Entretenimiento
''Argo'' gana el Oscar a la mejor película
La cinta dirigida por Ben Affleck obtuvo el máximo premio que otorga La Academia de Hollywood
LOS ÁNGLES, ESTADOS UNIDOS (24/FEB/2013).- En una velada con pinceladas de sorpresa y música, Jack Nicholson fue el encargado de otorgar el Oscar a mejor película y sorprendió que Michelle Obama anunciara desde la Casa Blanca al triunfador en la 85 edición de los premios de la Academia de Hollywood: ''Argo'', dirigida, producida y protagonizada por Ben Affleck. Lincoln sólo obtuvo dos estatuillas de las 12 a las que aspiraba; fueron unos galardones repartidos.
''Argo'', sobre la participación de Hollywood en el rescate de estadounidenses durante la crisis de los rehenes en Irán en 1979, venció a ''Life of Pi'' de Ang Lee; a ''La noche más oscura'', de Kathryn Bigelow; ''Los Miserables'', de Tom Hooper; ''Una niña maravillosa'', de Benh Zeitlin; ''Django desencadenado'', de Quentin Tarantino; y la austríaca ''Amor'', de Michael Haneke.
La película con más premios fue ''La vida de Pi'', con cuatro; le siguieron ''Los miserables'', tres; ''Argo'',tres; ''Skyfall'', dos; ''Django desencadenado'', dos; ''Lincoln'', dos; ''Amor'', uno; ''Brave'', uno; ''Los juegos del destino'', uno; ''Anna Karenina'', uno; ''La noche más oscura'', uno.
Daniel Day Lewis, por su parte, se llevó a casa el tercer Oscar. Los dos anteriores fueron por ''Pozos de ambición'' y ''Mi pie izquierdo''. Esta vez se lo llevó por ''Lincoln'', como Mejor actor.
Superó en la competencia a Bradley Cooper (Silver Linings Playbook), Denzel Washington (Flight), Hugh Jackman (Les Miserables) y Joaquin Phoenix (The Master).
Quien subió avergonzada al escenario fue la premiada como Mejor actriz, Jennifer Lawrence, por ''Silver Linings Playbook'', luego de caerse al subir las escaleras que conducían al estrado; el vestido blanco palabra de honor de Raf Simons para Dior le estorbó.
De 22 años, Lawrence se impuso sobre Jessica Chastain, por ''La noche más oscura''; Emmanuelle Riva, por ''Amor''; Quvenzhané Wallis, por ''Una niña maravillosa'' y Naomi Watts, por ''Lo imposible''.
Con gran competencia, el cineasta taiwanés Ang Lee recibió de manos de Jane Fonda y Michael Douglas el Oscar a la Mejor dirección por ''La vida de Pi''. El galardón lo disputaba con Benh Zeitlin (Beasts of the Southern Wild), David O. Russell (Silver Linings Playbook), Michael Haneke (Amour) y Steven Spielberg (Lincoln), estos últimos dos de los favoritos.
El austríaco Christoph Waltz confirmó los pronósticos al hacerse del Oscar a Mejor actor de reparto por su memorable papel de un cazador de recompensas alemán en ''Django desencadenado'', un burlesco western sobre la esclavitud con el sello de Quentin Tarantino.
Waltz, que ganó así su segundo Oscar tras triunfar en la misma categoría en 2010 por "Inglourious Bastards", también de Tarantino, venció a Alan Arkin (Argo), a Robert De Niro (Silver Linings Playbook), a Philip Seymour Hoffman (The Master), y a Tommy Lee Jones (Lincoln).
El galardón de la Academia por Actriz secundaria se lo llevó, como se prevería, Anne Hathaway (Los Miserables); compitió con Sally Field (Lincoln), Jacki Weaver (Silver Linings Playbook), Amy Adams (The master) y Helen Hunt (Las sesiones).
El Oscar a mejores efectos visuales se lo llevó ''La vida de Pi''; la primera princesa de Pixar Brave (Valiente) obtuvo el Oscar a Mejor película animada; el de vestuario lo recibió Jacqueline Durran, por ''Anna Karenina'' y el de maquillaje y peluquería fue para ''Los miserables''.
