Internacional
Dos japonesas mueren en Brasil en balacera
El automóvil en que viajaban las jóvenes pasa por un lugar donde la policía se tiroteaba con delincuentes
RIO DE JANEIRO, BRASIL (17/NOV/2015).- Dos japonesas murieron cuando el automóvil en que viajaban pasó por un lugar donde la policía se tiroteaba con delincuentes que intentaban una fuga carcelaria en el estado amazónico de Pará, informaron autoridades en Brasil.
El departamento de policía estatal dijo que Etsuko Saito Noguchi y Emiko Shiguetomo murieron en medio de la balacera. Un hombre que viajaba con ellas, identificado como Hironobu Noguchi, resultó herido.
No estaba en claro si las víctimas estaban de visita o si vivían en Brasil.
Tampoco se precisó por el momento la procedencia de las balas que mataron a las mujeres.
Un grupo de hombres armados que irrumpieron en la penitenciaría en la ciudad de Santa Isabel se tirotearon con agentes de policía que respondieron al ataque.
La policía dijo que los delincuentes huyeron.
Los agentes lograron impedir la fuga de presos después de cuatro horas en que los presos mantenían a guardias como rehenes.
El departamento de policía estatal dijo que Etsuko Saito Noguchi y Emiko Shiguetomo murieron en medio de la balacera. Un hombre que viajaba con ellas, identificado como Hironobu Noguchi, resultó herido.
No estaba en claro si las víctimas estaban de visita o si vivían en Brasil.
Tampoco se precisó por el momento la procedencia de las balas que mataron a las mujeres.
Un grupo de hombres armados que irrumpieron en la penitenciaría en la ciudad de Santa Isabel se tirotearon con agentes de policía que respondieron al ataque.
La policía dijo que los delincuentes huyeron.
Los agentes lograron impedir la fuga de presos después de cuatro horas en que los presos mantenían a guardias como rehenes.