Internacional
Merkel, partidaria de no olvidar días de represión
Cómo explicar lo importante que es la libertad “si ocultamos las experiencias de la ausencia de libertad”, sostuvo la canciller alemana
BERLÍN, ALEMANIA.- La canciller alemana, Angela Merkel, se pronunció contraria a aplicar la política del “borrón y cuenta nueva” con respecto al pasado de la extinta República Democrática Alemana (RDA), en la víspera de la celebración del 20 aniversario de la caída del Muro de Berlín, este 9 de noviembre.
“Hacer borrón y cuenta nueva significaría querer reprimir algo. Primero que eso no funciona nunca; y segundo, creo que debemos mantener despierta la memoria de lo ocurrido”, señaló Merkel en declaraciones que publicó el diario “Leipziger Volkszeitung”, a propósito de la efeméride.
Merkel sostiene que mantener vivo el recuerdo debe ser un compromiso que “debemos a las muchas víctimas del régimen de la RDA y a las generaciones venideras”.
“¿Cómo vamos a explicar lo importante que es la libertad si ocultamos las experiencias de la ausencia de libertad?”, añade.
Berlín celebrará este lunes el vigésimo aniversario de la caída del Muro con una gran “Fiesta de la Libertad”, a la que acudirán numerosos jefe de Gobierno y Estado.
El acto que se desarrollará a ambos lados del la Puerta de Brandeburgo culminará en el derribo simbólico de un muro fabricado por jóvenes de todo el mundo que ha sido instalado a modo de piezas de dominó en un trayecto de 1.5 kilómetros.
Las piezas, de unos veinte kilogramos cada una, han sido ubicadas siguiendo las huellas del antiguo Muro, en el tramo entre la Potsdamer Platz y el Reichstag -el edificio que alberga el parlamento alemán- con la Puerta de Brandeburgo en el epicentro.
El muro simbólico está compuesto por un millar de piezas de poliestireno de unos 2.5 metros de alto, pintadas por 15 mil jóvenes de todo el mundo que han plasmado en cada una de ellas su visión sobre los veinte años de la caída del Muro.
“Cada pieza de dominó simboliza una propia historia sobre la caída del Muro, desde la perspectiva de la gente joven, a veces pensativa, a veces triste, otras veces a modo de documentación o en forma chistosa”, explica el organizador del proyecto, Moritz van Dülmen, en un comunicado de presentación de la obra.
Con la caída de las piezas de dominó se pretende recordar simbólicamente a la reacción en cadena que causó en toda Europa la caída del Muro de Berlín.
La ciudad resurgida
Berlín vive la conmemoración del vigésimo aniversario de la caída del Muro convertida en un plató mediático para revivir su noche más hermosa, la del 9 de noviembre de 1989, la que precipitó el proceso de reunificación alemana y su resurgir como nueva capital de la potencia europea.
Medios de todo el mundo copan el centro de la capital, recorren las huellas dejadas por los 155 kilómetros de muro que durante 28 años rodearon su sector occidental y entrevistan a ciudadanos corrientes y políticos de uno y otro lado en busca de su testimonio.
La grandeza de la noche del 9 de noviembre consistió en la respuesta espontánea de las decenas de miles de ciudadanos que se lanzaron sobre la frontera. Será difícil que una escenografía, por perfecta que resulte, supere la carga emotiva contenida en las imágenes de entonces.
Para Berlín es una oportunidad de mostrar su actual epidermis, que alterna las cicatrices históricas con la nueva ciudad surgida en lo que durante décadas fue tierra de nadie, junto al Muro, como la Potsdamer Platz.
El sueño de Kohl sobre la Europa unida, incompleto
Gran Bretaña y Francia, claves
PARÍS, FRANCIA.- Veinte años después de la caída del Muro de Berlín, el sueño de Helmut Kohl de que una Alemania unificada llevaría a una Europa integrada a nivel político sigue siendo un proyecto inconcluso.
