Propuestas culturales, a la baja

GUADALAJARA, JALISCO.- El Instituto Goethe, la Alianza Francesa y el Instituto Cultural Mexicano Norteamericano comparten tareas similares dentro de la ciudad: promover la lengua propia de sus países (francés, alemán e inglés, respectivamente) y compartir a la ciudadanía local, parte de su cultura. Es lo que hacen, aunque con ciertos altibajos.

La presencia de estas instituciones ha parecido menguar durante los últimos meses. Los coordinadores de estas dependencias vinculadas a las embajadas de Francia, Alemania y Estados Unidos, expusieron algunas de las razones.
Franz Josef Kunz, director del Instituto Goethe, comentó que desde hace más de dos años cancelaron las clases del idioma alemán en sus instalaciones. Lo mismo ocurrió con los ciclos de cine, que tenían un público cautivo entorno al arte cinematográfico producido en Alemania.

La suspensión de estas actividades pudo crear la sensación de que el vínculo de esta institución con la comunidad ha sido menor, a pesar de que mantengan otro tipo de alternativas. La interrupción de las clases y de las proyecciones de cine fueron aplicadas como medidas de seguridad para los visitantes del edificio, explica Franz Kunz, pues no reúne las características suficientes para enfrentar un sismo: “Hemos tenido ciertos problemas porque cancelamos cursos aquí, por problemas que tenemos con el edificio, de acuerdo a reglamentos europeos a los que nos tenemos que apegar. De manera que tuvimos que cerrar el ciclo de cine que teníamos aquí, que era una actividad muy establecida al que venía gente, que sí nos da mucha pena y que sí ha impactado en nuestras labores culturales, definitivamente”.

A cambio, trasladaron la proyección de películas a Casa Zuno, adscrita a la Universidad de Guadalajara, y trabajan con el respaldo de un convenio con la Secretaría de Educación Pública para otorgar clases de alemán en escuelas públicas de la ciudad. Esto, mientras encuentran un edificio con las cualidades necesarias para sus labores de extensión, pues tienen planes de mudanza.

La cultura francesa está tan arraigada en Guadalajara, dice el director de la Alianza Francesa, Jean Reina, que basta ver los colores del uniforme del equipo de futbol más popular de México, radicado en la ciudad: Chivas.

Aunque parezca que no hacen grandes proyectos, su principal tarea, explicó, es colaborar en conjunto con otras instituciones públicas y privadas para difundir la lengua y cultura francesa: “Lo que hace importantes a nosotros, es lo que llamamos en francés ‘dar visibilidad’, mostrar que llevamos la cultura francesa. Hacer pequeñas cosas es importante. Hay 120 personas que vienen cada martes a apreciar el cine. Nosotros no hacemos parar la difusión cultural que hacemos”.
Añadió: “Lo que nos interesa es participar en un verdadero momento de encuentro entre nuestras culturas”.

Lety Quintero es la coordinadora de las actividades culturales en el Instituto Cultural Mexicano Norteamericano. Explica que han tenido por lo menos ocho presentaciones relacionadas con el arte cada mes, en lo que va del año, pero a punto de finalizar agosto aún no tienen el programa de este cercano mes de septiembre, tampoco del resto del año.
Este organismo convoca hasta a dos mil estudiantes de la lengua inglesa al mes, desde el alumnado infantil, hasta adultos que asisten los fines de semana. Aunque en el aspecto cultural deja de extender el arte y creaciones norteamericanas, suplantadas con exposiciones plásticas de artistas locales.

Lo que viene

Instituto Goethe

·    Del 1 al 9 de octubre se presentarán conferencias y mesas de trabajo con especialistas mexicanos y alemanes, en Casa Zuno sobre la caída del muro en Alemania.
·    Del 28 al 30 de octubre se realizará el simposio de biocombustibles versus alimentos, también con expertos de ambos países.
·    En el marco de la Feria Internacional del Libro, en el cual escritores migrantes de Los Ángeles y Alemania compartirán sus experiencias en el apartado Literatura con trasfondo migratorio.

Alianza Francesa
·    Del 11 de septiembre al 26 de noviembre de 2009 se realizará el XIII Tour de cine francés en el se proyectarán 12 películas francesas y 17 cortometrajes mexicanos, en salas de Cinépolis.

Mexicano Norteamericano
·    El 22 de septiembre confirma presentación el Coro del estado. Actualmente presentan, en el Auditorio Dr. Manuel Pérez Anguiano, una una colectiva de pinturas en Mujer de mineral, desde Zacatecas, en la cual participan Alejandra Morales, Ana Acevedo, Isabel Rivera, Nava Vica Loera, Rosa Mata Báez y Nelly Fuentes.