional
Fuerzas de Gadhafi presionan Zintan en Libia
La OTAN ha recuperado el puerto de Misrata, lo que provocó una pausa en los bombardeos de las fuerzas del líder libio
TRÍPOLI, LIBIA (04/MAY/2011).- La fuerza armada de Libia disparó ráfagas de cohetes sobre la ciudad de Zintan, tomada por rebeldes en las montañas occidentales, presionando a una campaña que ha creado una crisis humanitaria y obligado a miles a huir del país.
Funcionarios de la OTAN se reunieron el miércoles en Bruselas para revisar el progreso de sus operaciones en Libia y rechazaron las evaluaciones que indican un estancamiento en el campo de batalla a pesar de su intervención.
Mientras que algunas naciones se preparán para una reunión en Roma el jueves para ayudar a asegurar el financiamiento de los rebeldes. Los rebeldes dijeron que más de 40 cohetes Grad impactaron en Zintan a última hora del martes y que la entrega de ayuda a la ciudad portuaria occidental de Misrata se vio impedida por el fuego de artillería de las fuerzas armadas libias.
La sitiada ciudad se ha convertido en uno de los más sangrientos campos de batalla en la guerra de dos meses. Portavoces rebeldes dijeron que los enfrentamientos habían estallado de nuevo en los suburbios del este de Misrata, pero que los intensos ataques aéreos de aviones de la OTAN parecían haber ganado el puerto, eje principal de la ciudad, provocando una pausa en los bombardeos de las fuerzas del líder libio Muamar Gadhafi.
Un barco enviado a rescatar mil trabajadores migrantes africanos y asiáticos y a las personas heridas en los combates en Misrata atracó el miércoles. Alrededor de 12 mil personas han sido rescatadas de la ciudad por una docena de embarcaciones de ayuda. En Trípoli, los testigos escucharon dos fuertes explosiones a última hora del martes, pero no había explicación sobre la causa.
Gadhafi, que tomó el poder en un golpe de estado en 1969, no ha sido visto en público desde que un ataque de un misil de la OTAN el sábado contra una de sus casa en Trípoli, en el que murieron su hijo menor y tres nietos. Funcionarios en Trípoli dijeron que él gozaba de buena salud. Funcionarios de inteligencia de Estados Unidos creen que Gadhafi está vivo, dijo el director de la CIA, Leon Panetta. "(La) mejor (información de) inteligencia que tenemos es que él todavía está vivo", comentó Panetta.
El viceministro de Relaciones Exteriores libio, Jaled Kaim, dijo que Gadhafi estaba vivo y con buena salud y que no fue herido "en absoluto" en el ataque. "Se reunió con varios líderes tribales", afirmó Kaim. Al ser consultado sobre cuándo aparecería Gadhafi públicamente, agregó: "Esto depende de él, de su gente de seguridad (...) Ha sido objetivo cuatro veces".
PROGRESO CONSTANTE DE OTAN
Gadhafi, que ha prometido luchar hasta morir, no ha seguido los ejemplos de los líderes de Egipto y Túnez que renunciaron dentro de una ola de descontento popular que se desencadenó por todo el mundo árabe.
La guerra civil ha dividido el desértico Estado productor de petróleo, el cuarto mayor de África, en una zona occidental bajo el poder del Gobierno alrededor de la capital Trípoli y en una región oriental en poder de las fuerzas rebeldes.
Un comandante de la misión de la OTAN en Libia rechazó el martes sugerencias de analistas militares de que la guerra estaba en un punto muerto y dijo que la alianza estaba logrando sus objetivos. "Yo personalmente no creo que haya un estancamiento real, digamos que vamos poco a poco pero constantes", dijo por videoconferencia desde la sede de la misión de la OTAN en Nápoles.
Los países occidentales que lanzaron la campaña en Libia en marzo esperaban una rápida caída de Gadhafi, pero sus milicias mejor capacitadas y equipadas han frenado el avance de los rebeldes a pesar de que están apoyados por la fuerza liderada por la OTAN.
Los jefes militares de los 28 estados de la OTAN y países asociados se reunieron en Bruselas el miércoles para evaluar el progreso de las operaciones de la alianza, incluida Libia. Funcionarios de la OTAN dijeron que las conversaciones también incluyen la situación en los países árabes que participan en la operación en Libia.
La agencia de la ONU para los refugiados, ACNUR, dijo que se había reanudado el éxodo desde las regiones occidentales montañosas, con familias libias huyendo hacia el sur de Túnez.
"Este pasado fin de semana, más de 8.000 personas, la mayoría de ellas de la etnia bereberes, llegaron a Dehiba en el sur de Túnez. Muchos son mujeres y niños", dijo el portavoz de ACNUR Adrian Edwards en una conferencia de prensa en Ginebra. Decenas de miles de personas ya han huido. El punto de cruce de Dehiba ha cambiado de manos varias veces en la última semana, con la lucha extendiéndose hacia territorio tunecino.
Mientras tanto, más personas huyen por mar de Libia a Italia, después de que el mal clima había impedido durante 10 días los éxodos por barco. El primer ministro turco, Recep Tayip Erdogan, en sus declaraciones públicas más fuertes sobre la lucha por el poder en Libia, dijo que "Gadhafi debería dimitir inmediatamente y dejar la administración al pueblo libio".
