Internacional
Ejército sirio mantiene ofensiva en Hama
Como respuesta a la masacre del domingo, la Unión Europea impone nuevas sanciones al Gobierno de Al Assad
EL CAIRO, EGIPTO (02/AGO/2011).- Tanques sirios atacaron por segundo día consecutivo la ciudad de Hama, escenario de una masacre en 1982; al continuar con su amplia ofensiva para sofocar las protestas contra el régimen del presidente Bashar al Asad, ayer, en el primer día del mes sagrado de Ramadán causaron la muerte de al menos seis personas.
Las víctimas murieron por disparos de las fuerzas de seguridad, que continuaron ayer con su represión en las mismas zonas en las que el domingo pasado perdieron la vida más de 100 personas.
Cuatro personas fallecieron en la ciudad de Hama y otras dos en la localidad de Albu Kamal, en la provincia oriental de Deir el Zur.
“Saludo a cada soldado y lo felicito al cumplirse el 66º aniversario de la creación de la Fuerza Armada árabe siria que defiende sus derechos frente a los planes agresivos que atentan contra nuestro presente y nuestro futuro”, dijo Bashar al Asad en una alocución.
Al enviar tanques para aplastar a los manifestantes en Hama, donde aún está latente el recuerdo de la masacre de 20 mil personas en 1982, el presidente sirio, eligió un camino sin retorno.
El Gobierno sirio da un mensaje a sus críticos: no cederá ante los reclamos de cambio que han florecido en todo el mundo árabe y está dispuesto a derramar sangre con el fin de quedarse en el poder.
Por su parte, la Unión Europea amplió ayer sus sanciones contra el Gobierno de Al Assad, aplicando la congelación de activos y un veto de viajes a cinco personas más vinculadas con la sangrienta represión a la disidencia.
Al anunciar la medida, la jefa de Política Exterior de la UE, Catherine Ashton, advirtió que podría haber más sanciones “si los líderes sirios persisten en su actual rumbo”.
CLAVES
Camino sin retorno
1 Bashar, quien heredó el poder de su padre en 2000, claramente cree que el ejercicio de la fuerza extinguirá las demandas de libertad.
2 A pesar de las matanzas, arrestos, desapariciones y el uso sistemático de la tortura, las protestas se han expandido de ciudad en ciudad.
3 El ataque en Hama es una señal de pérdida de control. Cruzaron la barrera. Quieren demostrar que pueden subir el nivel de represión a todo el país.
Académico opina
El “poder suave”, clave de la revolución
Bashar al Assad no estaba preparado para tomar el poder, y sus ideas modernizadoras dieron a la sociedad los medios que caracterizan la revolución: el “poder suave”.
José de Jesús López Almejo, maestro en relaciones internacionales por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), señala que “Bashar al Assad ha generado que la gente se sienta sumamente humillada”, pues la familia del actual presidente pertenece a la minoría religiosa alauí, cuando la mayoría son musulmanes sunitas: “Se sienten gobernados por una élite”.
El especialista en temas internacionales resalta que Bashar al Assad “es oftalmólogo de profesión con educación en Londres; no estaba preparado para tomar el poder a la muerte de su padre. Es un caso muy raro porque venía con ideas modernizadoras, occidentales, no pretendía reprimir, metió el internet a Siria”.
Luego del 11-S, Estados Unidos identifica en Siria a un potencial rival; no obstante, la idea de una intervención “es difícil si no imposible”. En lugar de eso se ha optado “castigar” económicamente, como la negación de la entrada de Siria a la Eurozona.
En ese contexto, la oposición tiene probabilidades para cumplir su objetivo. Rechaza las armas, prefiere las redes sociales y los teléfonos móviles; el llamado “poder suave”: “No optan por las armas porque saben que correrían ríos de sangre. Saben que sería arriesgado porque Siria tiene el apoyo de Irán, y tiene la milicia de Hizbulá. A través de que logren evidenciar van a lograr consensos para jalar ayudas, como no permitir entrar a la Eurozona, y el régimen quedaría liquidado en meses”.