El Mejor corto documental lo obtuvo Inocente, de Sean Fine y Andrea Nix, y Mejor cortometraje, ''Curfew'' de Shawn Christensen; Searching for sugar man, dirigida por Malik Bendjelloul, se alzó con la estatuilla dorada por Mejor documental y por Cortometraje animado destacó ''Paperman'', de John Kahrs.
En Mejor edición de sonido hubo un empate: ''La noche más oscura'', Paul N.J. Ottoson, y ''Skyfall'', Per Hallberg y Karen Baker. El Oscar a Mejor mezcla de sonido fue para ''Los miserables'' y Argo consiguió el título de ''Mejor montaje'' para William Goldenberg.
En la categoría Mejor diseño de producción, ''Lincoln'' se alzó, con el trabajo de Rick Carter, y Michael Danna, por'' La vida de Pi'', hizo lo propio con Mejor banda sonora.
El Oscar a Mejor guión adaptado lo mereció ''Argo'', de Chris Terrio, y Mejor guión original lo obtuvo Quentin Tarantino por ''Django desencadenado''.
En el homenaje de la Academia a los cineastas y actores fallecidos en 2012 solo cupieron una treintena de nombres.
Chileno, triunfador
El chileno Claudio Miranda consiguió el primer Oscar de su carrera como mejor director de fotografía por su trabajo en ''La vida de Pi'', un premio al que también optaban Janusz Kaminski (Lincoln), Robert Richardson (Django Unchained), Roger Deakins (Skyfall) y Seamus McGarvey (Anna Karenina).
El sonidista de ''Argo'', José Antonio García, la carta por México, se vio derrotado por Andy Nelson, Mark Paterson y Simon Hayes, de ''Los Miserables'', en Mejor mezcla de sonido.
El trabajo de Jacqueline Durran en ''Anna Karenina'' en la categoría de mejor vestuario dejó sin estatuilla al español Paco Delgado, nominado por ''Les Misérables''.
Y la producción austríaca ''Amour'', del realizador Michael Haneke, se impuso a la cinta chilena ''No'' de Pablo Larraín y protagonizada el mexicano Gael García Bernal, por Mejor película extranjera.
Los números musicales
Antes de entregar la estatuilla por Mejor mezcla de sonido, y en un homenaje al resurgimiento en la gran pantalla de los musicales, Catherine Zeta-Jones subió al escenario y cantó ''All that jazz'', de la cinta ''Chicago''; Jennifer Hudson puso en pie al público con su interpretación vocal de ''And I'm telling you I'm not going'', de la película ''Dreamgirls''; y el reparto completo de Los miserables lució sus voces con ''One day more''.
Después de que William Goldenberg (Argo) recibiera la estatuilla por Mejor montaje, Adele interpretó ''Skyfall'', de la película de James Bond con el mismo nombre, que finalmente ganó el Oscar por Canción original; la artista recibió la estatuilla junto con Paul Epworth.
Al inicio de la ceremonia Seth MacFarlane protagonizó ''We saw your boobs'', primer número del irreverente creador de "Padre de Familia" y "Ted", quien hizo un recuento de los desnudos vistos en el cine.
Norah Jones y Barbara Streisand también tuvieron intervenciones musicales.
EL INFORMADOR / MIRIAM PADILLA
Y los ganadores del Oscar son...
- Mejor película:
"Argo"
- Mejor director:
Ang Lee, "Life of Pi"
- Mejor película extranjera:
"Amor" (Austria)
- Mejor actriz:
Jennifer Lawrence, "Silver Linings Playbook"
- Mejor actor:
Daniel Day-Lewis, "Lincoln"
- Mejor actriz de reparto:
Anne Hathaway, "Los Miserables"
- Mejor actor de reparto:
Christoph Waltz, "Django desencadenado"
- Mejor película animada:
"Brave" ("Valiente" o "Indomable")
- Mejor guión original:
"Django desencadenado", Quentin Tarantino
- Mejor guión adaptado:
"Argo", Chris Terrio
- Mejor canción original:
"Skyfall", Adele, Paul Epworth ("Skyfall")
- Mejor música original:
"Life of Pi", Mychael Danna
- Mejor fotografía:
"Life of Pi", Claudio Miranda
- Mejor vestuario:
"Anna Karenina", Jacqueline Durran
- Mejor documental:
"Searching for Sugar Man"
- Mejor corto documental:
"Inocente"
- Mejor edición:
"Argo", William Goldenberg
- Mejores efectos visuales:
"Life of Pi"
- Mejor producción de diseño:
"Lincoln"
- Mejor maquillaje
"Los Miserables"
- Mejor cortometraje animado:
"Paperman"
- Mejor cortometraje:
"Curfew"
- Mejor edición de sonido:
"La noche más oscura" y "Skyfall"
- Mejor mezcla de sonido:
"Los Miserables"
''Argo'', sobre la participación de Hollywood en el rescate de estadounidenses durante la crisis de los rehenes en Irán en 1979, venció a ''Life of Pi'' de Ang Lee; a ''La noche más oscura'', de Kathryn Bigelow; ''Los Miserables'', de Tom Hooper; ''Una niña maravillosa'', de Benh Zeitlin; ''Django desencadenado'', de Quentin Tarantino; y la austríaca ''Amor'', de Michael Haneke.
