Internacional
Acusa EU a Joe Arpaio de violar los derechos de inmigrantes
El alguacil del condado de Maricopa se ha visto envuelto en varios escándalos a lo largo de su vida, como racismo, intolerancia y otros
PHOENIX, ESTADOS UNIDOS (16/DIC/2011).- El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha encontrado indicios de prácticas de discriminación racial contra los latinos en su investigación sobre la oficina del polémico alguacil del condado de Maricopa en Arizona, Joe Arpaio, informó ayer el organismo.
Según indicó el Departamento de Justicia en un comunicado, la investigación encontró “una pauta o práctica de amplia discriminación contra los latinos y medidas de represalia contra los individuos que criticaron” las actividades de la oficina del alguacil de Maricopa.
La investigación sobre la oficina del alguacil, que comenzó en 2008, encontró entre ejemplos de posible “conducta inconstitucional y/o violaciones de la ley federal” la práctica de “políticas discriminatorias”, incluidas detenciones, arrestos y órdenes de detenerse a latinos.
También expone “prácticas carcelarias discriminatorias contra presos latinos con un inglés limitado, mediante el castigo o la denegación de servicios muy necesarios”.
Asimismo, incluye las represalias ilegales contra “los individuos que ejercieron su derecho (constitucional) a criticar las políticas o prácticas de la oficina, incluidas pero no exclusivamente las prácticas relacionadas con su política discriminatoria de los latinos”.
“Nuestro informe encontró un patrón que existe dentro de la oficina y creemos que deben ponerse en marcha cambios”, dijo el fiscal asistente Thomas E. Pérez, jefe de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, a cargo de la investigación.
La búsqueda también encontró deficiencias muy arraigadas en el funcionamiento de esta oficina, incluida la “supervisión inadecuada”, el permitir a unidades especializadas participar en prácticas inconstitucionales y la falta de adiestramiento adecuado.
El Departamento de Justicia encontró también un uso excesivo de la fuerza, prácticas policiales que perjudicaban “significativamente” la capacidad de la oficina de proteger como debía a la comunidad latina y falta de investigación adecuada de denuncias de violencia sexual.
La investigación continúa, precisa el Departamento, que buscará la colaboración de la oficina para establecer un plan de reforma exhaustivo, bajo supervisión judicial, para atajar estas prácticas y violaciones de la Constitución.
“Esperamos resolver estas preocupaciones mediante la colaboración, pero no dudaremos en tomar medidas legales apropiadas si la oficina del alguacil opta por otra vía”.
PARA SABER
Planear políticas más accesibles
El alguacil Joe Arpaio enfrenta un plazo del 4 de enero para decir si quiere negociar un acuerdo. De no hacerlo, el Gobierno federal lo demandará y dejará la decisión a manos de un juez. El informe requerirá que Arpaio establezca políticas antidiscriminatorias efectivas, mejore la instrucción del personal y haga otros cambios que serán observados por un juez.
CRONOLOGÍA
1993
Arpaio inaugura la controvertida “ciudad de las carpas”, una cárcel al aire libre donde los reos soportan las temperaturas extremas del desierto de Arizona y por la que han pasado cerca de medio millón de presos desde su inauguración en 1993.
Aunque la mayoría de los presos son hombres, en 1990 se agregó una sección para mujeres, mientras que en 2010 se estableció un área para inmigrantes indocumentados en espera de su deportación.
12 de mayo
Activistas pro migrantes revelaron una serie de e-mails con imágenes y bromas racistas que circularon en la oficina del sheriff de Maricopa, Joe Arpaio.
Entre los documentos que salieron de computadoras oficiales se incluyen correos electrónicos con fotografías que refuerzan estereotipos sobre los mexicanos sobre problemas con la bebida y sobrepeso. Y una imagen de una licencia de conducir falsa de un Estado que se llama Mexifornia.
