Internacional
Presidente francés insiste en cambiar pacto fiscal de la UE
En intensa jornada, el nuevo mandatario socialista nombra a su primer ministro y se reúne en Berlín con Angela Merkel
PARÍS, FRANCIA (16/MAY/2012).- Inquebrantable apoyo a Grecia. El socialista François Hollande asumió ayer la presidencia de Francia y nombró inmediatamente a su primer ministro, en una intensa jornada que culminó en Berlín, donde se reunió por primera vez con la canciller Angela Merkel para hablar del crecimiento en Europa y la crisis griega.
Al término de una reunión, Hollande y Merkel ratificaron la importancia de una buena relación entre Alemania y Francia y el deber que tienen ambos países de trabajar juntos.
El presidente francés reiteró pese a todo su exigencia de que el pacto fiscal de la UE se vea enriquecido con medidas para fomentar el crecimiento y demandó que en la cumbre informal de la UE del 23 de mayo se hable incluso de la iniciativa para la creación de los eurobonos, que Merkel rechaza hasta ahora tajantemente.
En rueda de prensa conjunta, ambos mandatarios se pronunciaron porque Grecia permanezca en la zona euro e insistieron en que los griegos deben respetar los compromisos asumidos con la Unión Europea.
“Queremos que Grecia permanezca en el euro. Sabemos que la mayoría de los griegos lo quieren”, dijo Merkel quien recordó que uno de los motivos para la creación del euro fue convertir en “irreversible” la Unión Europea y destacó que la moneda única “no solo es un proyecto monetario, sino político”.
El nuevo mandatario galo recordó que Grecia ha asumido unos compromisos que “deben ser cumplidos”, aunque subrayó que Europa está dispuesta a tomar medidas para que el país heleno vuelva a la senda del crecimiento.
Por la mañana, François Hollande fue investido presidente de la República Francesa en una ceremonia celebrada en el palacio presidencial del Elíseo, en la que prometió luchar contra todas las discriminaciones en Francia e instó a “una nueva vía en Europa”.
“A partir de este día, usted encarna Francia, usted simboliza la República y usted representa al conjunto de los franceses”, le dijo el presidente del Consejo Constitucional, Jean-Louis Debré, a François Hollande, que desde ese momento preciso pasó a ser formalmente el presidente de la República.
En el discurso pronunciado inmediatamente después, el flamante presidente afirmó que deseaba “abrir una nueva vía en Europa”.
“Dirijo a los franceses un mensaje de confianza. Somos un gran país que supo siempre superar los desafíos”.
Hollande afirmó que espera “abrir una nueva vía en Europa”, y propondrá a los dirigentes europeos un “nuevo pacto” que una la reducción de las deudas públicas a “un indispensable estímulo de la economía”.
En el plano interno, Hollande hizo hincapié en la imparcialidad del Estado y en la necesaria unidad de los franceses e, invocando los valores de la República, prometió luchar “contra el racismo, contra el antisemitismo y contra todas las discriminaciones”.
La ceremonia de investidura se realizó respetando el protocolo tradicional. Hollande llegó por la mañana al palacio presidencial y recorrió la alfombra roja desplegada en el patio de honor del edificio y Nicolas Sarkozy, el presidente saliente, bajó la escalinata de la entrada para recibirlo al pie de ella.
El presidente saliente y el electo se dirigieron luego al despacho presidencial para una reunión a puertas cerradas, durante la cual el jefe de Estado saliente transmitió a su sucesor los códigos relativos al armamento nuclear.
Terminada la reunión, Sarkozy abandonó el palacio del Elíseo, donde comenzaba la ceremonia de investidura, en la que Hollande recibió el collar de gran maestro de la orden de la Legión de Honor y Debré proclamó su investidura.
El nuevo jefe de Estado recorrió luego la avenida de los Campos Elíseos hasta el Arco de Triunfo en un automóvil descubierto, para el tradicional homenaje ante la tumba del soldado desconocido.
