Deportes
Se rinden ante Falcao y el campeón Atlético
La prensa mundial se vuelca en elogios hacia el colombiano y su equipo, campeón de la Europa League
MADRID, ESPAÑA (10/MAY/2012).- El colombiano Radamel Falcao, autor de los dos primeros goles del Atlético de Madrid en la final de la Liga Europa frente al Athletic Club en Bucarest (3-0) y en general el equipo madrileño que dirige el argentino "Cholo" Simeone, reciben hoy todos los elogios de la prensa deportiva española.
A doble página el Atlético de Madrid ocupa las portadas de los diarios madrileños As y Marca, y la del Mundo Deportivo, de Barcelona.
As emplea el gran titular "Por esto somos del Atleti", sobre la fotografía de la plantilla al completo celebrando el triunfo en el campo, con Falcao levantando la Copa.
"En Bucarest volvió a demostrar que es un club único", sigue As y destaca que "Falcao marcó dos golazos y fue elegido el mejor del partido".
"¡Histórico!. El Atlético repite título dos años después con once jugadores diferentes" apunta, y tiene un reconocimiento para el Athletic, del que dice "fue un gran rival, pero no tuvo suerte de cara al gol".
As completa la portada con las declaraciones de Simeone: "Hoy los niños irán al colegio con la camiseta del Atlético" y de Falcao: "cuando llegué ya dije que venía para ganar títulos", y recuerda que el 31 de agosto el Atlético jugará la supercopa en Mónaco, "cuarta final europea en tres años".
El diario Marca encabeza su edición con "Radamel, Radamel, Radamel... Te quiero" y además de la instantánea del equipo levantando el trofeo, muestra otras con los jugadores manteando al 'Cholo' Simeone en el terreno de juego, de la plantilla atlética celebrando el triunfo arrojándose al césped, de la fiesta en Neptuno y de Pablo Quiroga, ayudante de Bielsa, consolando a Muniain.
"El Atlético, campeón ante un impotente Athletic" es otro de los titulares de Marca que también avanza declaraciones de Simeone: "Espero estar en Champions para que Diego siga".
"Falcao ya es leyenda del Atlético", "Portentoso partido del 'Tigre': marcó los dos primeros goles y estrelló un balón en el poste", "Diego remató a los leones" y "el árbitro no pitó un penalti a favor del Athletic con el 1-0", son los apuntes que completan la portada de Marca.
El Mundo Deportivo destaca "¡Atleti campeón!", recuerda que "Los rojiblancos conquistan su segunda Europa League en tres años" y apunta que "Falcao exhibió todo su mortífero poder en el área y, con dos golazos, llevó la final camino de Neptuno".
El diario Sport emplea en gran titular "Súper Falcao hace campeón al Atlético" y agrega: "Dos goles del colombiano y otro de Diego condenaron a un Athletic que nunca tuvo opciones".
La prensa británica destaca el "brillante" doblete
La prensa británica subraya hoy la actuación "brillante" del colombiano en la que sus dos goles encarrilaron la victoria de su equipo.
"Un doblete brillante de Falcao y la admirable actuación del resto del Atlético deshizo al Athletic de Bilbao en la final de la Liga Europa", afirma la cadena británica BBC en su página web.
El colombiano, que ya marcó el único gol de la final del año pasado en la que el Oporto se impuso al Sporting de Braga, lideró la victoria de los madrileños frente a un Athletic que "presionó tras el descanso y estuvo cerca de marcar en dos ocasiones por medio de Markel Susaeta", relata la cadena británica.
"A los espectadores neutrales les hubiera gustado ver anoche otra demostración de ataque sin tregua por parte del Bilbao pero, si bien los españoles han aportado mucho este año a la Liga Europa, ayer se vieron ampliamente superados", analiza el diario "The Guardian".
"Dos goles de Falcao en la primera parte encarrilaron una victoria fácil (del Atlético) frente al equipo que humilló al United en la competición", apunta por su parte el diario "The Mirror".
Israeliés y palestinos también destacan la actuación del jugador y su equipo
Los periódicos israelíes y palestinos también se rinden hoy ante la hazaña de Falcao, al que algunos sitúan "entre los mejores delanteros del mundo" tras haber dado la Liga Europa al Atlético de Madrid.
En Israel (donde el futbol español acapara gran atención, en muchos casos más que la propia liga israelí), la prensa destaca el decisivo papel del colombiano en la victoria (3-0) de anoche en Bucarest ante el Athletic de Bilbao.
"Falcao y el Atlético emocionan y ganan la Liga Europa", titula el diario Haaretz, que abre la sección de deportes con una foto del delantero celebrando su segundo gol y destaca que ha sido su incorporación a las filas del Atlético la que le ha dado alas al equipo.