La situación se apresta a quedar igual pese a que se espera la entrada en vigencia del Tratado de Lisboa de la Unión Europea en un futuro cercano.
La Reunificación Alemana posiblemente provocó el último gran paso hacia una integración europea, con el acuerdo clave de Maastricht en 1991 para establecer la unión monetaria y económica con una sola divisa y una política exterior y de seguridad comunes.
La resistencia de la escéptica Gran Bretaña y la renuencia de Francia a compartir más soberanía evitó que la UE avanzara en el sueño de Kohl de una unión política completa, similar al sistema federal de Gobierno en Alemania.
Luego de Maastricht, la ampliación de la UE para recibir a miembros del ex bloque soviético fue un precedente para una integración más profunda. El bloque ha crecido de 12 a 27 naciones, abarcando casi todo el continente.
Mientras los gobiernos comunistas tambaleaban en el Este de Europa en 1989, Kohl, canciller de Alemania Occidental, buscó aliviar las ansiedades de sus vecinos por la escalada de la reunificación al incluir en el proceso un sueño más amplio de unidad europea.
Durante un discurso clave al Parlamento en Bonn el 28 de noviembre de 1989, estableciendo un plan de 10 años para la unidad de Alemania, Kohl declaró: “Se están abriendo oportunidades para superar la división de Europa y por lo tanto también la de nuestra Madre Patria”.
Dos visiones distintas
DMITRI MEDVÉDEV
“Los rusos esperaban que la desaparición del Pacto de Varsovia estaría acompañada de un grado diferente de integración en el espacio europeo. Esperábamos, que, como resultado de la caída del Muro, el lugar de Rusia se decidiría de otra forma. ¿Qué recibimos como resultado? La OTAN sigue siendo un bloque cuyos misiles apuntan contra territorio ruso”.
LECH WALESA
“Derrotamos el comunismo y la gente de Alemania del Este comenzó a huir. El Muro de Berlín cayó gracias a los fugitivos. Me preocupaba que el líder soviético Mijail Gorbachov decidiera detener la huida de las masas. El juego era peligroso. Es bueno que Gorbachov haya sido un político débil y todo haya transcurrido bien”.
“Hacer borrón y cuenta nueva significaría querer reprimir algo. Primero que eso no funciona nunca; y segundo, creo que debemos mantener despierta la memoria de lo ocurrido”, señaló Merkel en declaraciones que publicó el diario “Leipziger Volkszeitung”, a propósito de la efeméride.
Merkel sostiene que mantener vivo el recuerdo debe ser un compromiso que “debemos a las muchas víctimas del régimen de la RDA y a las generaciones venideras”.
“¿Cómo vamos a explicar lo importante que es la libertad si ocultamos las experiencias de la ausencia de libertad?”, añade.
Berlín celebrará este lunes el vigésimo aniversario de la caída del Muro con una gran “Fiesta de la Libertad”, a la que acudirán numerosos jefe de Gobierno y Estado.
El acto que se desarrollará a ambos lados del la Puerta de Brandeburgo culminará en el derribo simbólico de un muro fabricado por jóvenes de todo el mundo que ha sido instalado a modo de piezas de dominó en un trayecto de 1.5 kilómetros.
Las piezas, de unos veinte kilogramos cada una, han sido ubicadas siguiendo las huellas del antiguo Muro, en el tramo entre la Potsdamer Platz y el Reichstag -el edificio que alberga el parlamento alemán- con la Puerta de Brandeburgo en el epicentro.
El muro simbólico está compuesto por un millar de piezas de poliestireno de unos 2.5 metros de alto, pintadas por 15 mil jóvenes de todo el mundo que han plasmado en cada una de ellas su visión sobre los veinte años de la caída del Muro.
