Internacional
Liga Árabe aprueba duras sanciones contra Siria
Después de varias llamadas de atención al Gobierno, la organización oficializa las advertencias
EL CAIRO, EGIPTO (28/NOV/2011).- La Liga Árabe aprobó duras sanciones económicas sin precedentes a Damasco, que acentúan el aislamiento de un régimen sirio que ayer continuaba con su espiral de violencia.
Después de múltiples advertencias al régimen de Bashar al Assad para que aceptase el envío de una misión de observadores árabes, el jeque Hamad bin Yasim bin Yaber al Zani, primer ministro de Qatar, anunció las medidas, que no serán secundadas por dos de los vecinos de Siria: Iraq y el Líbano.
Las sanciones abarcan un amplio rango de instituciones y altos cargos, aunque la Liga Árabe expresó su esperanza en que afecten lo menos posible a la población civil.
Al Zani, que calificó la jornada como “un día triste”, destacó que las medidas punitivas pretender “prevenir cualquier intervención extranjera” en el conflicto, ya que la resolución a la crisis “debe estar dentro del marco árabe”.
Según el secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, las sanciones “tienen el objetivo de presionar a las autoridades sirias”, para que detengan la violencia sobre los manifestantes contra el régimen de Bashar al Assad, y que ya se ha causado la muerte de más de tres mil 500 desde el pasado marzo, según la ONU.
Sin embargo, a juzgar por las palabras del presidente Al Assad, no parece que Damasco tenga la intención de cejar en su campaña de represión.
En un encuentro con estudiantes universitarios, Al Assad aseguró que las fuerzas del régimen seguirán luchando contra los “terroristas” en el país.
El presidente agregó que “los grupos armados que aterrorizan a los ciudadanos sirios están divididos en tres grupos: unos pertenecen a los Hermanos Musulmanes, otros a grupos fanáticos islamistas y unos terceros son quienes están sentenciados a muerte o a cadena perpetua y no dudan en cometer estos actos”.
También quiso minimizar el impacto de los militares que han desertado de sus Fuerzas Armadas, muchos de los cuales han pasado a formar parte del rebelde Ejército Libre Sirio.
“Si el abandono de decenas de soldados se llama deserción, entonces todos los países tienen deserciones”.
Más violencia
Mientras Al Assad hablaba a los universitarios y la Liga Árabe aprobaba sus sanciones, más de 30 personas morían en las calles de Siria, en la misma dinámica que arrastra el país desde que comenzó la revuelta, el pasado mes de marzo.
Al menos 32 civiles perdieron la vida ayer en acciones de represión llevadas a cabo por las fuerzas de seguridad en Siria, la mayoría en el bastión opositor de Homs.
CLAVES
El castigo
1 El Consejo de la Liga Árabe prohíbe desde ahora a altos cargos sirios —sus nombres serán decididos posteriormente— viajar a los países árabes y ordenó que se congelen sus fondos.
2 El organismo decretó el cese de los intercambios comerciales y financieros con el Gobierno de Siria —con excepción de las mercancías necesarias para la población— así como el de las transacciones con el Banco Central Sirio.
3 Se prohíben los vuelos entre los países árabes y Siria, una decisión que todavía requerirá de los ajustes que introduzca el Comité Ejecutivo Técnico de la Liga en el plazo de una semana.
4 El nuevo Comité, integrado por expertos de Jordania, Argelia, Arabia Saudí, Omán, Egipto y Marruecos, deberá estudiar también cuáles son los bienes que no quedan incluidos en el embargo.
Después de múltiples advertencias al régimen de Bashar al Assad para que aceptase el envío de una misión de observadores árabes, el jeque Hamad bin Yasim bin Yaber al Zani, primer ministro de Qatar, anunció las medidas, que no serán secundadas por dos de los vecinos de Siria: Iraq y el Líbano.
Las sanciones abarcan un amplio rango de instituciones y altos cargos, aunque la Liga Árabe expresó su esperanza en que afecten lo menos posible a la población civil.
Al Zani, que calificó la jornada como “un día triste”, destacó que las medidas punitivas pretender “prevenir cualquier intervención extranjera” en el conflicto, ya que la resolución a la crisis “debe estar dentro del marco árabe”.
Según el secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, las sanciones “tienen el objetivo de presionar a las autoridades sirias”, para que detengan la violencia sobre los manifestantes contra el régimen de Bashar al Assad, y que ya se ha causado la muerte de más de tres mil 500 desde el pasado marzo, según la ONU.
Sin embargo, a juzgar por las palabras del presidente Al Assad, no parece que Damasco tenga la intención de cejar en su campaña de represión.
En un encuentro con estudiantes universitarios, Al Assad aseguró que las fuerzas del régimen seguirán luchando contra los “terroristas” en el país.
El presidente agregó que “los grupos armados que aterrorizan a los ciudadanos sirios están divididos en tres grupos: unos pertenecen a los Hermanos Musulmanes, otros a grupos fanáticos islamistas y unos terceros son quienes están sentenciados a muerte o a cadena perpetua y no dudan en cometer estos actos”.
También quiso minimizar el impacto de los militares que han desertado de sus Fuerzas Armadas, muchos de los cuales han pasado a formar parte del rebelde Ejército Libre Sirio.
“Si el abandono de decenas de soldados se llama deserción, entonces todos los países tienen deserciones”.
Más violencia
Mientras Al Assad hablaba a los universitarios y la Liga Árabe aprobaba sus sanciones, más de 30 personas morían en las calles de Siria, en la misma dinámica que arrastra el país desde que comenzó la revuelta, el pasado mes de marzo.
Al menos 32 civiles perdieron la vida ayer en acciones de represión llevadas a cabo por las fuerzas de seguridad en Siria, la mayoría en el bastión opositor de Homs.
CLAVES
El castigo
1 El Consejo de la Liga Árabe prohíbe desde ahora a altos cargos sirios —sus nombres serán decididos posteriormente— viajar a los países árabes y ordenó que se congelen sus fondos.
2 El organismo decretó el cese de los intercambios comerciales y financieros con el Gobierno de Siria —con excepción de las mercancías necesarias para la población— así como el de las transacciones con el Banco Central Sirio.
3 Se prohíben los vuelos entre los países árabes y Siria, una decisión que todavía requerirá de los ajustes que introduzca el Comité Ejecutivo Técnico de la Liga en el plazo de una semana.
4 El nuevo Comité, integrado por expertos de Jordania, Argelia, Arabia Saudí, Omán, Egipto y Marruecos, deberá estudiar también cuáles son los bienes que no quedan incluidos en el embargo.