La película con más premios fue ''La vida de Pi'', con cuatro; le siguieron ''Los miserables'', tres; ''Argo'',tres; ''Skyfall'', dos; ''Django desencadenado'', dos; ''Lincoln'', dos; ''Amor'', uno; ''Brave'', uno; ''Los juegos del destino'', uno; ''Anna Karenina'', uno; ''La noche más oscura'', uno.
Daniel Day Lewis, por su parte, se llevó a casa el tercer Oscar. Los dos anteriores fueron por ''Pozos de ambición'' y ''Mi pie izquierdo''. Esta vez se lo llevó por ''Lincoln'', como Mejor actor.
Superó en la competencia a Bradley Cooper (Silver Linings Playbook), Denzel Washington (Flight), Hugh Jackman (Les Miserables) y Joaquin Phoenix (The Master).
Quien subió avergonzada al escenario fue la premiada como Mejor actriz, Jennifer Lawrence, por ''Silver Linings Playbook'', luego de caerse al subir las escaleras que conducían al estrado; el vestido blanco palabra de honor de Raf Simons para Dior le estorbó.
De 22 años, Lawrence se impuso sobre Jessica Chastain, por ''La noche más oscura''; Emmanuelle Riva, por ''Amor''; Quvenzhané Wallis, por ''Una niña maravillosa'' y Naomi Watts, por ''Lo imposible''.
Con gran competencia, el cineasta taiwanés Ang Lee recibió de manos de Jane Fonda y Michael Douglas el Oscar a la Mejor dirección por ''La vida de Pi''. El galardón lo disputaba con Benh Zeitlin (Beasts of the Southern Wild), David O. Russell (Silver Linings Playbook), Michael Haneke (Amour) y Steven Spielberg (Lincoln), estos últimos dos de los favoritos.
El austríaco Christoph Waltz confirmó los pronósticos al hacerse del Oscar a Mejor actor de reparto por su memorable papel de un cazador de recompensas alemán en ''Django desencadenado'', un burlesco western sobre la esclavitud con el sello de Quentin Tarantino.
Waltz, que ganó así su segundo Oscar tras triunfar en la misma categoría en 2010 por "Inglourious Bastards", también de Tarantino, venció a Alan Arkin (Argo), a Robert De Niro (Silver Linings Playbook), a Philip Seymour Hoffman (The Master), y a Tommy Lee Jones (Lincoln).
El galardón de la Academia por Actriz secundaria se lo llevó, como se prevería, Anne Hathaway (Los Miserables); compitió con Sally Field (Lincoln), Jacki Weaver (Silver Linings Playbook), Amy Adams (The master) y Helen Hunt (Las sesiones).
El Oscar a mejores efectos visuales se lo llevó ''La vida de Pi''; la primera princesa de Pixar Brave (Valiente) obtuvo el Oscar a Mejor película animada; el de vestuario lo recibió Jacqueline Durran, por ''Anna Karenina'' y el de maquillaje y peluquería fue para ''Los miserables''.
El Mejor corto documental lo obtuvo Inocente, de Sean Fine y Andrea Nix, y Mejor cortometraje, ''Curfew'' de Shawn Christensen; Searching for sugar man, dirigida por Malik Bendjelloul, se alzó con la estatuilla dorada por Mejor documental y por Cortometraje animado destacó ''Paperman'', de John Kahrs.
En Mejor edición de sonido hubo un empate: ''La noche más oscura'', Paul N.J. Ottoson, y ''Skyfall'', Per Hallberg y Karen Baker. El Oscar a Mejor mezcla de sonido fue para ''Los miserables'' y Argo consiguió el título de ''Mejor montaje'' para William Goldenberg.
