¿Conoce usted Afganistán?

Hago esta pregunta: ¿Conoce usted Afganistán?, por el interés que han despertado esos dos libros, famosos ya, en los cuales la mayoría de la acción sucede en ese país asiático.

Está muy añejo y es muy montañoso, limita con la China y casi siempre está en guerra o sufre una y otra invasión y revolución.

En la antigüedad sólo la China producía la seda y estaba totalmente prohibida su exportación, pero cuentan que un monje escondió huevecillos del gusano de seda en el hueco de su bastón y así, de contrabando, empezaron a hacer seda otros países. Seguramente ese monje salió con su valioso cargamento y pasó por Afganistán.

Las novelas a las que me refiero —“Cometas en el cielo” y “Mil soles espléndidos”, de Khaled Hossein— no tienen nada que ver con la seda, pero yo la he agarrado para introducirnos en Afganistán y explicar que, aunque sus respectivos argumentos son muy interesantes, sirven para narrar los mil episodios de la historia de Afganistán.

Por ahí anduvieron los talibanes y, debido al terror que producían, la vida era como un castigo inmerecido, sobre todo para las mujeres, que iban tapadas de la cabeza a los pies o eran castigadas severamente.

También había hombres buenos y a sus acciones debían las mujeres una vida mejor.

El caso es que me he entretenido mucho con estas lecturas que me han enseñado muchas cosas de aquellas lejanías.

Recuerdo que en el bachillerato estudiábamos cada curso un Continente completo, con su historia y vericuetos geográficos. Cuando llegamos a Asia, ante las páginas dedicadas a Afganistán, me dije: “¡Qué lío!”. Puras guerras y revoluciones, desprecio de unas razas por otras, creo que me salté la lección y tuve la suerte de que no me la preguntaran, y en este instante actual, por curiosidad y la amenidad de su lectura, me encuentro en Kabul, su capital, y veo a los talibanes con sus látigos.

Menos mal que los protagonistas alcanzan la felicidad y los talibanes huyen, llegado su momento. ¿Cómo puede existir gente tan mala? No sólo martirizan y abusan de las mujeres, sino también de los niños. Para muchos de éstos, a los que dejan huérfanos, la vida es una clase de esclavitud horrible. Eso conoce el principal protagonista, pobre niño, no se halla en ninguna parte, le saca del país un tío que lo quiere como si fuera su hijo, pero el chamaco no entiende la tranquilidad de los Estados Unidos a donde le lleva su tío, y ha de pasar tiempo y situaciones diversas hasta que el pequeño siente y reconoce que está en paz.

El autor, Khaled Hossein, cuando llegaron a Afganistán los invasores rusos, logró asilo político en los Estados Unidos y creo que es ésa su nacionalidad actual. Pero, a pesar de haber dejado su patria siendo muy joven, habla de ella y sus problemas como si aún estuviera allí.

Es normal en todos que la patria esté presente.

GABRIEL PAZ / Escritora.
Correo electrónico: macachi809@hotmail.com