Internacional
Dos muertos en ataque a embajada de EU en Turquía
Se inmola atacante y provoca la muerte de un agente de seguridad; una mujer resulta herida de gravedad
ANKARA, TURQUÍA (02/FEB/2013). - Un kamikaze y un agente de seguridad turco murieron y varias personas más resultaron heridas en un atentado suicida en la embajada de Estados Unidos en la capital turca de Ankara.
“Tenemos una visitante turca que está gravemente herida”, afirmó la portavoz de la diplomacia estadounidense, Victoria Nuland, añadiendo que creen que puede tratarse de una conocida periodista del país. La mujer herida, de 30 a 35 años, está en un estado crítico, indicaron fuentes médicas citadas por la agencia Anatolia.
Varias personas más fueron tratadas de pequeñas heridas por personal de la embajada.
La Casa Blanca condenó “en sus términos más fuertes este “atentado terrorista. Sin embargo, no sabemos en estos momentos quién es responsable ni los motivos”, afirmó el portavoz de la Casa Blanca Jay Carney.
No obstante, el vicepresidente Joe Biden, de visita en Alemania, dijo que se presumía que el kamikaze era un militante de una “organización terrorista de izquierda”, sin brindar mayores precisiones.
También las autoridades turcas sospechan que el autor del ataque era miembro de una organización de ultraizquierda. El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, afirmó que el atacante era miembro del Partido Revolucionario de Liberación del Pueblo, un grupo radical de izquierda al que se acusa de distintos ataques a finales de los años setenta, entre ellos bombas suicidas.
El atentado ocurrió hacia el mediodía ante una entrada secundaria de la embajada, destinada al servicio de visas. La explosión causó destrozos en edificios de las inmediaciones, pero no dañó el interior de la embajada, situada en el barrio diplomático de la capital turca, según un miembro turco del personal de la embajada.
La explosión “pareció un sismo”, dijo Ahmet Mete, que trabaja para una compañía de seguros, al comentar la explosión. “Cada día centenas de personas vienen a pedir una visa. La zona está muy protegida desde hace años. Hay tres retenes en esta calle”.
La explosión tuvo lugar poco días después de que Estados Unidos, Alemania y Holanda, en el marco de la OTAN, desplegaran en territorio turco baterías de misiles Patriot, destinados a proteger Turquía de eventuales ataques sirios.
Los canales de televisión turcos establecieron un vínculo entre el atentado y la visita prevista del nuevo secretario de Estado estadounidense, John Kerry, a Turquía.
FRASE
"Un ataque suicida en el perímetro de la embajada es por definición un acto de terrorismo".
Jay Carney, portavoz de la Casa Blanca.
> AGRADECE APOYO TURCO TRAS ATENTADO
Hillary Clinton se despide
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.- Hillary Clinton se fue de la Secretaría de Estado de su país, pero antes llamó al ministro de Relaciones Exteriores turco, Ahmet Davutoglu, para agradecer la respuesta de ese Gobierno al atentado contra la embajada estadounidense en Ankara.
También acusó a Rusia de seguir “aportando asistencia financiera y militar” y a Irán de enviar armas y efectivos.
La crítica de Clinton tuvo lugar un día antes de la reunión que el vicepresidente estadounidense Joe Biden, el canciller ruso Serguei Lavrov, el mediador internacional Lakhdar Brahimi y el jefe de la oposición siria Ahmed Moaz Al Jatib deben celebrar en Munich, Alemania.
Clinton dejó el Departamento de Estado después de enviar su carta de renuncia como titular de Exteriores al presidente Barack Obama y pronunciar un emocionado discurso ante sus empleados.
“Ha sido un extraordinario honor ser secretaria de Estado, y un orgullo servir con las casi 75 mil personas del servicio exterior”, dijo Clinton poco antes de subir en su coche oficial y abandonar la sede del Departamento.
El exsenador demócrata John Kerry tomó el relevo en la cartera tras jurar su cargo en una ceremonia privada. La encargada de juramentar a Kerry fue la magistrada de la Suprema Corte, Elena Kagan.
Kerry, de 69 años, veterano de la guerra de Vietnam y ex candidato presidencial en 2004, ocupa la presidencia del Comité de Relaciones Exteriores del Senado.
