Cultura
Llega a México la reconocida novela 'De acero', de Silvia Avallone
Narra una historia destinada principalmente a los jóvenes y a sus padres
CIUDAD DE MÉXICO (26/DIC/2011).- Con una favorable crítica internacional detrás, llega al mercado en español la novela "De acero", de la escritora italiana Silvia Avallone, que narra una historia destinada principalmente a los jóvenes y a sus padres.
Para la Librería Les Cordeliers, el lector de esta obra no saldrá inmune de su trama; "Liberation" la califica como "Una novela social e iniciática, ambiciosa y estremecedora" y para "Quest-France" la de Avallone es "un escritura ambiciosa y realista".
Otros elogios han corrido por parte de "Secolo d´Italia", que califica a esta novela como uno de "los dos fenómenos literarios más impresionantes de los últimos años", e "Il nuovo Riformist", que la describe como "bellísima y cruel… Una obra maestra de la escritura".
La novela "De acero" (Alfaguara, 2011), de 368 páginas, se desarrolla en el Mediterráneo, con su luz inconfundible, que todo lo ilumina, y la isla de Elba al fondo. Se trata de la población industrial de Piombino, donde tener 14 años de edad no es fácil para una joven.
Lo anterior, porque los padres están muy ocupados por las horas que pasan trabajando en las acererías de la región para proporcionar comida y techo a la mitad de la población.
En este ambiente, lo mejor que puede ocurrirle a las jóvenes es desear una tarde en la playa o tener un hermano líder de una de las tantas pandillas de Piombino.
"Anna" y "Francesca" saben muy bien de esta disyuntiva, para quienes los cambios en sus cuerpos los tienen que asumir de una forma u otra: escondidas dentro de su casa o usar la belleza física con violencia y confiar en que les ayude a ser alguien. Así de drástico.
Y así lo buscan, lo intentan, convencidas de que para sobrevivir basta con luchar; sin embargo, el destino es feroz y cuando el sentimiento amoroso llega lo poco a lo que se confía la vida se pierde y, en ese caso, "hasta la amistad duele".
Silvia Avallone, nacida en 1984 en Biella, Italia, estudió la Licenciatura en Filosofía y Letras en la Universidad de Bolonia, e inició su carrera literaria a través de relatos cortos y poemas para reconocidas revistas.
De acuerdo con datos de los editores de "De acero", en 2007 publicó la antología poética "Il libro dei vent´anni", con la que obtuvo el Premio "Alfonso Gatto" a la mejor ópera prima.
Su definitivo reconocimiento llegó en 2010 con la publicación de "De acero", su primera novela, que obtuvo un raudo éxito de la crítica, figuró durante meses entre los libros más vendidos y recogió numerosos premios.
Como el Campiello, el Flaiano, el Fregene, finalista del Strega y el De los lectores de "L´express". La novela ha sido traducida ya en 13 países y en fecha próxima será llevada al séptimo arte.
Para la Librería Les Cordeliers, el lector de esta obra no saldrá inmune de su trama; "Liberation" la califica como "Una novela social e iniciática, ambiciosa y estremecedora" y para "Quest-France" la de Avallone es "un escritura ambiciosa y realista".
Otros elogios han corrido por parte de "Secolo d´Italia", que califica a esta novela como uno de "los dos fenómenos literarios más impresionantes de los últimos años", e "Il nuovo Riformist", que la describe como "bellísima y cruel… Una obra maestra de la escritura".
La novela "De acero" (Alfaguara, 2011), de 368 páginas, se desarrolla en el Mediterráneo, con su luz inconfundible, que todo lo ilumina, y la isla de Elba al fondo. Se trata de la población industrial de Piombino, donde tener 14 años de edad no es fácil para una joven.
Lo anterior, porque los padres están muy ocupados por las horas que pasan trabajando en las acererías de la región para proporcionar comida y techo a la mitad de la población.
En este ambiente, lo mejor que puede ocurrirle a las jóvenes es desear una tarde en la playa o tener un hermano líder de una de las tantas pandillas de Piombino.
"Anna" y "Francesca" saben muy bien de esta disyuntiva, para quienes los cambios en sus cuerpos los tienen que asumir de una forma u otra: escondidas dentro de su casa o usar la belleza física con violencia y confiar en que les ayude a ser alguien. Así de drástico.
Y así lo buscan, lo intentan, convencidas de que para sobrevivir basta con luchar; sin embargo, el destino es feroz y cuando el sentimiento amoroso llega lo poco a lo que se confía la vida se pierde y, en ese caso, "hasta la amistad duele".
Silvia Avallone, nacida en 1984 en Biella, Italia, estudió la Licenciatura en Filosofía y Letras en la Universidad de Bolonia, e inició su carrera literaria a través de relatos cortos y poemas para reconocidas revistas.
De acuerdo con datos de los editores de "De acero", en 2007 publicó la antología poética "Il libro dei vent´anni", con la que obtuvo el Premio "Alfonso Gatto" a la mejor ópera prima.
Su definitivo reconocimiento llegó en 2010 con la publicación de "De acero", su primera novela, que obtuvo un raudo éxito de la crítica, figuró durante meses entre los libros más vendidos y recogió numerosos premios.
Como el Campiello, el Flaiano, el Fregene, finalista del Strega y el De los lectores de "L´express". La novela ha sido traducida ya en 13 países y en fecha próxima será llevada al séptimo arte.