Internacional
Civil palestino muerto en una explosión en la franja de Gaza
El deceso se debió a la explosión de un artefacto que estaba manipulando
FRANJA DE GAZA (10/OCT/2011).- Un civil palestino resultó muerto hoy en el norte de la franja de Gaza por fuego israelí, según fuentes médicas palestinas, o por la explosión de un artefacto que estaba manipulando, según fuentes militares israelíes.
El portavoz de los servicios de emergencia en Gaza, Adham Abu Selmiya, informó de que un varón palestino murió por impacto de metralla de una bomba lanzada por una patrulla militar israelí cerca de la línea divisoria.
Los servicios de emergencia trasladaron el cuerpo del fallecido, que aún no ha sido identificado, al hospital de Kamal Odwan, en el norte de la franja, señaló el funcionario palestino.
Un portavoz de la oficina de información del Ejército israelí indicó, por el contrario, que "según las primeras investigaciones, dos sospechosos estaban colocando un artefacto explosivo junto a la verja de seguridad, cuando este hizo explosión y mató a uno de ellos".
"Este es otro ejemplo de que organizaciones terroristas utilizan la zona adyacente a la verja de seguridad para promover ataques terroristas", dijo el portavoz militar, que añadió que las Fuerzas de Defensa de Israel "responsabilizan a Hamás" de estos actos, aunque sean llevados a cabo por otras milicias palestinas.
El portavoz de los servicios de emergencia en Gaza, Adham Abu Selmiya, informó de que un varón palestino murió por impacto de metralla de una bomba lanzada por una patrulla militar israelí cerca de la línea divisoria.
Los servicios de emergencia trasladaron el cuerpo del fallecido, que aún no ha sido identificado, al hospital de Kamal Odwan, en el norte de la franja, señaló el funcionario palestino.
Un portavoz de la oficina de información del Ejército israelí indicó, por el contrario, que "según las primeras investigaciones, dos sospechosos estaban colocando un artefacto explosivo junto a la verja de seguridad, cuando este hizo explosión y mató a uno de ellos".
"Este es otro ejemplo de que organizaciones terroristas utilizan la zona adyacente a la verja de seguridad para promover ataques terroristas", dijo el portavoz militar, que añadió que las Fuerzas de Defensa de Israel "responsabilizan a Hamás" de estos actos, aunque sean llevados a cabo por otras milicias palestinas.