Entretenimiento

El retorno de Don Juan Tenorio a la escena tapatía

La compañía de Prensa Unida de Guadalajara conmemora el nonagésimo aniversario de la representación de la célebre obra de Zorrilla

GUADALAJARA, JALISCO.-  Como el hombre es un animal de costumbres, unas autóctonas y otras importadas, hay varias cosas que no faltan ningún año por estas fechas en las que las almas de los difuntos obtienen permiso divino para visitar a sus seres queridos, las de los niños el 31 de octubre y las de los adultos el 1 de noviembre: la calabaza de Halloween, los Altares de Muertos y el Don Juan Tenorio.

Este año tampoco faltará a la cita en Guadalajara el célebre personaje creado por el escritor español José Zorrilla. El caballero rico, noble e inmoral que se redime por el amor de su amada Doña Inés conquistará el escenario del Teatro Diana el próximo 2 de noviembre de la mano de la compañía de la asociación civil Prensa Unida de Guadalajara, que en este 2008 celebra 90 años de representar ininterrumpidamente Don Juan Tenorio en las tablas de la capital jalisciense, primero en el Teatro Degollado (entre 1918 y 2004) y desde 2005, "ante la negativa de prestar este espacio de la entonces secretaria de Cultura, Sofía González Luna", en el coliseo dependiente de la Universidad de Guadalajara (UdeG).

"En la nueva administración, gracias a la comprensión de Alejandro Cravioto Lebrija -actual titular de la Secretaría de Cultura (SC) del Gobierno de Jalisco- se nos abrieron nuevamente las puertas del Teatro Degollado, pero ya teníamos contrato con el Teatro Diana", señalan fuentes de la Compañía de Teatro Prensa Unida de Guadalajara.

Dirigido desde hace 22 años por Javier Godoy, encargado también de dar vida a Don Juan, el montaje que estará en el cartel del Teatro Diana dentro de una semana incluye un reparto de más de 30 actores, "enriquecido con un sinnúmero de cambios de iluminación, música y efectos especiales".

En los anales de la historia de la asociación Prensa Unida de Guadalajara representando Don Juan Tenorio, el año 1920 resulta "de mucha relevancia", ya que el entonces joven poeta Enrique Díaz de León actuó en la puesta en escena basada en este personaje legendario español que inspiró numerosas obras literarias y artísticas en toda Europa y desde sus orígenes, los autores transformaron sus características. El romántico español José Zorrilla escribió para el teatro Don Juan Tenorio, la versión más moderna y popular de la leyenda, en la que el protagonista consigue el perdón divino gracias al amor, mientras que en las anteriores historias no lograba salvarse del infierno.

Además de ser una obra muy representada todos los años, especialmente durante la noche del 1 de noviembre, parte de sus versos se utilizan en expresiones del lenguaje cotidiano.

El drama romántico
La obra versiona el personaje de Don Juan dentro de una concepción romántica que se refleja en los rasgos del personaje, los elementos de ultratumba y el amor que trasciende los límites de la muerte. El texto refleja la posibilidad que ofrece la doctrina católica del arrepentimiento y la salvación.

La trama
La obra narra las peripecias de Don Juan Tenorio, un caballero dedicado a los amoríos, los duelos y las apuestas (con una de ellas s inicia la trama: se reta con otro joven para ver quién ha seducido a un mayor número de mujeres).

Los personajes
Don Juan Tenorio: Este caballero rico y noble se redime por el amor de su dama, Doña Inés.
Don Luis Mejía: Adversario de Don Juan.
Don Gonzalo de Ulloa: Padre de Doña Inés.
Don Diego Tenorio: Padre de Don Juan.
Doña Inés de Ulloa: Joven novicia que va a ser casada con Don Juan.
Doña Ana de Pantoja: Prometida de Don Luis.

El Don Juan
La obra se desarrolla en Sevilla, la ciudad española donde se localiza la leyenda de Don Juan, un personaje surgido durante al Edad Media, que reúne un doble tema: el del joven que bromea sin respeto con los muertos y el hombre de quien las mujeres se enamoran y a las que engaña y olvida.
Tirso de Molina trató el tema en El burlador de Sevilla y convidado de piedra (1627).

Las versiones
Molière estrenó Don Juan o el convidado de piedra (1665), Goldoni retomó la historia en Juan Tenorio o el libertino castigado (1734) y Mozart compuso la ópera Don Giovanni (1787). Los escritores románticos, como Zorrilla, cambiaron el tratamiento del personaje: Lord Byron compuso el poema Don Juan (1819-1824) y Prosper Mérimée escribió Las ánimas del purgatorio.

La obra
Primera parte: Don Juan le dice a Don Luis que le quitará a su prometida, Doña Ana de Pantoja, a la que seduce, y además conquistará a una novicia. Al oír el desafío, el comendador Don Gonzalo de Ulloa, padre de Doña Inés, quien debía casarse con Don Juan, niega su consentimiento y deshace el matrimonio convenido. Más tarde, el protagonista rapta a la joven del convento y ambos se enamoran locamente. Don Luis y Don Gonzalo se enfrentan a él en un duelo y mueren, por lo que Don Juan huye a Italia.
Segunda parte: Cinco años más tarde, Don Juan vuelve a Sevilla y visita el cementerio donde está enterrada Doña Inés, quien murió de amor. Doña Inés también ha hecho una apuesta, pero con Dios, antes de la muerte de Tenorio: Si ella logra el arrepentimiento del joven, los dos se salvarán, pero si no lo consigue, se condenarán eternamente. Justo cuando el espíritu del comendador está a punto de conducir a Don Juan al infierno, Doña Inés interviene y le ruega que se arrepienta. La novicia gana la apuesta y los dos suben al cielo rodeados de ángeles, cantos e imágenes celestiales.

El autor
El escritor José Zorrilla nació en España en 1817. 19 años después huyó de su casa para dedicarse a las letras. En 1839 se casó con una viuda, Matilde O’Relly, 16 años mayor que él. Escribió Don Juan Tenorio en 1844, un drama en verso dividido en dos partes de cuatro y tres actos.
 
"DON JUAN TENORIO". Fecha: 2 de noviembre de 2008. Horario: 16:00 y 19:00 horas. Lugar: Teatro Diana (avenida 16 de Septiembre 710). Precio: 120 pesos (palcos terceros y zona violeta), 140 pesos (zona naranja), 160 pesos (zona verde), 180 pesos (palcos segundos y zona azul), 200 pesos (palcos primeros y zona roja). Venta de localidades: En taquilla y a través del sistema Ticketmaster (www.ticketmaster.com.mx). Intérpretes: Compañía de Teatro de Prensa Unida de Guadalajara.

Temas

Sigue navegando