En la categoría Mejor diseño de producción, ''Lincoln'' se alzó, con el trabajo de Rick Carter, y Michael Danna, por'' La vida de Pi'', hizo lo propio con Mejor banda sonora.
El Oscar a Mejor guión adaptado lo mereció ''Argo'', de Chris Terrio, y Mejor guión original lo obtuvo Quentin Tarantino por ''Django desencadenado''.
En el homenaje de la Academia a los cineastas y actores fallecidos en 2012 solo cupieron una treintena de nombres.
Chileno, triunfador
El chileno Claudio Miranda consiguió el primer Oscar de su carrera como mejor director de fotografía por su trabajo en ''La vida de Pi'', un premio al que también optaban Janusz Kaminski (Lincoln), Robert Richardson (Django Unchained), Roger Deakins (Skyfall) y Seamus McGarvey (Anna Karenina).
El sonidista de ''Argo'', José Antonio García, la carta por México, se vio derrotado por Andy Nelson, Mark Paterson y Simon Hayes, de ''Los Miserables'', en Mejor mezcla de sonido.
El trabajo de Jacqueline Durran en ''Anna Karenina'' en la categoría de mejor vestuario dejó sin estatuilla al español Paco Delgado, nominado por ''Les Misérables''.
Y la producción austríaca ''Amour'', del realizador Michael Haneke, se impuso a la cinta chilena ''No'' de Pablo Larraín y protagonizada el mexicano Gael García Bernal, por Mejor película extranjera.
Los números musicales
Antes de entregar la estatuilla por Mejor mezcla de sonido, y en un homenaje al resurgimiento en la gran pantalla de los musicales, Catherine Zeta-Jones subió al escenario y cantó ''All that jazz'', de la cinta ''Chicago''; Jennifer Hudson puso en pie al público con su interpretación vocal de ''And I'm telling you I'm not going'', de la película ''Dreamgirls''; y el reparto completo de Los miserables lució sus voces con ''One day more''.
Después de que William Goldenberg (Argo) recibiera la estatuilla por Mejor montaje, Adele interpretó ''Skyfall'', de la película de James Bond con el mismo nombre, que finalmente ganó el Oscar por Canción original; la artista recibió la estatuilla junto con Paul Epworth.
Al inicio de la ceremonia Seth MacFarlane protagonizó ''We saw your boobs'', primer número del irreverente creador de "Padre de Familia" y "Ted", quien hizo un recuento de los desnudos vistos en el cine.
Norah Jones y Barbara Streisand también tuvieron intervenciones musicales.
EL INFORMADOR / MIRIAM PADILLA
Y los ganadores del Oscar son...
- Mejor película:
"Argo"
- Mejor director:
Ang Lee, "Life of Pi"
- Mejor película extranjera:
"Amor" (Austria)
- Mejor actriz:
Jennifer Lawrence, "Silver Linings Playbook"
- Mejor actor:
Daniel Day-Lewis, "Lincoln"
- Mejor actriz de reparto:
Anne Hathaway, "Los Miserables"
- Mejor actor de reparto:
Christoph Waltz, "Django desencadenado"
- Mejor película animada:
"Brave" ("Valiente" o "Indomable")
- Mejor guión original:
"Django desencadenado", Quentin Tarantino
- Mejor guión adaptado:
"Argo", Chris Terrio
- Mejor canción original:
"Skyfall", Adele, Paul Epworth ("Skyfall")
- Mejor música original:
"Life of Pi", Mychael Danna
- Mejor fotografía:
"Life of Pi", Claudio Miranda
- Mejor vestuario:
"Anna Karenina", Jacqueline Durran
- Mejor documental:
"Searching for Sugar Man"
- Mejor corto documental:
"Inocente"
- Mejor edición:
"Argo", William Goldenberg
- Mejores efectos visuales:
"Life of Pi"
- Mejor producción de diseño:
"Lincoln"
- Mejor maquillaje
"Los Miserables"
- Mejor cortometraje animado:
"Paperman"
- Mejor cortometraje:
"Curfew"
- Mejor edición de sonido:
"La noche más oscura" y "Skyfall"
- Mejor mezcla de sonido:
"Los Miserables"