Internacional
Shell reporta fuga petróleo en plataforma en Mar del Norte
Royal Dutch Shell informó sobre una fuga de petróleo en una de sus plantas ubicadas en Mar del Norte; aún no se sabe si la producción del combustible resultó afectada
LONDRES, INGLATERRA (12/AGO/2011).- Royal Dutch Shell informó el viernes que está trabajando por contener una fuga de petróleo en su plataforma Gannet Alpha en el Mar del Norte, aunque no especificó la magnitud de la filtración.
"Podemos confirmar que estamos controlando una fuga de petróleo en un oleoducto que abastece a la instalación Gannet Alpha operada por Shell", dijo un portavoz de la compañía.
"Utilizamos un vehículo operado vía remota para verificar una fuga submarina luego de que un destello de luz se detectó en el área", agregó.
El funcionario de Shell
declinó referirse al tamaño de la filtración al ser consultado al respecto.
"Hemos detenido significativamente la fuga y estamos tomando más medidas para aislarla. El pozo submarino fue cerrado y el ducto está siendo despresurizado", sostuvo.
Uno de los pozos del yacimiento Gannet, ubicado 180 kilómetros al este de Aberdeen, en el noroeste de Escocia, fue cerrado.
No obstante, Shell no detalló si la producción fue reducida en la instalación.
"Podemos confirmar que estamos controlando una fuga de petróleo en un oleoducto que abastece a la instalación Gannet Alpha operada por Shell", dijo un portavoz de la compañía.
"Utilizamos un vehículo operado vía remota para verificar una fuga submarina luego de que un destello de luz se detectó en el área", agregó.
El funcionario de Shell
"Hemos detenido significativamente la fuga y estamos tomando más medidas para aislarla. El pozo submarino fue cerrado y el ducto está siendo despresurizado", sostuvo.
Uno de los pozos del yacimiento Gannet, ubicado 180 kilómetros al este de Aberdeen, en el noroeste de Escocia, fue cerrado.
No obstante, Shell no detalló si la producción fue reducida en la instalación.