17 de noviembre
Tres ex colaboradores cercanos al alguacil del condado de Maricopa, en Arizona, Joe Arpaio, mostraron favoritismo hacia ciertos empleados que fueron acusados de mala conducta. Acusaciones de robo, violación de órdenes judiciales relacionados con la custodia infantil y utilizar vehículos oficiales para acosar a una ex esposa, son algunos de los resultados de la investigación a los tres sujetos.
Según indicó el Departamento de Justicia en un comunicado, la investigación encontró “una pauta o práctica de amplia discriminación contra los latinos y medidas de represalia contra los individuos que criticaron” las actividades de la oficina del alguacil de Maricopa.
La investigación sobre la oficina del alguacil, que comenzó en 2008, encontró entre ejemplos de posible “conducta inconstitucional y/o violaciones de la ley federal” la práctica de “políticas discriminatorias”, incluidas detenciones, arrestos y órdenes de detenerse a latinos.
También expone “prácticas carcelarias discriminatorias contra presos latinos con un inglés limitado, mediante el castigo o la denegación de servicios muy necesarios”.
Asimismo, incluye las represalias ilegales contra “los individuos que ejercieron su derecho (constitucional) a criticar las políticas o prácticas de la oficina, incluidas pero no exclusivamente las prácticas relacionadas con su política discriminatoria de los latinos”.
“Nuestro informe encontró un patrón que existe dentro de la oficina y creemos que deben ponerse en marcha cambios”, dijo el fiscal asistente Thomas E. Pérez, jefe de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, a cargo de la investigación.
La búsqueda también encontró deficiencias muy arraigadas en el funcionamiento de esta oficina, incluida la “supervisión inadecuada”, el permitir a unidades especializadas participar en prácticas inconstitucionales y la falta de adiestramiento adecuado.
El Departamento de Justicia encontró también un uso excesivo de la fuerza, prácticas policiales que perjudicaban “significativamente” la capacidad de la oficina de proteger como debía a la comunidad latina y falta de investigación adecuada de denuncias de violencia sexual.
La investigación continúa, precisa el Departamento, que buscará la colaboración de la oficina para establecer un plan de reforma exhaustivo, bajo supervisión judicial, para atajar estas prácticas y violaciones de la Constitución.
“Esperamos resolver estas preocupaciones mediante la colaboración, pero no dudaremos en tomar medidas legales apropiadas si la oficina del alguacil opta por otra vía”.
PARA SABER
Planear políticas más accesibles
El alguacil Joe Arpaio enfrenta un plazo del 4 de enero para decir si quiere negociar un acuerdo. De no hacerlo, el Gobierno federal lo demandará y dejará la decisión a manos de un juez. El informe requerirá que Arpaio establezca políticas antidiscriminatorias efectivas, mejore la instrucción del personal y haga otros cambios que serán observados por un juez.
CRONOLOGÍA
1993
Arpaio inaugura la controvertida “ciudad de las carpas”, una cárcel al aire libre donde los reos soportan las temperaturas extremas del desierto de Arizona y por la que han pasado cerca de medio millón de presos desde su inauguración en 1993.
Aunque la mayoría de los presos son hombres, en 1990 se agregó una sección para mujeres, mientras que en 2010 se estableció un área para inmigrantes indocumentados en espera de su deportación.
12 de mayo
Activistas pro migrantes revelaron una serie de e-mails con imágenes y bromas racistas que circularon en la oficina del sheriff de Maricopa, Joe Arpaio.
Entre los documentos que salieron de computadoras oficiales se incluyen correos electrónicos con fotografías que refuerzan estereotipos sobre los mexicanos sobre problemas con la bebida y sobrepeso. Y una imagen de una licencia de conducir falsa de un Estado que se llama Mexifornia.
17 de noviembre
Tres ex colaboradores cercanos al alguacil del condado de Maricopa, en Arizona, Joe Arpaio, mostraron favoritismo hacia ciertos empleados que fueron acusados de mala conducta. Acusaciones de robo, violación de órdenes judiciales relacionados con la custodia infantil y utilizar vehículos oficiales para acosar a una ex esposa, son algunos de los resultados de la investigación a los tres sujetos.