Deportes
Cincinnati gana y Carlos Gómez logra el ciclo
El guardabosques David DeJesús y el antesalista Alex Gordon pegaron sendos jonrones y los Reales de Kansas City vencieron 9-4 a los Angelinos de Los Ángeles, que rompieron racha ganadora
HOUSTON.- Si el dominicano Edinson Vólquez y el cubano Liván Hernández lanzaron joyas de pelota para representar la serpentina latinoamericana de la jornada de las Grandes Ligas, el guardabosques dominicano Carlos Gómez completó el ciclo para representar los bates de los toleteros latinos.
Vólquez lanzó pelota de cuatro hits y el primera base Joey Votto pegó tres jonrones e impulsó cuatro carreras para guiar a los Rojos de Cincinnati a un triunfo por 9-0 sobre los Cachorros de Chicago.
El lanzador dominicano dejó su marca en 5-1 y demostró que está en un gran momento de juego al trabajar siete entradas sin permitir anotación con sólo cuatro imparables, dio seis bases por bolas y sacó 10 ponches para quedarse con el triunfo.
Vólquez, que llegó a los Rojos en diciembre traspasado por los Vigilantes de Texas, ha permitido una carrera o ninguna en cada una de las siete salidas que ha tenido al montículo en la temporada.
El abridor derecho, que está siendo el mejor de los Rojos, tiene 1.04 de promedio de carreras permitidas, la mejor en la Liga Nacional.
Hernández lanzó sólido en ruta completa, y el dominicano Carlos Gómez completó el ciclo para llevar a los Mellizos de Minnesota a un triunfo por 13-1 sobre los Medias Blancas de Chicago.
Gómez es el primer jugador de los Mellizos en conseguir el ciclo desde que Kirby Puckett lo lograra hace 22 años.
El dominicano llegó a dos jonrones al botar la pelota en el primer episodio; agregó triple en la quinta; doble en el sexto, y sencillo en la novena entrada.
El ciclo le permite ser el octavo jugador de los Mellizos en conseguir el ciclo, y el primero desde el 1 de agosto de 1986.
Tanto Gómez como Luke Scott, de los Astros de Houston, son los únicos dos en la era divisional de las mayores en conectar el ciclo en orden descendente, iniciando con el jonrón y terminando con el sencillo. El jugador que más recientemente lo consiguió antes de esa época fue Jim Fregosi, en 1968.
Hernández (5-1) trabajó la ruta completa, permitió nueve hits, un cuadrangular, una carrera, dio una base y ponchó a tres.
El cubano casi consigue su quinta blanqueada, que habría sido la primera desde el 31 de julio del 2004, pero Jermaine Dye le jonroneó en el noveno episodio.
El serpentinero tuvo su primer juego completo desde el pasado 27 de mayo, cuando lanzaba para los Cascabeles de Arizona.
Otro lanzador destacado fue el abridor nicaragüense Vicente Padilla, en siete episodios para llevar a los Vigilantes de Texas a una victoria por 2-0 sobre los Marineros de Seattle.
Padilla (5-2) lanzó siete entradas completas, dio dos bases y ponchó a ocho para ganar.
El nicaragüense, que ha ganado tres salidas seguidas y permitido sólo una carrera en las últimas tres, es decir en 21 episodios y dos tercios, hizo descender a 3.02 su promedio de efectividad.
En menos episodios, pero lanzando sólido, el boricua J.C. Romero se apuntó el triunfo de los Cascabeles de Arizona por 5-4 sobre los Cascabeles de Arizona.
La victoria fue para el relevista puertorriqueño J.C. Romero (3-0), que sigue invicto al lanzar dos tercios de episodio, dio una base y ponchó a uno.
El tercera base dominicano, Pedro Feliz (5), jonroneó en el séptimo episodio, con uno en circulación.
En el apartado de rescates, el cerrador panameño Manuel Acosta salvó el triunfo de los Bravos de Atlanta por 5-2 sobre los Padres de San Diego.
Acosta (3) sacó los últimos dos outs, ponchó a uno y se acreditó el salvamento, su tercero en lo que va de la campaña.