La lluvia fue una invitada inesperada en ese momento, y Hollande hizo el recorrido bajo un fuerte chaparrón, llegando empapado al Arco del Triunfo.
Como gesto simbólico de inicio de mandato, otra tradición en Francia, Hollande honró a primeras horas de la tarde a dos figuras de la historia francesa para ilustrar las prioridades de su mandato, educación e integración: Jules Ferry, padre de la escuela laica y gratuita francesa, y la científica Marie Curie, francesa de origen polaco y Premio Nobel de física y de química.
Más tarde, Hollande tomó su primera gran decisión del quinquenio, al nombrar como primer ministro al diputado socialista y alcalde de la ciudad de Nantes Jean-Marc Ayrault.
Posteriormente, el mandatario se trasladó a la alcaldía de París para un encuentro protocolar con el alcalde socialista Bertrand Delanoe y donde lo esperaban todos los dirigentes socialistas que lo aclamaron de pie durante varios minutos.
Para saber
Segundo socialista en el cargo
Electo el 6 de mayo con 51.6% de los votos, François Hollande, de 57 años, es el séptimo presidente de la Quinta República Francesa y el segundo socialista que ocupa el cargo, después de François Mitterrand.
FRASE
"Mido el peso de los problemas que debe-mos enfrentar: una deuda masiva, un crecimiento débil, un desempleo elevado, una competi-tividad degradada "
François Hollande, presidente de Francia
Pacto fiscal de la UE
Condicionan apoyo a Merkel
BERLÍN, ALEMANIA.- Mandataria a prueba. El opositor Partido Socialdemócrata (PSD) condicionó su apoyo a la aprobación del Pacto Fiscal Europeo en el Bundestag, a una serie de demandas de difícil cumplimiento para la canciller federal, la demócrata cristiana Angela Merkel.
El PSD demandó que el Pacto Fiscal Europeo se complemente con un “pacto para el crecimiento y la innovación” que contendría una amplia gama de medidas como la aplicación inmediata de un programa contra el desempleo juvenil europeo.
Este mecanismo sería financiado a través de un impuesto a las transacciones financieras europeas. También demandó que se eleve el capital del Banco Europeo de Inversiones así como la emisión de bonos europeos, por los que se ha pronunciado también en favor el nuevo presidente francés.
NTX
Al término de una reunión, Hollande y Merkel ratificaron la importancia de una buena relación entre Alemania y Francia y el deber que tienen ambos países de trabajar juntos.
El presidente francés reiteró pese a todo su exigencia de que el pacto fiscal de la UE se vea enriquecido con medidas para fomentar el crecimiento y demandó que en la cumbre informal de la UE del 23 de mayo se hable incluso de la iniciativa para la creación de los eurobonos, que Merkel rechaza hasta ahora tajantemente.
En rueda de prensa conjunta, ambos mandatarios se pronunciaron porque Grecia permanezca en la zona euro e insistieron en que los griegos deben respetar los compromisos asumidos con la Unión Europea.
“Queremos que Grecia permanezca en el euro. Sabemos que la mayoría de los griegos lo quieren”, dijo Merkel quien recordó que uno de los motivos para la creación del euro fue convertir en “irreversible” la Unión Europea y destacó que la moneda única “no solo es un proyecto monetario, sino político”.
El nuevo mandatario galo recordó que Grecia ha asumido unos compromisos que “deben ser cumplidos”, aunque subrayó que Europa está dispuesta a tomar medidas para que el país heleno vuelva a la senda del crecimiento.
Por la mañana, François Hollande fue investido presidente de la República Francesa en una ceremonia celebrada en el palacio presidencial del Elíseo, en la que prometió luchar contra todas las discriminaciones en Francia e instó a “una nueva vía en Europa”.
“A partir de este día, usted encarna Francia, usted simboliza la República y usted representa al conjunto de los franceses”, le dijo el presidente del Consejo Constitucional, Jean-Louis Debré, a François Hollande, que desde ese momento preciso pasó a ser formalmente el presidente de la República.
