Reeditan a Michel Foucault

CIUDAD DE MÉXICO.- Como punto de reflexión sobre la sociedad disciplinaria que se desarrolló en el siglo XIX fue lanzada en español una nueva versión revisada y corregida del libro Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión.

A 34 años de su publicación, Siglo XXI Editores fue el encargado de reeditar este trabajo emblemático de Michel Foucault, quien comienza con una comparación entre dos tipos de castigo, el monárquico y el disciplinario.  
El primero consiste en la represión de la población mediante ejecuciones públicas y tortura; mientras que el segundo, se practica en la actualidad y tiene que ver con el poder sobre el prisionero, donde la duración de la estancia depende de la opinión de los profesionales. 

Foucault compara a la sociedad moderna con el diseño de prisiones llamadas panópticos de Jeremy Bentham, donde un guardia puede vigilar a muchos prisioneros mientras éste no puede ser visto.  
El oscuro calabozo de la premodernidad –dice- ha sido reemplazado por la moderna prisión brillante, pero "la visibilidad es una trampa", advierte Foucault. 

El autor sugiere, además, que en todos los planos de la sociedad moderna existe un tipo de "prisión continua", desde las cárceles de máxima seguridad, trabajadores sociales, la policía, los maestros, hasta el trabajo diario y la vida cotidiana. 

Todo está conectado mediante la vigilancia de unos seres humanos por otros, en busca de una "normalización" generalizada como se explica en el material que vio la luz en 1975. 

Una reflexión que deriva de este volumen es que aunque quizá hoy provoquen vergüenza las prisiones actuales, en el siglo XIX eran motivo de orgulloso las fortalezas que se construían en los límites de las ciudades, algunas veces incluso en el corazón de éstas. Complacían la nueva benignidad que reemplazaba a los patíbulos y se maravillaban de no castigar más a los cuerpos y sí corregir las almas. 

En ese sentido, el libro de Foucault expone de dónde viene el curioso proyecto de encerrar para corregir, disciplinar, controlar, y expone temas como el de qué traen consigo los códigos penales de la época moderna.  
Vigilancia, ejercicios, maniobras, puntajes, rangos y lugares, clasificaciones, exámenes y registros, son una manera de someter los cuerpos, de dominar las multiplicidades humanas y de manipular sus fuerzas, que fue desplegándose en los hospitales, el ejército, las escuelas y los talleres, a la que se llama disciplina, concluye el autor en su libro de unas 350 páginas.  

Perfil
Michel Foucault nació en París en 1926 y murió en 1984. Fue un reconocido filósofo y estudioso del papel de las instituciones sociales, en especial de aquellas enfocadas en el campo de las ciencias de la salud y humanas y comulgó con el estructuralismo.