“Cada pieza de dominó simboliza una propia historia sobre la caída del Muro, desde la perspectiva de la gente joven, a veces pensativa, a veces triste, otras veces a modo de documentación o en forma chistosa”, explica el organizador del proyecto, Moritz van Dülmen, en un comunicado de presentación de la obra.
Con la caída de las piezas de dominó se pretende recordar simbólicamente a la reacción en cadena que causó en toda Europa la caída del Muro de Berlín.
La ciudad resurgida
Berlín vive la conmemoración del vigésimo aniversario de la caída del Muro convertida en un plató mediático para revivir su noche más hermosa, la del 9 de noviembre de 1989, la que precipitó el proceso de reunificación alemana y su resurgir como nueva capital de la potencia europea.
Medios de todo el mundo copan el centro de la capital, recorren las huellas dejadas por los 155 kilómetros de muro que durante 28 años rodearon su sector occidental y entrevistan a ciudadanos corrientes y políticos de uno y otro lado en busca de su testimonio.
La grandeza de la noche del 9 de noviembre consistió en la respuesta espontánea de las decenas de miles de ciudadanos que se lanzaron sobre la frontera. Será difícil que una escenografía, por perfecta que resulte, supere la carga emotiva contenida en las imágenes de entonces.
Para Berlín es una oportunidad de mostrar su actual epidermis, que alterna las cicatrices históricas con la nueva ciudad surgida en lo que durante décadas fue tierra de nadie, junto al Muro, como la Potsdamer Platz.
El sueño de Kohl sobre la Europa unida, incompleto
Gran Bretaña y Francia, claves
PARÍS, FRANCIA.- Veinte años después de la caída del Muro de Berlín, el sueño de Helmut Kohl de que una Alemania unificada llevaría a una Europa integrada a nivel político sigue siendo un proyecto inconcluso.
La situación se apresta a quedar igual pese a que se espera la entrada en vigencia del Tratado de Lisboa de la Unión Europea en un futuro cercano.
La Reunificación Alemana posiblemente provocó el último gran paso hacia una integración europea, con el acuerdo clave de Maastricht en 1991 para establecer la unión monetaria y económica con una sola divisa y una política exterior y de seguridad comunes.
La resistencia de la escéptica Gran Bretaña y la renuencia de Francia a compartir más soberanía evitó que la UE avanzara en el sueño de Kohl de una unión política completa, similar al sistema federal de Gobierno en Alemania.
Luego de Maastricht, la ampliación de la UE para recibir a miembros del ex bloque soviético fue un precedente para una integración más profunda. El bloque ha crecido de 12 a 27 naciones, abarcando casi todo el continente.
Mientras los gobiernos comunistas tambaleaban en el Este de Europa en 1989, Kohl, canciller de Alemania Occidental, buscó aliviar las ansiedades de sus vecinos por la escalada de la reunificación al incluir en el proceso un sueño más amplio de unidad europea.
Durante un discurso clave al Parlamento en Bonn el 28 de noviembre de 1989, estableciendo un plan de 10 años para la unidad de Alemania, Kohl declaró: “Se están abriendo oportunidades para superar la división de Europa y por lo tanto también la de nuestra Madre Patria”.
Dos visiones distintas
DMITRI MEDVÉDEV
“Los rusos esperaban que la desaparición del Pacto de Varsovia estaría acompañada de un grado diferente de integración en el espacio europeo. Esperábamos, que, como resultado de la caída del Muro, el lugar de Rusia se decidiría de otra forma. ¿Qué recibimos como resultado? La OTAN sigue siendo un bloque cuyos misiles apuntan contra territorio ruso”.
LECH WALESA
“Derrotamos el comunismo y la gente de Alemania del Este comenzó a huir. El Muro de Berlín cayó gracias a los fugitivos. Me preocupaba que el líder soviético Mijail Gorbachov decidiera detener la huida de las masas. El juego era peligroso. Es bueno que Gorbachov haya sido un político débil y todo haya transcurrido bien”.