El periódico considera "bien invertidos los 40 millones que el Atleti pagó por el jugador el pasado verano" y reconoce también los logros del hispano-venezolano Fernando Amorebieta que "tuvo una gestión del juego excelente".
El gratuito de amplia difusión Israel Hayom titula en femenino, "La reina de Europa", y asegura tajante que "en el terreno de juego no hubo lugar para la confusión: un jugador sobrepasó a todos los demás, el colombiano Radamel Falcao".
"Si hablamos de un delantero de corte clásico, Falcao está sin duda entre los mejores del mundo", afirma el rotativo, que destaca que el partido "fue abierto y competitivo, con oportunidades para las dos partes" pero que el Atlético "estaba en mucha mejor forma física y se coronó rey de Europa".
El rotativo Yediot Aharonot destaca también el papel del delantero colombiano y afirma que ayer "dejó su firma" sobre el trofeo después de haber conseguido también el año pasado el título de máximo goleador de la Liga Europa cuando jugaba en las filas del Oporto.
"El año pasado fue una final portuguesa (Oporto-Braga), la de este año ha sido española, Falcao no se ha olvidado de ponerle su firma a esta competición", dice el suplemento deportivo del diario.
El Maariv destaca también lo "afortunado" que es el Atlético de Madrid por la existencia de la Liga Europa, porque la Champions "está dominada por los millones del Barcelona, el Real Madrid, el Manchester y otros que no dejan oportunidad a ningún otro equipo".
Y menciona que la copa de ayer significa una victoria personal de Diego Simeone, entrenador de los colchoneros, sobre el técnico del Bilbao, Marcelo Bielsa, ambos argentinos.
"Cliché o no, esta vez el alumno ha superado a su maestro", afirma el Maariv, recordando la relación entre ambos entrenadores entre 1998 y 2004, cuando el Cholo jugaba bajo las órdenes de Bielsa en la selección argentina.
Los diarios palestinos también se hacen eco del triunfo del Atlético.
El rotativo Al Quds, editado en Ramala, abre la sección titulando "Falcao gana al Bilbao", y continúa asegurando que "el Tigre, convirtió al Bilbao en su presa".
Los jugadores del Atlético, pueden después de "el mejor de los juegos" celebrar con orgullo "la mayor de las victorias", que culmina "una gran temporada de fútbol española", añade el diario.
En Gaza, el periódico Falestin abre con hoy un llamativo titular rojo en su sección deportiva: "El Atlético de Madrid coronado con el oro europeo a expensas del Athletic de Bilbao".
"Un gran hombre + un hombre decepcionante = Atlético de Madrid + Athletic de Bilbao", subtitulaba con dureza la crónica, que señala a Falcao como "el gran hombre" de los colchoneros.
A doble página el Atlético de Madrid ocupa las portadas de los diarios madrileños As y Marca, y la del Mundo Deportivo, de Barcelona.
As emplea el gran titular "Por esto somos del Atleti", sobre la fotografía de la plantilla al completo celebrando el triunfo en el campo, con Falcao levantando la Copa.
"En Bucarest volvió a demostrar que es un club único", sigue As y destaca que "Falcao marcó dos golazos y fue elegido el mejor del partido".
"¡Histórico!. El Atlético repite título dos años después con once jugadores diferentes" apunta, y tiene un reconocimiento para el Athletic, del que dice "fue un gran rival, pero no tuvo suerte de cara al gol".
As completa la portada con las declaraciones de Simeone: "Hoy los niños irán al colegio con la camiseta del Atlético" y de Falcao: "cuando llegué ya dije que venía para ganar títulos", y recuerda que el 31 de agosto el Atlético jugará la supercopa en Mónaco, "cuarta final europea en tres años".
El diario Marca encabeza su edición con "Radamel, Radamel, Radamel... Te quiero" y además de la instantánea del equipo levantando el trofeo, muestra otras con los jugadores manteando al 'Cholo' Simeone en el terreno de juego, de la plantilla atlética celebrando el triunfo arrojándose al césped, de la fiesta en Neptuno y de Pablo Quiroga, ayudante de Bielsa, consolando a Muniain.
"El Atlético, campeón ante un impotente Athletic" es otro de los titulares de Marca que también avanza declaraciones de Simeone: "Espero estar en Champions para que Diego siga".
"Falcao ya es leyenda del Atlético", "Portentoso partido del 'Tigre': marcó los dos primeros goles y estrelló un balón en el poste", "Diego remató a los leones" y "el árbitro no pitó un penalti a favor del Athletic con el 1-0", son los apuntes que completan la portada de Marca.
El Mundo Deportivo destaca "¡Atleti campeón!", recuerda que "Los rojiblancos conquistan su segunda Europa League en tres años" y apunta que "Falcao exhibió todo su mortífero poder en el área y, con dos golazos, llevó la final camino de Neptuno".
