Ideas
Charles Péguy en Internet
La noticia salió en el blog que tiene en Le Monde Pierre Assouline: Charles Péguy ya tiene su portal de internet (http://www.charlespeguy.fr), lo cual es magnífica noticia, pues Assouline asegura que “ya se sabe que un escritor que no está visible en la primera página del motor de búsqueda está realmente ‘muerto para siempre’, para retomar una expresión proustiana veterogoogliana”. Las páginas que componen el portal son obra de la asociación literaria L’Amitié de Charles Péguy, que desde 1942 custodia y difunde la obra del gran escritor. Están muy bien hechas y hay una sección particularmente interesante que se llama “Abecedario”, donde se ilustra el pensamiento de Péguy con textos de sus obras, desde “Affaire Dreyfus” (siempre fue dreyfusista) hasta Zywaès (seudónimo de un personaje que quería tener el último nombre en todos los diccionarios). Como dice Assouline, en el nuevo portal “se halla todo lo que puede saberse del autor de las Tapicerías, esa maravilla sin igual que encierra en su seno la ‘Presentación de la Beauce a Nuestra Señora de Chartres’”.
Charles Péguy nació en Orleans en 1873. De familia muy humilde, recibió la extraordinaria educación que la República Francesa supo hasta hace no mucho tiempo dar con equidad a todos los niños sin distinción de fortuna. En la Normal Superior fue alumno de Romain Rolland y Henri Bergson y compañero de Jean Jaurès; “nutrido de lo mejor del espíritu clásico al mismo tiempo que de los ideales generosos del espíritu moderno, Péguy estaba llamado a conciliar en sí los reclamos más divergentes y a encarnar la totalidad del espíritu francés”, dice Pierre-Henri Simon en su Historia de la literatura francesa del siglo XX. Su pensamiento político, republicano y liberal, reivindica a la vez la profundidad histórica de Francia, su identidad cristiana y su misión civilizadora. Péguy fue un cronista muy al pendiente de la vida social y política de su tiempo; también fue activista, patriota, librero, editor, filósofo, dramaturgo y sobre todo poeta. Su idea de la nación tendría gran influencia en personajes como Bernanos o De Gaulle. Una de las mejores semblanzas de Péguy, el arrebatado, el empecinado, el místico, la hace Raïssa Maritain en Las grandes amistades. Dos veces, en 1912 y 1913, hizo Charles Péguy la peregrinación de París a Chartres: 144 kilómetros a pie en tres días. Lo acompañó en la primera Alain-Fournier. Fue a pedir a la Virgen, y luego a agradecerle, la curación de uno de sus hijos. De esa humilde manda salió su mejor poesía, la que menciona Assouline (y que es perfectamente intraducible): Étoile de la mer voici la lourde nappe / Et la profonde houle et l’océan des blés / Et la mouvante écume et nos greniers comblés, / Voici votre regard sur cette immense chape... Péguy murió en combate la víspera de la batalla del Marne, en Villeroy, cerca de París, el sábado 5 de septiembre de 1914.