Karzai llama a los talibanes a votar y no impedir elecciones

KABUL, AFGANISTÁN .- El presidente afgano, Hamid Karzai, candidato a  la reelección, llamó a “todos los afganos”, incluidos a sus “hermanos  talibanes” a votar en las elecciones presidenciales y provinciales del 20 de agosto en lugar de intentar impedirlas por la violencia.

“Llamo a todos los afganos (...) a participar en estas elecciones y así servir a su país”, declaró el presidente afgano saliente durante una conferencia de prensa en el Palacio presidencial.

Karzai se dirigió particularmente a sus “hermanos talibanes y a todos los  afganos”, estén fuera del país o en “la oposición”, incluso “armada”.

“Les pido también que ellos regresen a su tierra, lleven sus cédulas, se inscriban (en las listas electorales) y participen en las elecciones”.

El presidente hacía referencia a los insurgentes basados en Pakistán, donde muchos talibanes (entre ellos su huidizo jefe, el molá Omar, según algunas fuentes) huyeron y establecieron su retaguardia a fines de 2001.