En el discurso pronunciado inmediatamente después, el flamante presidente afirmó que deseaba “abrir una nueva vía en Europa”.
“Dirijo a los franceses un mensaje de confianza. Somos un gran país que supo siempre superar los desafíos”.
Hollande afirmó que espera “abrir una nueva vía en Europa”, y propondrá a los dirigentes europeos un “nuevo pacto” que una la reducción de las deudas públicas a “un indispensable estímulo de la economía”.
En el plano interno, Hollande hizo hincapié en la imparcialidad del Estado y en la necesaria unidad de los franceses e, invocando los valores de la República, prometió luchar “contra el racismo, contra el antisemitismo y contra todas las discriminaciones”.
La ceremonia de investidura se realizó respetando el protocolo tradicional. Hollande llegó por la mañana al palacio presidencial y recorrió la alfombra roja desplegada en el patio de honor del edificio y Nicolas Sarkozy, el presidente saliente, bajó la escalinata de la entrada para recibirlo al pie de ella.
El presidente saliente y el electo se dirigieron luego al despacho presidencial para una reunión a puertas cerradas, durante la cual el jefe de Estado saliente transmitió a su sucesor los códigos relativos al armamento nuclear.
Terminada la reunión, Sarkozy abandonó el palacio del Elíseo, donde comenzaba la ceremonia de investidura, en la que Hollande recibió el collar de gran maestro de la orden de la Legión de Honor y Debré proclamó su investidura.
El nuevo jefe de Estado recorrió luego la avenida de los Campos Elíseos hasta el Arco de Triunfo en un automóvil descubierto, para el tradicional homenaje ante la tumba del soldado desconocido.
La lluvia fue una invitada inesperada en ese momento, y Hollande hizo el recorrido bajo un fuerte chaparrón, llegando empapado al Arco del Triunfo.
Como gesto simbólico de inicio de mandato, otra tradición en Francia, Hollande honró a primeras horas de la tarde a dos figuras de la historia francesa para ilustrar las prioridades de su mandato, educación e integración: Jules Ferry, padre de la escuela laica y gratuita francesa, y la científica Marie Curie, francesa de origen polaco y Premio Nobel de física y de química.
Más tarde, Hollande tomó su primera gran decisión del quinquenio, al nombrar como primer ministro al diputado socialista y alcalde de la ciudad de Nantes Jean-Marc Ayrault.
Posteriormente, el mandatario se trasladó a la alcaldía de París para un encuentro protocolar con el alcalde socialista Bertrand Delanoe y donde lo esperaban todos los dirigentes socialistas que lo aclamaron de pie durante varios minutos.
Para saber
Segundo socialista en el cargo
Electo el 6 de mayo con 51.6% de los votos, François Hollande, de 57 años, es el séptimo presidente de la Quinta República Francesa y el segundo socialista que ocupa el cargo, después de François Mitterrand.
FRASE
"Mido el peso de los problemas que debe-mos enfrentar: una deuda masiva, un crecimiento débil, un desempleo elevado, una competi-tividad degradada "
François Hollande, presidente de Francia
Pacto fiscal de la UE
Condicionan apoyo a Merkel
BERLÍN, ALEMANIA.- Mandataria a prueba. El opositor Partido Socialdemócrata (PSD) condicionó su apoyo a la aprobación del Pacto Fiscal Europeo en el Bundestag, a una serie de demandas de difícil cumplimiento para la canciller federal, la demócrata cristiana Angela Merkel.
El PSD demandó que el Pacto Fiscal Europeo se complemente con un “pacto para el crecimiento y la innovación” que contendría una amplia gama de medidas como la aplicación inmediata de un programa contra el desempleo juvenil europeo.
Este mecanismo sería financiado a través de un impuesto a las transacciones financieras europeas. También demandó que se eleve el capital del Banco Europeo de Inversiones así como la emisión de bonos europeos, por los que se ha pronunciado también en favor el nuevo presidente francés.
NTX