"Libia no es propiedad de una única persona o una familia", dijo Erdogan en una conferencia de prensa en Estambul, apelando a Gadhafi a que se diera cuenta de cómo está sufriendo su pueblo. Erdogan ha instado a Gaddafi a dimitir desde principios de marzo.
Funcionarios de la OTAN se reunieron el miércoles en Bruselas para revisar el progreso de sus operaciones en Libia y rechazaron las evaluaciones que indican un estancamiento en el campo de batalla a pesar de su intervención.
Mientras que algunas naciones se preparán para una reunión en Roma el jueves para ayudar a asegurar el financiamiento de los rebeldes. Los rebeldes dijeron que más de 40 cohetes Grad impactaron en Zintan a última hora del martes y que la entrega de ayuda a la ciudad portuaria occidental de Misrata se vio impedida por el fuego de artillería de las fuerzas armadas libias.
La sitiada ciudad se ha convertido en uno de los más sangrientos campos de batalla en la guerra de dos meses. Portavoces rebeldes dijeron que los enfrentamientos habían estallado de nuevo en los suburbios del este de Misrata, pero que los intensos ataques aéreos de aviones de la OTAN parecían haber ganado el puerto, eje principal de la ciudad, provocando una pausa en los bombardeos de las fuerzas del líder libio Muamar Gadhafi.
Un barco enviado a rescatar mil trabajadores migrantes africanos y asiáticos y a las personas heridas en los combates en Misrata atracó el miércoles. Alrededor de 12 mil personas han sido rescatadas de la ciudad por una docena de embarcaciones de ayuda. En Trípoli, los testigos escucharon dos fuertes explosiones a última hora del martes, pero no había explicación sobre la causa.
Gadhafi, que tomó el poder en un golpe de estado en 1969, no ha sido visto en público desde que un ataque de un misil de la OTAN el sábado contra una de sus casa en Trípoli, en el que murieron su hijo menor y tres nietos. Funcionarios en Trípoli dijeron que él gozaba de buena salud. Funcionarios de inteligencia de Estados Unidos creen que Gadhafi está vivo, dijo el director de la CIA, Leon Panetta. "(La) mejor (información de) inteligencia que tenemos es que él todavía está vivo", comentó Panetta.
El viceministro de Relaciones Exteriores libio, Jaled Kaim, dijo que Gadhafi estaba vivo y con buena salud y que no fue herido "en absoluto" en el ataque. "Se reunió con varios líderes tribales", afirmó Kaim. Al ser consultado sobre cuándo aparecería Gadhafi públicamente, agregó: "Esto depende de él, de su gente de seguridad (...) Ha sido objetivo cuatro veces".
PROGRESO CONSTANTE DE OTAN
Gadhafi, que ha prometido luchar hasta morir, no ha seguido los ejemplos de los líderes de Egipto y Túnez que renunciaron dentro de una ola de descontento popular que se desencadenó por todo el mundo árabe.
La guerra civil ha dividido el desértico Estado productor de petróleo, el cuarto mayor de África, en una zona occidental bajo el poder del Gobierno alrededor de la capital Trípoli y en una región oriental en poder de las fuerzas rebeldes.
Un comandante de la misión de la OTAN en Libia rechazó el martes sugerencias de analistas militares de que la guerra estaba en un punto muerto y dijo que la alianza estaba logrando sus objetivos. "Yo personalmente no creo que haya un estancamiento real, digamos que vamos poco a poco pero constantes", dijo por videoconferencia desde la sede de la misión de la OTAN en Nápoles.
Los países occidentales que lanzaron la campaña en Libia en marzo esperaban una rápida caída de Gadhafi, pero sus milicias mejor capacitadas y equipadas han frenado el avance de los rebeldes a pesar de que están apoyados por la fuerza liderada por la OTAN.
Los jefes militares de los 28 estados de la OTAN y países asociados se reunieron en Bruselas el miércoles para evaluar el progreso de las operaciones de la alianza, incluida Libia. Funcionarios de la OTAN dijeron que las conversaciones también incluyen la situación en los países árabes que participan en la operación en Libia.
La agencia de la ONU para los refugiados, ACNUR, dijo que se había reanudado el éxodo desde las regiones occidentales montañosas, con familias libias huyendo hacia el sur de Túnez.
"Este pasado fin de semana, más de 8.000 personas, la mayoría de ellas de la etnia bereberes, llegaron a Dehiba en el sur de Túnez. Muchos son mujeres y niños", dijo el portavoz de ACNUR Adrian Edwards en una conferencia de prensa en Ginebra. Decenas de miles de personas ya han huido. El punto de cruce de Dehiba ha cambiado de manos varias veces en la última semana, con la lucha extendiéndose hacia territorio tunecino.
Mientras tanto, más personas huyen por mar de Libia a Italia, después de que el mal clima había impedido durante 10 días los éxodos por barco. El primer ministro turco, Recep Tayip Erdogan, en sus declaraciones públicas más fuertes sobre la lucha por el poder en Libia, dijo que "Gadhafi debería dimitir inmediatamente y dejar la administración al pueblo libio".
"Libia no es propiedad de una única persona o una familia", dijo Erdogan en una conferencia de prensa en Estambul, apelando a Gadhafi a que se diera cuenta de cómo está sufriendo su pueblo. Erdogan ha instado a Gaddafi a dimitir desde principios de marzo.