Internacional
Afganos acceden a plan para que EU ceda control de prisión
Funcionarios estadounidenses y afganos dijeron que la cesión podría realizarse hacia el final de este año
KABUL, AFGANISTAN.- El
gobierno afgano accedió el sábado a un plan de transición para asumir la responsabilidad por una prisión que
Estados Unidos controla en la base aeronáutica de Bagram, tras las críticas por abusos a los derechos humanos en esa instalación.
Funcionarios estadounidenses y afganos dijeron que la cesión podría realizarse hacia el final de este año.
El trato de los reos en la instalación ha sido objeto de críticas desde el 2002, cuando murieron dos detenidos afganos en Bagram. Ello derivó en cargos de abuso contra prisioneros, imputados a varios soldados estadounidenses.
Las preocupaciones sobre los largos periodos de detención han derivado además en que se compare a Bagram con los centros estadounidenses de detención en Irak y en la Bahía de Guantánamo, Cuba.
El presidente afgano Hamid Karzai ha dicho que desea una revisión de las operaciones en Bagram, y ha exhortado a la liberación de los presos que permanecen retenidos sin evidencias en su contra. Dijo que las detenciones están poniendo a los afganos en contra de las fuerzas de Estados Unidos y de la OTAN.
Los militares estadounidenses elogiaron el memorándum de entendimiento firmado el sábado por prominentes funcionarios afganos, y señalaron que la instalación podría ser cedida al control de Afganistán antes de que concluya el 2010. El ministro de la defensa, general Abdul Rahim Wardak, así como otros prominentes funcionarios, suscribieron el documento.
El principal comandante estadounidense en Afganistán, general Stanley McChrystal, asistió a la ceremonia pero no firmó el memorándum.
Los afganos decidieron que el Ministerio de la Defensa asumirá inicialmente la responsabilidad por la transición, pero transferiría posteriormente sus funciones como custodio y controlador de la instalación al Ministerio de Justicia, de acuerdo con un comunicado estadounidense.
Funcionarios estadounidenses y afganos dijeron que la cesión podría realizarse hacia el final de este año.
El trato de los reos en la instalación ha sido objeto de críticas desde el 2002, cuando murieron dos detenidos afganos en Bagram. Ello derivó en cargos de abuso contra prisioneros, imputados a varios soldados estadounidenses.
Las preocupaciones sobre los largos periodos de detención han derivado además en que se compare a Bagram con los centros estadounidenses de detención en Irak y en la Bahía de Guantánamo, Cuba.
El presidente afgano Hamid Karzai ha dicho que desea una revisión de las operaciones en Bagram, y ha exhortado a la liberación de los presos que permanecen retenidos sin evidencias en su contra. Dijo que las detenciones están poniendo a los afganos en contra de las fuerzas de Estados Unidos y de la OTAN.
Los militares estadounidenses elogiaron el memorándum de entendimiento firmado el sábado por prominentes funcionarios afganos, y señalaron que la instalación podría ser cedida al control de Afganistán antes de que concluya el 2010. El ministro de la defensa, general Abdul Rahim Wardak, así como otros prominentes funcionarios, suscribieron el documento.
El principal comandante estadounidense en Afganistán, general Stanley McChrystal, asistió a la ceremonia pero no firmó el memorándum.
Los afganos decidieron que el Ministerio de la Defensa asumirá inicialmente la responsabilidad por la transición, pero transferiría posteriormente sus funciones como custodio y controlador de la instalación al Ministerio de Justicia, de acuerdo con un comunicado estadounidense.