Faulk afirma que la nueva novela sobre Bond es un homenaje a Ian Fleming

REINO UNIDO.- El escritor británico Sebastian Faulk señaló hoy que escribió "Devil May Care", la novela que continúa la serie de James Bond, para agradecer a Ian Fleming, el autor original, el que crease creado un personaje que proporcionó seguro placer durante décadas a grises existencias.

Faulk explicó hoy en una columna para el diario " The Times" por qué le costó aceptar la propuesta de escribir la novela sobre Bond que en mayo pasado le encargaron los herederos de Ian Fleming.

Esa familia de coleccionistas de arte, filántropos y propietaria de un banco privado británico le invitó a escribir una nueva novela con el agente 007 como protagonista para celebrar el centenario del nacimiento del autor.

Él declinó y explica que acababa de terminar una novela, "Human Traces", "una exploración de la conciencia humana a través de la psiquiatría y la evolución", en la que no había, señala, "un solo biquini".

La familia no dio, sin embargo, su brazo al torcer e insistió en la propuesta, y Faulks, que no había leído a Fleming desde los doce años, cuando un compañero de colegio le habló de "Desde Rusia con Amor", volvió a leer aquellas novelas.

Faulks señala que le sorprendió muy positivamente el estilo de su fallecido colega, que describe como "limpio, periodístico, desprovisto de cualquier clisé" y agrega que le divirtió aquella lectura.

Como quiera que le gusta parodiar a otros escritores, pensó que no le resultaría difícil hacerlo con Fleming aunque siguió resistiéndose pese a todo a aceptar la oferta porque de lo que él escribía era de la vida interior de los personajes y no de "explosiones bajo el agua".

Pero siguió pese a todo leyendo por orden cronológico las novelas de la serie Bond y poco a poco se fue gestando en su cabeza una posible historia que incorporase todo lo mejor de Fleming, desechando algunos puntos débiles.

Finalmente reservó seis semanas en su diario y se embarcó en la tarea, explica Faulks, su personaje es el Bond de Fleming, no el de sus distintos intérpretes en el cine: Sean Connery, Roger Moore o Daniel Craig.

Según explica, la familia de Fleming se mostró encantada de que hubiese vuelto "el viejo espía", como le dijo una sobrina del escritor.

Barbara Broccoli, productora de "Casino Royale", afirmó por su parte que era "como si hubiese encontrado un manuscrito en el pupitre de Fleming tras su muerte".

Al nuevo Bond de Faulks no parece importarle lo políticamente correcto y, según explica el autor, "fuma y bebe tanto como siempre".

La "chica Bond" tiene, asegura Faulks, "mayor profundidad que las mujeres de Fleming, pero no a expensas del "glamour", y el argumento, dice, "tiene algo más de complejidad político sin que, según espera, ello afecta al ritmo" de la narración.

"Intenté imaginarme a un Fleming que hubiese recuperado su apetito por la vida y por su personaje e intenté escribir un libro que mostrase a ambos en su mejor forma", escribe Faulks.

"Devil May Care" se presentará la próxima semana en Londres en un lanzamiento internacional por todo lo alto.