La Liga Árabe suspende su misión en Siria

EL CAIRO, EGIPTO (29/ENE/2012).- La Liga Árabe decidió suspender la misión de sus observadores en Siria debido al deterioro de la seguridad en el país, donde en los últimos tres días la represión del régimen de Damasco causó más de 160 muertos, según la oposición.

El secretario general del organismo, Nabil al Arabi, explicó en un comunicado que la suspensión es inmediata y que estará en vigor al menos hasta la próxima reunión de los ministros de Exteriores árabes, para la que no se ha fijado fecha.

En esa reunión, los jefes de la diplomacia de los países de la Liga Árabe decidirán sobre el futuro de la misión, que se desplegó en Siria hace más de un mes para verificar sobre el terreno el final de la violencia, la liberación de los detenidos durante la revuelta y la retirada de las tropas de las calles, entre otros asuntos.

Al Arabi señaló que la medida obedece al “deterioro peligroso de la situación en Siria y a la continuación del uso de la violencia y del intercambio de disparos y bombardeos que tienen como víctimas a los ciudadanos inocentes”.

Según Al Arabi, el aumento del número de víctimas y el uso de las fuerzas de seguridad para reprimir a los civiles contradicen los compromisos que había adoptado Damasco con la Liga Árabe.

El régimen sirio de Bashar al Assad expresó su extrañeza por la medida, después de haber aceptado esta semana prorrogar el trabajo de la misión un mes más, y consideró que va a animar “a los grupos armados a aumentar la violencia que ejercen contra los ciudadanos”.

Mientras, para el Consejo Nacional Sirio (CNS), que agrupa a la mayoría de la oposición en el exilio, esta decisión es una prueba del fracaso de los observadores y de la mediación de la Liga Árabe.

El presidente del CNS, Burhan Galion dijo que la decisión “es un reconocimiento de la realidad, del fracaso de la misión árabe en garantizar un mínimo de protección para los civiles”.

Además, Galion señaló que la Liga Árabe ya no cumple “ningún rol para acabar con la crisis en Siria ante la invasión de las fuerzas militares del régimen a las ciudades y pueblos”.

El ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, mostró su “profunda preocupación” después de que la Liga Árabe suspendiera su trabajo en Siria.

“La Liga Árabe ha liderado la respuesta de la comunidad internacional al aumento de la crisis en Siria y algunos de sus observadores han experimentado la violencia de primera mano”, afirmó.

El titular británico de Exteriores recordó que la comunidad internacional “ha pedido repetidamente al presidente (sirio Bashar) al Assad que pare los asesinatos y la represión a los civiles”.

La resolución fue tomada un día después de que el jefe de la misión de observadores, el general sudanés Mohamed al Dabi, asegurara que los índices de violencia en Siria habían aumentado significativamente en los últimos días.

Este recrudecimiento de la violencia coincide con la visita de una delegación de la Liga Árabe, encabezada por Al Arabi, a Nueva York para reunirse con el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

El objetivo del viaje es conseguir el apoyo del Consejo de Seguridad a la iniciativa árabe para Siria, propuesta el pasado domingo y que estipula la salida del poder del mandatario sirio y la formación de un gobierno de unidad nacional.

Juicio en Egipto
Ministro afirma que no se ordenó a Policía disparar

EL CAIRO.- La defensa del exministro egipcio del Interior Habib al Adli, procesado junto al expresidente Hosni Mubarak por la matanza de manifestantes durante la revolución del año pasado, aseguró que la Policía no recibió órdenes de disparar y si lo hizo fue en legítima defensa.

En el juicio, que se lleva a cabo en la Academia de Policía de El Cairo, el abogado del exministro, Mohamed al Gondi, dijo que “varios oficiales y agentes de seguridad dispararon, sin tener instrucciones al respecto, contra los que intentaban matar a la policía” durante la revolución.

Al Gondi agregó que algunos agentes no pudieron ignorar las tentativas de ataque contra ellos y los actos de sabotaje, y utilizaron sus armas para defenderse de “manera espontánea”.

Añadió que no se registró ningún caso de muerte de manifestantes antes de las 16.00 horas del 28 de enero del año pasado, cuando la tarea de mantener la seguridad en el país fue traspasada a las Fuerzas Armadas.

El abogado explicó que las fuerzas del orden que participaron en la represión de las protestas estaban equipadas con cañones de agua y gases lacrimógenos.

EL DATO
Jornadas violentas

Al menos 12 civiles y siete soldados murieron ayer en Siria, en distintos ataques que los opositores atribuyen a las fuerzas leales al régimen y las autoridades sirias a “grupos terroristas”. Desde el inicio de la revuelta el pasado marzo, han muerto más de cinco mil personas, según cifras de la ONU.

FRASE

"Es un reconocimiento de la realidad, del fracaso de la misión árabe en garantizar un mínimo de protección para los civiles "
Burhan Galion,
presidente del opositor Consejo Nacional Sirio.