Internacional

Revueltas árabes agitan una rivalidad histórica

Las filtraciones de WikiLeaks revelaron que, a través del embajador estadounidense, el Gobierno de Riad pidió bombardear al de Teherán

MADRID, ESPAÑA (17/OCT/2011).- La primavera árabe, que ha lanzado a millones de jóvenes a la calle para pedir democracia y libertad y ha acabado ya con tres dictadores, ha inflamado también la rivalidad histórica entre Irán y Arabia Saudí, cuyos dirigentes temen las consecuencias que las revueltas puedan tener en su área de influencia y en el interior de ambos regímenes autoritarios.

El antagonismo entre Irán (de población persa) y Arabia Saudí (árabe) tiene raíces en la diferencia étnica, pero también en la religiosa, ya que ambos se consideran depositarios de la verdadera fe desde el mismo momento en que murió Mahoma. El enfrentamiento por la herencia del profeta dio origen a las dos grandes ramas del islam: sunita y chiíta. Las estrategias distintas que cada uno defiende hacia sus grandes reservas de hidrocarburos —Arabia Saudí tiene las mayores del mundo— no hacen más que añadir leña al fuego.

La relación entre los dos países ribereños del Golfo Pérsico se deterioró considerablemente tras el derrocamiento de la dinastía Pavlevi en Irán y la toma del poder por el imán Jomeini, en 1979. La Casa de Saud que reina en Riad desde 1932, después de haber logrado unificar buena parte de la península Arábiga, se sintió amenazada por el régimen de los ayatolas. El apoyo de la monarquía saudita a Iraq durante la sangrienta contienda que le enfrentó a Irán (1980-1988) tampoco ayudó a mejorar el clima.

Pero han sido estos meses los que más han enrarecido las relaciones. El régimen saudí ha acusado al presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, de apoyar la revuelta de la minoría chiíta que se concentra en la Provincia Oriental del reino. Mientras tanto, la conservadora monarquía ha tratado de aplacar el malestar de su población con importantes concesiones económicas, un notable impulso a la construcción de viviendas sociales y el compromiso de atender reivindicaciones de la mujer, como la concesión del voto para las próximas elecciones municipales, dentro de cinco años.

Irán ha tenido razones para poner freno a cualquier acercamiento a su vecino, aunque no compartan frontera. Los cables de WikiLeaks, publicados por cinco medios internacionales, han revelado la demanda de Riad de que Estados Unidos bombardee Irán para acabar con su programa atómico y con cualquier posibilidad de que la República Islámica se dote de armas nucleares. Israel y Arabia Saudí son los más claros partidarios de recurrir a una operación armada para poner fin a las aspiraciones nucleares de los ayatolas.

Revolución verde


Teherán también ha visto con malos ojos la decisión de Arabia Saudí de enviar tropas a Bahréin en apoyo de esa monarquía absoluta de credo sunita que oprime a la mayoría chiíta de esta minúscula península del Golfo Pérsico. Irán, que reprimió sin que le temblara el pulso la llamada revolución verde contra el fraude electoral que permitió la reelección de Ahmadinejad en 2009, se ha mostrado a favor de las reivindicaciones de democracia y derechos humanos planteadas por los bahreiníes en las calles de Manama.

Tanto Irán como Arabia Saudí compiten por afianzar su influencia en Medio Oriente, a veces de forma muy palpable como en Líbano. Uno de los mayores temores de Riad es que Teherán consiga cubrir bajo su capa a Iraq, país con 60% de población chiíta que ha estado siempre gobernado por sunitas y que, tras la desastrosa invasión de Estados Unidos, trata de hacerse dueño de su futuro.

La crisis económica ha venido a sumarse a la tremenda tensión que ejerce la primavera árabe sobre estos regímenes autárquicos situados en polos opuestos. Con 26 millones de habitantes, Riad defiende una estrategia energética a largo plazo con una reducción de la producción petrolífera que mantenga precios. Irán, por el contrario, con 70 millones de habitantes y la economía por los suelos, necesita bombear con urgencia petróleo, y cuanto más caro mejor, para sostener el desarrollo y frenar eventuales revueltas.

La acusación formulada contra Irán por Estados Unidos, principal aliado de Arabia Saudí, no hace más que deteriorar el difícil juego de influencias y poderes en Medio Oriente y puede originar una nueva escalada bélica en la zona.

