Internacional
Prohíben diputados uso de velos islámicos en Bélgica
Pretenden imponer una multa o una pena de uno a siete días de cárcel a quien no sea 'identificable' en espacios públicos
VER VIDEO
BRUSELAS, BÉLGICA (20/ABR/2010).- Los diputados belgas votaron el jueves la prohibición del velo islámico integral, en los espacios públicos, incluido en la calle, una decisión sin precedentes en el mundo occidental, pese a que Bélgica se encuentra actualmente sin gobierno y sumido en una crisis política.
El texto fue aprobado por unanimidad, con dos abstenciones.
"La imagen de nuestro país en el extranjero es cada vez más incomprensible, pero, al menos, en el voto unánime que se expresó en el parlamento para prohibir el 'burka' y el 'niqab' hay también un elemento de orgullo del hecho de ser belga", se congratuló el diputado liberal Denis Ducarme.
"Somos el primer país en hacer saltar el candado que ha sumido a un buen número de mujeres a la esclavitud y esperamos" que esta decisión sea seguida por "Francia, Suiza, Italia y Holanda", los Estados europeos que se interrogan sobre esta cuestión, agregó el diputado.
"Que un país, un pequeño país, un poco difícil de gestionar, haya tomado una iniciativa como ésta puede ayudar (a los otros países) a ir más allá", dijo.
La prohibición afectará no obstante a una pequeña parte de la comunidad musulmana residente en Bélgica, ya que esta práctica es un fenómeno marginal en el reino.
Aunque el texto aprobado no menciona explícitamente el burka ni el niqab, prevé que las personas que se "presenten en el espacio público con el rostro enmascarado o disimulado, totalmente o en parte, por un atuendo que les impida ser identificables" serán castigadas con una multa y/o una pena de cárcel de uno a siete días.
El término "espacio público" comprende el conjunto de las calles, caminos, jardines públicos, terrenos de deporte o "edificios destinados al uso del público donde se les puede ofrecer servicios".
Las excepciones están limitadas a acontecimientos festivos como el carnaval, siempre y cuando hayan sido autorizadas previamente por las autoridades locales.
Algunos expertos han expresado sus dudas sobre la utilidad de esta ley. Por ejemplo, ha sido criticada por el hecho de que la reglamentación policial ya prohíbe a las personas esconder su rostro en la mayoría de las municipalidades belgas.
Desde hace un año y medio, las mujeres que llevan en los espacios públicos el velo islámico integral son multadas por la policía.
En 2009, se registraron 29 multas en la región de Bruselas-Capital por usar el 'burka' en un lugar público.
El velo integral es una "prisión móvil" que remonta a una "práctica medieval", estimó el liberal flamenco Bart Somers. "Es la manifestación más visible de otras afrentas a los derechos humanos", abundó su colega democristiano Georges Dallemagne.
Pero algunos juristas temen que la ley quede rápidamente en papel mojado. El senado, que también debe votar el texto, podría no tener tiempo para pronunciarse, antes de la disolución del parlamento belga esperada la semana próxima. En ese caso, la ley podría ser adoptada definitivamente en la próxima legislatura.
BRUSELAS, BÉLGICA (20/ABR/2010).- Los diputados belgas votaron el jueves la prohibición del velo islámico integral, en los espacios públicos, incluido en la calle, una decisión sin precedentes en el mundo occidental, pese a que Bélgica se encuentra actualmente sin gobierno y sumido en una crisis política.
El texto fue aprobado por unanimidad, con dos abstenciones.
"La imagen de nuestro país en el extranjero es cada vez más incomprensible, pero, al menos, en el voto unánime que se expresó en el parlamento para prohibir el 'burka' y el 'niqab' hay también un elemento de orgullo del hecho de ser belga", se congratuló el diputado liberal Denis Ducarme.
"Somos el primer país en hacer saltar el candado que ha sumido a un buen número de mujeres a la esclavitud y esperamos" que esta decisión sea seguida por "Francia, Suiza, Italia y Holanda", los Estados europeos que se interrogan sobre esta cuestión, agregó el diputado.
"Que un país, un pequeño país, un poco difícil de gestionar, haya tomado una iniciativa como ésta puede ayudar (a los otros países) a ir más allá", dijo.
La prohibición afectará no obstante a una pequeña parte de la comunidad musulmana residente en Bélgica, ya que esta práctica es un fenómeno marginal en el reino.
Aunque el texto aprobado no menciona explícitamente el burka ni el niqab, prevé que las personas que se "presenten en el espacio público con el rostro enmascarado o disimulado, totalmente o en parte, por un atuendo que les impida ser identificables" serán castigadas con una multa y/o una pena de cárcel de uno a siete días.
El término "espacio público" comprende el conjunto de las calles, caminos, jardines públicos, terrenos de deporte o "edificios destinados al uso del público donde se les puede ofrecer servicios".
Las excepciones están limitadas a acontecimientos festivos como el carnaval, siempre y cuando hayan sido autorizadas previamente por las autoridades locales.
Algunos expertos han expresado sus dudas sobre la utilidad de esta ley. Por ejemplo, ha sido criticada por el hecho de que la reglamentación policial ya prohíbe a las personas esconder su rostro en la mayoría de las municipalidades belgas.
Desde hace un año y medio, las mujeres que llevan en los espacios públicos el velo islámico integral son multadas por la policía.
En 2009, se registraron 29 multas en la región de Bruselas-Capital por usar el 'burka' en un lugar público.
El velo integral es una "prisión móvil" que remonta a una "práctica medieval", estimó el liberal flamenco Bart Somers. "Es la manifestación más visible de otras afrentas a los derechos humanos", abundó su colega democristiano Georges Dallemagne.
Pero algunos juristas temen que la ley quede rápidamente en papel mojado. El senado, que también debe votar el texto, podría no tener tiempo para pronunciarse, antes de la disolución del parlamento belga esperada la semana próxima. En ese caso, la ley podría ser adoptada definitivamente en la próxima legislatura.