En su discurso de despedida al personal del Departamento de Estado, Clinton dijo que deja la entidad “en buenas manos” porque Kerry ha sido un destacado senador “y será lo mismo como secretario de Estado”
Clinton tuvo una calurosa despedida del personal, que la recibió con un enorme cartel de “gracias” y reaccionó entre risas y aplausos a su último discurso.
“Tenemos una visitante turca que está gravemente herida”, afirmó la portavoz de la diplomacia estadounidense, Victoria Nuland, añadiendo que creen que puede tratarse de una conocida periodista del país. La mujer herida, de 30 a 35 años, está en un estado crítico, indicaron fuentes médicas citadas por la agencia Anatolia.
Varias personas más fueron tratadas de pequeñas heridas por personal de la embajada.
La Casa Blanca condenó “en sus términos más fuertes este “atentado terrorista. Sin embargo, no sabemos en estos momentos quién es responsable ni los motivos”, afirmó el portavoz de la Casa Blanca Jay Carney.
No obstante, el vicepresidente Joe Biden, de visita en Alemania, dijo que se presumía que el kamikaze era un militante de una “organización terrorista de izquierda”, sin brindar mayores precisiones.
También las autoridades turcas sospechan que el autor del ataque era miembro de una organización de ultraizquierda. El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, afirmó que el atacante era miembro del Partido Revolucionario de Liberación del Pueblo, un grupo radical de izquierda al que se acusa de distintos ataques a finales de los años setenta, entre ellos bombas suicidas.
El atentado ocurrió hacia el mediodía ante una entrada secundaria de la embajada, destinada al servicio de visas. La explosión causó destrozos en edificios de las inmediaciones, pero no dañó el interior de la embajada, situada en el barrio diplomático de la capital turca, según un miembro turco del personal de la embajada.
La explosión “pareció un sismo”, dijo Ahmet Mete, que trabaja para una compañía de seguros, al comentar la explosión. “Cada día centenas de personas vienen a pedir una visa. La zona está muy protegida desde hace años. Hay tres retenes en esta calle”.
La explosión tuvo lugar poco días después de que Estados Unidos, Alemania y Holanda, en el marco de la OTAN, desplegaran en territorio turco baterías de misiles Patriot, destinados a proteger Turquía de eventuales ataques sirios.
Los canales de televisión turcos establecieron un vínculo entre el atentado y la visita prevista del nuevo secretario de Estado estadounidense, John Kerry, a Turquía.
FRASE
"Un ataque suicida en el perímetro de la embajada es por definición un acto de terrorismo".
Jay Carney, portavoz de la Casa Blanca.
> AGRADECE APOYO TURCO TRAS ATENTADO
Hillary Clinton se despide
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.- Hillary Clinton se fue de la Secretaría de Estado de su país, pero antes llamó al ministro de Relaciones Exteriores turco, Ahmet Davutoglu, para agradecer la respuesta de ese Gobierno al atentado contra la embajada estadounidense en Ankara.
También acusó a Rusia de seguir “aportando asistencia financiera y militar” y a Irán de enviar armas y efectivos.
La crítica de Clinton tuvo lugar un día antes de la reunión que el vicepresidente estadounidense Joe Biden, el canciller ruso Serguei Lavrov, el mediador internacional Lakhdar Brahimi y el jefe de la oposición siria Ahmed Moaz Al Jatib deben celebrar en Munich, Alemania.
Clinton dejó el Departamento de Estado después de enviar su carta de renuncia como titular de Exteriores al presidente Barack Obama y pronunciar un emocionado discurso ante sus empleados.
“Ha sido un extraordinario honor ser secretaria de Estado, y un orgullo servir con las casi 75 mil personas del servicio exterior”, dijo Clinton poco antes de subir en su coche oficial y abandonar la sede del Departamento.
El exsenador demócrata John Kerry tomó el relevo en la cartera tras jurar su cargo en una ceremonia privada. La encargada de juramentar a Kerry fue la magistrada de la Suprema Corte, Elena Kagan.
Kerry, de 69 años, veterano de la guerra de Vietnam y ex candidato presidencial en 2004, ocupa la presidencia del Comité de Relaciones Exteriores del Senado.
En su discurso de despedida al personal del Departamento de Estado, Clinton dijo que deja la entidad “en buenas manos” porque Kerry ha sido un destacado senador “y será lo mismo como secretario de Estado”
Clinton tuvo una calurosa despedida del personal, que la recibió con un enorme cartel de “gracias” y reaccionó entre risas y aplausos a su último discurso.