El País

TELÓN DE FONDO
Filtración revela información sensible


A finales de 2010, el sitio filtrador de cables de la diplomacia estadounidense, WikiLeaks, reveló documentos confidenciales de embajadores estadounidenses que contienen tanto comentarios en los que se valoran los líderes mundiales como información sensible sobre terrorismo y proliferación nuclear.

Los cables fueron divulgados por distintos medios internacionales. El diario estadounidense The New York Times explicó que la preocupación que genera la capacidad nuclear iraní entre los países árabes, incluida Arabia Saudí, es tal que gobiernos de países del Golfo exhortaron a Estados Unidos a destruir ese programa mientras era posible.

De acuerdo con la información diplomática, el rey Abdulá de Arabia Saudí imploró a Washington que se “cortara la cabeza de la serpiente”, petición, según lo citado por el diario, tuvo lugar en una conversación en 2008 con el entonces embajador de Estados Unidos en Iraq, Ryan Crocker, y con el general David Petraeus, que entonces estaba al cargo de las tropas de su país en Iraq.

En otro mensaje, el emir de Bahréin, país donde Estados Unidos mantiene la base de su V Flota, insiste a Washington que el programa nuclear iraní debe ser frenado. “El peligro de permitir que continúe es mayor que el peligro de atajarlo”, señala el mandatario.

Mahmoud Ahmadinejad, bajo presión
Irán advierte a EU que adoptará medidas fuertes

TEHERÁN, IRÁN.-
El líder supremo de Irán advirtió a Estados Unidos que cualquier medida adoptada contra Teherán debido a un supuesto plan para asesinar al embajador saudí en Washington provocará una respuesta “decidida”.

“Si las autoridades estadounidenses tienen alguna obsesión, sepan que cualquier acción inapropiada, sea política o de seguridad, enfrentará una respuesta decidida de la nación iraní”, afirmó el líder supremo, el ayatolá Alí Jamenei, citado por la televisión estatal de Irán.

Dos hombres, entre ellos un integrante de la unidad de acciones especiales en el extranjero conocida como Fuerza Quds, han sido acusados en una corte federal de Nueva York de confabularse para matar al embajador saudí Adel al-Jubeir. El diplomático nunca estuvo en peligro.

Las declaraciones de Jamenei ponen de manifiesto la preocupación de Irán de que Washington utilice el caso Al-Jibeir para impulsar sanciones y allegarse aliados internacionales en un intento para intensificar el aislamiento de Teherán. A su vez, el presidente de Irán, Mahmud Ahmadinejad, restó importancia el domingo a las acusaciones de Estados Unidos de que agentes del gobierno iraní planearon asesinar al embajador saudí en Washington.

Las autoridades iraníes han negado reiteradamente las acusaciones desde que se revelaron la semana pasada. Las declaraciones de Ahmadinejad, así como las declaraciones de Jamenei son las primeras declaraciones hechas por los dos dirigentes más altos del país.

Jamenei, quien tiene la última palabra en todos los asuntos de Estado en Irán, ha acusado a Estados Unidos de buscar más presiones contra Irán a través de acusaciones sin fundamento. El ayatola calificó el sábado las acusaciones de “absurdas y sin sentido”.

En una declaración oficial, el Gobierno de Irán negó que tenga conexión alguna con Manssor Arbabsiar, el hombre detenido como parte del presunto complot.

Arbabsiar es un ciudadano naturalizado estadounidense de 56 años de edad que también tenía pasaporte iraní.

La secretaria norteamericana de Estado, Hillary Rodham Clinton, ha dicho con claridad que Estados Unidos aprovechará las acusaciones para convencer a otros países que han sido renuentes a aplicar sanciones o medidas severas contra Irán. El analista político Sadeq Zibakalam dijo que las acusaciones son parte de la estrategia de Estados Unidos para cercar a Irán.

“Los estadounidenses pretenden atrancar el cerco contra Irán a nivel internacional... Es el preludio de la transferencia del expediente de Irán al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas”

Sin embargo, Zibakalam dijo que no existe motivo convincente o lógico para que Irán intentara el asesinato del enviado saudita en Washington.

EFE/Reuters

FRASES

''
Irán es una nación civilizada y no necesita recurrir a asesinatos. El terror les pertenece a ustedes (Estados Unidos) ''

Mahmoud Ahmadinejad,
presidente de Irán.

''EU realiza frecuentemente  confabulaciones contra nosotros. Dicen que quieren aislar a Irán, pero se han aislado a sí mismos ''

Alí Jamenei,
líder supremo iraní.

Temas

Sigue navegando