Cultura
Festival israelí cancela obra de teatro de la ONU por considerarla propaganda
La organización del Festival de Teatro Masrahid ha cancelado en último momento todas las representaciones
VER SITIO OFICIAL DE UNRWA
ISRAEL, JERUSALÉN.- La organización del Festival de Teatro Masrahid de la ciudad israelí de Acre ha cancelado en el último momento todas las representaciones de una obra de la agencia de la ONU para los refugiados palestinos por considerarla "propaganda".
La agencia de Naciones Unidas (UNRWA, en sus siglas en inglés) desveló en una nota de prensa la anulación, que se le comunicó esta mañana, horas antes de la primera función.
"Es triste, más aún porque creemos importante trabajar con el público israelí. La obra ya había sido estrenada en (las ciudades israelíes de) Tel Aviv y en Sderot, donde fue bien recibida", indicó a Efe el portavoz de la UNRWA, además de autor y actor de la pieza, Christofer Gunness.
La pieza es una representación multimedia del imaginario epitafio de un almacén de la UNRWA en Gaza destruido el pasado enero, en la ofensiva israelí en la franja que dejó unos 1.400 palestinos muertos, según la explicación que figura en la invitación.
Gunness defiende que el libreto, titulado "Construyendo entendimiento: Epitafio de un almacén muerto", es "completamente apolítico" y "muy equilibrado", como muestra el recurso a imágenes de las consecuencias en Sderot de los cohetes lanzados desde Gaza por las milicias palestinas.
El portavoz subrayó además que la dirección del festival dio "completa luz verde" a su inclusión en el evento cuando se le mostró a modo de prueba hace dos meses y, por eso, "estaba incluida en el programa".
Por el contrario, el responsable del Festival y Director del Centro Teatral de Acre, Mony Yosef, insiste en que la obra es "propaganda" de "bajo nivel artístico" y "poca profesionalidad".
"No me gusta que la gente me use para campañas de relaciones públicas, ni de derechas, ni de izquierdas; ni judíos ni palestinos", dijo en conversación telefónica con Efe.
Yosef asegura que ya hace dos meses dejó claro a la UNRWA que la obra "no cumplía los criterios de calidad necesarios" y que no podría mostrarse en el marco del festival Masrahid, que se celebra desde hoy hasta el próximo día 13 en Acre, en el norte de Israel.
La anulación afecta también a una película, "La historia de Hoda", y a una exposición sobre los sesenta años de trabajo de la UNRWA.
ISRAEL, JERUSALÉN.- La organización del Festival de Teatro Masrahid de la ciudad israelí de Acre ha cancelado en el último momento todas las representaciones de una obra de la agencia de la ONU para los refugiados palestinos por considerarla "propaganda".
La agencia de Naciones Unidas (UNRWA, en sus siglas en inglés) desveló en una nota de prensa la anulación, que se le comunicó esta mañana, horas antes de la primera función.
"Es triste, más aún porque creemos importante trabajar con el público israelí. La obra ya había sido estrenada en (las ciudades israelíes de) Tel Aviv y en Sderot, donde fue bien recibida", indicó a Efe el portavoz de la UNRWA, además de autor y actor de la pieza, Christofer Gunness.
La pieza es una representación multimedia del imaginario epitafio de un almacén de la UNRWA en Gaza destruido el pasado enero, en la ofensiva israelí en la franja que dejó unos 1.400 palestinos muertos, según la explicación que figura en la invitación.
Gunness defiende que el libreto, titulado "Construyendo entendimiento: Epitafio de un almacén muerto", es "completamente apolítico" y "muy equilibrado", como muestra el recurso a imágenes de las consecuencias en Sderot de los cohetes lanzados desde Gaza por las milicias palestinas.
El portavoz subrayó además que la dirección del festival dio "completa luz verde" a su inclusión en el evento cuando se le mostró a modo de prueba hace dos meses y, por eso, "estaba incluida en el programa".
Por el contrario, el responsable del Festival y Director del Centro Teatral de Acre, Mony Yosef, insiste en que la obra es "propaganda" de "bajo nivel artístico" y "poca profesionalidad".
"No me gusta que la gente me use para campañas de relaciones públicas, ni de derechas, ni de izquierdas; ni judíos ni palestinos", dijo en conversación telefónica con Efe.
Yosef asegura que ya hace dos meses dejó claro a la UNRWA que la obra "no cumplía los criterios de calidad necesarios" y que no podría mostrarse en el marco del festival Masrahid, que se celebra desde hoy hasta el próximo día 13 en Acre, en el norte de Israel.
La anulación afecta también a una película, "La historia de Hoda", y a una exposición sobre los sesenta años de trabajo de la UNRWA.