El diario Sport emplea en gran titular "Súper Falcao hace campeón al Atlético" y agrega: "Dos goles del colombiano y otro de Diego condenaron a un Athletic que nunca tuvo opciones".
La prensa británica destaca el "brillante" doblete
La prensa británica subraya hoy la actuación "brillante" del colombiano en la que sus dos goles encarrilaron la victoria de su equipo.
"Un doblete brillante de Falcao y la admirable actuación del resto del Atlético deshizo al Athletic de Bilbao en la final de la Liga Europa", afirma la cadena británica BBC en su página web.
El colombiano, que ya marcó el único gol de la final del año pasado en la que el Oporto se impuso al Sporting de Braga, lideró la victoria de los madrileños frente a un Athletic que "presionó tras el descanso y estuvo cerca de marcar en dos ocasiones por medio de Markel Susaeta", relata la cadena británica.
"A los espectadores neutrales les hubiera gustado ver anoche otra demostración de ataque sin tregua por parte del Bilbao pero, si bien los españoles han aportado mucho este año a la Liga Europa, ayer se vieron ampliamente superados", analiza el diario "The Guardian".
"Dos goles de Falcao en la primera parte encarrilaron una victoria fácil (del Atlético) frente al equipo que humilló al United en la competición", apunta por su parte el diario "The Mirror".
Israeliés y palestinos también destacan la actuación del jugador y su equipo
Los periódicos israelíes y palestinos también se rinden hoy ante la hazaña de Falcao, al que algunos sitúan "entre los mejores delanteros del mundo" tras haber dado la Liga Europa al Atlético de Madrid.
En Israel (donde el futbol español acapara gran atención, en muchos casos más que la propia liga israelí), la prensa destaca el decisivo papel del colombiano en la victoria (3-0) de anoche en Bucarest ante el Athletic de Bilbao.
"Falcao y el Atlético emocionan y ganan la Liga Europa", titula el diario Haaretz, que abre la sección de deportes con una foto del delantero celebrando su segundo gol y destaca que ha sido su incorporación a las filas del Atlético la que le ha dado alas al equipo.
El periódico considera "bien invertidos los 40 millones que el Atleti pagó por el jugador el pasado verano" y reconoce también los logros del hispano-venezolano Fernando Amorebieta que "tuvo una gestión del juego excelente".
El gratuito de amplia difusión Israel Hayom titula en femenino, "La reina de Europa", y asegura tajante que "en el terreno de juego no hubo lugar para la confusión: un jugador sobrepasó a todos los demás, el colombiano Radamel Falcao".
"Si hablamos de un delantero de corte clásico, Falcao está sin duda entre los mejores del mundo", afirma el rotativo, que destaca que el partido "fue abierto y competitivo, con oportunidades para las dos partes" pero que el Atlético "estaba en mucha mejor forma física y se coronó rey de Europa".
El rotativo Yediot Aharonot destaca también el papel del delantero colombiano y afirma que ayer "dejó su firma" sobre el trofeo después de haber conseguido también el año pasado el título de máximo goleador de la Liga Europa cuando jugaba en las filas del Oporto.
"El año pasado fue una final portuguesa (Oporto-Braga), la de este año ha sido española, Falcao no se ha olvidado de ponerle su firma a esta competición", dice el suplemento deportivo del diario.
El Maariv destaca también lo "afortunado" que es el Atlético de Madrid por la existencia de la Liga Europa, porque la Champions "está dominada por los millones del Barcelona, el Real Madrid, el Manchester y otros que no dejan oportunidad a ningún otro equipo".
Y menciona que la copa de ayer significa una victoria personal de Diego Simeone, entrenador de los colchoneros, sobre el técnico del Bilbao, Marcelo Bielsa, ambos argentinos.
"Cliché o no, esta vez el alumno ha superado a su maestro", afirma el Maariv, recordando la relación entre ambos entrenadores entre 1998 y 2004, cuando el Cholo jugaba bajo las órdenes de Bielsa en la selección argentina.
Los diarios palestinos también se hacen eco del triunfo del Atlético.
El rotativo Al Quds, editado en Ramala, abre la sección titulando "Falcao gana al Bilbao", y continúa asegurando que "el Tigre, convirtió al Bilbao en su presa".
Los jugadores del Atlético, pueden después de "el mejor de los juegos" celebrar con orgullo "la mayor de las victorias", que culmina "una gran temporada de fútbol española", añade el diario.
En Gaza, el periódico Falestin abre con hoy un llamativo titular rojo en su sección deportiva: "El Atlético de Madrid coronado con el oro europeo a expensas del Athletic de Bilbao".
"Un gran hombre + un hombre decepcionante = Atlético de Madrid + Athletic de Bilbao", subtitulaba con dureza la crónica, que señala a Falcao como "el gran hombre" de los colchoneros.