''Le Misanthrope'' y ''Cendrillon'', dos enormes éxitos en el Odeón de París

PARÍS, FRANCIA (28/JUN/2013).- "Le Misanthrope" de Molière y un "Cendrillon" reescrito por Joëlle Pommerat, de vuelta por París dentro de una gira iniciada en 2011, cierran con dos rotundos éxitos y cerca de 45 mil espectadores la temporada del Teatro de Europa del Odeón de París.

Sumando estas dos piezas, las dos salas que gestiona el más antiguo teatro monumental de París, y el primero de vocación oficialmente europea, habrán reunido 175 mil espectadores desde mediados de septiembre de 2012.

"Es una cifra enorme", según subrayó a Efe un portavoz del teatro que citó entre los grandes éxitos de la temporada que concluye mañana "Le Retour", de Harold Pinter, cuya puesta en escena, obra de Luc Bondy, actual director del Odeón, fue aplaudida entre octubre y diciembre de 2012 por 30 mil espectadores.

Más o menos el mismo número que está alcanzando "Le Misanthrope" de Jean-François Sivadier desde el 22 de mayo, llenando prácticamente al completo cada noche las 800 butacas de que dispone la histórica sala del Odeón.

Gracias a algunas entradas con "mala visibilidad", es todavía posible asistir a este duelo consigo mismo que libra Alceste, defensor a ultranza de una sinceridad imposible, sin que pueda evitarlo su amigo Filinto, no menos sincero en su deseo de aceptar a la humanidad con todas sus imperfecciones.

Según recuerda el dossier pedagógico del Odeón, la obra fue escrita e interpretada por Molière en 1666, en pleno escándalo de "Tartufo", cuando se sentía tan malherido por el resto del mundo como su Misántropo, y tan enamorado y celoso de su esposa como lo está Alceste de la voluble, coqueta e inspirada Celimena.

Este Misántropo al que da vida el actor Nicolas Bouchaud llegó a París tras haber triunfado el pasado enero en el Teatro Nacional de Bretaña y después en otras grandes salas del país.

Su recorrido no termina mañana, pues la pieza continua su viaje hacia otros públicos, al igual que "Cendrillon", obra reestrenada el 23 de mayo, visible también en el cine gracias a un filme realizado por Florent Trochel para el canal cultural franco-alemán ARTE.

Una verdadera suerte, pues los 395 asientos diarios que proponen los Ateliers Berthier del Odeón, en el extremo norte de París, para ver esta atípica "Cenicienta", tienen dueño desde hace semanas.

Así, hasta mañana en Berthier y hasta el 30 de junio en algunas de las salas de cine MK2 de París, tomará vida una "Cenicienta" en la que Pommerat quiso hablar de "la muerte, de la vida y del tiempo".

Como ya hiciese en "Caperucita roja" (2004) y "Pinocho" (2008), sus dos primeras incursiones en el universo onírico infantil, Joël Pommerat (1963) se mantuvo fiel a la tradición hasta cierto punto.

De ahí que su último exitoso cuento tenga príncipe, hada, madrastra y por supuesto huérfana maltratada, pero entre otras diferencias con las heroínas de Grimm y Perrault, la suya no aspire a resolver su vida con una boda principesca.

El fundador de la Compañía Louis-Brouillard (1990), artista asociado en estos momentos del Teatro Nacional de Bruselas y del Odeón-Teatro de Europa, retomará la gira de "Cendrillon" a partir de enero de 2014.

Previamente, el Teatro del Odeón abrirá a mediados de septiembre la temporada 2013-2014 con el reestreno de "Au Monde" (2004) y "Les Marchands" (2006), dos montajes del prolífico director que en 2011 recibió entre otros el Gran Premio del Sindicato de la Crítica y el Molière al Mejor Autor Francófono Vivo.

La creación 2013 de Joël Pommerat, "Une année sans été", de Catherine Anne, se estrenará ya en abril en los Talleres Berthier.