Acerca de si el Ramadán fortalecerá o calmará la revolución, López Almejo prevé que “las cosas se van a tranquilizar (…). En Ramadán le dan prioridad a su faceta religiosa y cuando pasa regresan al tema político”.
Las víctimas murieron por disparos de las fuerzas de seguridad, que continuaron ayer con su represión en las mismas zonas en las que el domingo pasado perdieron la vida más de 100 personas.
Cuatro personas fallecieron en la ciudad de Hama y otras dos en la localidad de Albu Kamal, en la provincia oriental de Deir el Zur.
“Saludo a cada soldado y lo felicito al cumplirse el 66º aniversario de la creación de la Fuerza Armada árabe siria que defiende sus derechos frente a los planes agresivos que atentan contra nuestro presente y nuestro futuro”, dijo Bashar al Asad en una alocución.
Al enviar tanques para aplastar a los manifestantes en Hama, donde aún está latente el recuerdo de la masacre de 20 mil personas en 1982, el presidente sirio, eligió un camino sin retorno.
El Gobierno sirio da un mensaje a sus críticos: no cederá ante los reclamos de cambio que han florecido en todo el mundo árabe y está dispuesto a derramar sangre con el fin de quedarse en el poder.
Por su parte, la Unión Europea amplió ayer sus sanciones contra el Gobierno de Al Assad, aplicando la congelación de activos y un veto de viajes a cinco personas más vinculadas con la sangrienta represión a la disidencia.
Al anunciar la medida, la jefa de Política Exterior de la UE, Catherine Ashton, advirtió que podría haber más sanciones “si los líderes sirios persisten en su actual rumbo”.
CLAVES
Camino sin retorno
1 Bashar, quien heredó el poder de su padre en 2000, claramente cree que el ejercicio de la fuerza extinguirá las demandas de libertad.
2 A pesar de las matanzas, arrestos, desapariciones y el uso sistemático de la tortura, las protestas se han expandido de ciudad en ciudad.
3 El ataque en Hama es una señal de pérdida de control. Cruzaron la barrera. Quieren demostrar que pueden subir el nivel de represión a todo el país.
Académico opina
El “poder suave”, clave de la revolución
Bashar al Assad no estaba preparado para tomar el poder, y sus ideas modernizadoras dieron a la sociedad los medios que caracterizan la revolución: el “poder suave”.
José de Jesús López Almejo, maestro en relaciones internacionales por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), señala que “Bashar al Assad ha generado que la gente se sienta sumamente humillada”, pues la familia del actual presidente pertenece a la minoría religiosa alauí, cuando la mayoría son musulmanes sunitas: “Se sienten gobernados por una élite”.
El especialista en temas internacionales resalta que Bashar al Assad “es oftalmólogo de profesión con educación en Londres; no estaba preparado para tomar el poder a la muerte de su padre. Es un caso muy raro porque venía con ideas modernizadoras, occidentales, no pretendía reprimir, metió el internet a Siria”.
Luego del 11-S, Estados Unidos identifica en Siria a un potencial rival; no obstante, la idea de una intervención “es difícil si no imposible”. En lugar de eso se ha optado “castigar” económicamente, como la negación de la entrada de Siria a la Eurozona.
En ese contexto, la oposición tiene probabilidades para cumplir su objetivo. Rechaza las armas, prefiere las redes sociales y los teléfonos móviles; el llamado “poder suave”: “No optan por las armas porque saben que correrían ríos de sangre. Saben que sería arriesgado porque Siria tiene el apoyo de Irán, y tiene la milicia de Hizbulá. A través de que logren evidenciar van a lograr consensos para jalar ayudas, como no permitir entrar a la Eurozona, y el régimen quedaría liquidado en meses”.
Acerca de si el Ramadán fortalecerá o calmará la revolución, López Almejo prevé que “las cosas se van a tranquilizar (…). En Ramadán le dan prioridad a su faceta religiosa y cuando pasa regresan al tema político”.