Jugando con bates oportunos, el segunda base dominicano Plácido Polanco pegó sencillo remolcador de una carrera y dio a los Tigres de Detroit un triunfo por 10-9 sobre los Medias Rojas de Boston.
Polanco, que viajó seis veces a la caja de bateo, hizo contacto en cinco ocasiones, remolcó tres carreras y anotó dos.
El guardabosques venezolano Magglio Ordóñez se fue de 5-3 con impulsada y anotada para los Tigres.
Por los Medias Rojas, el antesalista puertorriqueño Mike Lowell (2) jonroneó en el séptimo episodio, con dos en circulación.
El guardabosques panameño Carlos Lee pegó sencillo para remolcar la diferencia y los Astros de Houston vencieron 4-3 a los Nacionales de Washington.
Lee se fue de 5-1 para remolcar el triunfo en la novena entrada, y su 21 impulsada en la campaña, y deja en .276 su promedio con el madero.
La victoria la consiguió el cerrador dominicano José Valverde (4-1) en una entrada, ponchando a uno.
El parador en corto venezolano Marco Scutaro remolcó dos y los Azulejos de Toronto vencieran 6-2 a los Rays de Tampa Bay.
Scutaro se fue de 4-3 con dos remolcadas y dejó en .225 su promedio con el madero.
El bateador designado venezolano Víctor Martínez impulsó la carrera de la victoria y los Indios de Cleveland blanquearon 3-0 a los Yanquis de Nueva York.
Martínez pegó de sacrificio en el primero para dar movilidad a la pizarra con la carrera que dio el triunfo a los Indios.
El cerrador venezolano Rafael Betancourt (4) consiguió salvamento en un episodio perfecto, para los Indios.
En la derrota, el primera base dominicano Albert Pujols amplió su racha pegando de hit, pero los Cardenales de San Luis perdieron 3-4 ante los Rockies de Colorado.
Pujols se fue de 5-1, y su imparable le permite sumar 35 juegos consecutivos pegando de hit.
En otros resultados, el guardabosques Xavier Nady jonroneó y el novato Phil Dumatrait superó al abridor Barry Zito y los Piratas de Pittsburgh vencieron 3-1 a los Gigantes de San Francisco.
El lanzador novato Burke Badenhop logró su primera victoria en las mayores, y los Marlins de Florida vencieron 6-2 a los Cerveceros de Milwaukee, que perdieron por quinta ocasión consecutiva.
El segunda base Mark Ellis conectó jonrón en el décimo episodio para remolcar el triunfo de los Atléticos de Oakland por 6-5 sobre los Orioles de Baltimore.
El abridor John Maine lanzó poco más de ocho episodios y llevó a los Mets de Nueva York a una victoria por 12-1 sobre los Dodgers de Los Ángeles.
Resultados del miércoles 7 de Mayo
Oakland-Atléticos 6 Baltimore-Orioles 10/e 5
Detroit-Tigres 10 Boston-Medias Rojas 9
Nueva York-Yanquis 0 Cleveland-Indios 3
Toronto-Azulejos 6 Tampa Bay-Rays 2
Kansas City-Jefes 9 Los Angeles-Angelinos 4
Chicago-Medias Blancas 1 Minnesota-Mellizos 13
Seattle-Marineros 2 Texas-Vigilantes 0
Partidos para hoy, Jueves 8 de mayo
Nueva York-Yanquis -- Cleveland-Indios 1:05
Chicago-Medias Blancas -- Minnesota-Mellizos 2:05
Detroit-Tigres -- Boston-Medias Rojas 7:05
Toronto-Azulejos -- Tampa Bay-Rays 7:07
Kansas City-Jefes -- Baltimore-Orioles 8:10
Seattle-Marineros -- Texas-Vigilantes 10:10
EFE 08-05-2008 08:15 LNA
Vólquez lanzó pelota de cuatro hits y el primera base Joey Votto pegó tres jonrones e impulsó cuatro carreras para guiar a los Rojos de Cincinnati a un triunfo por 9-0 sobre los Cachorros de Chicago.
El lanzador dominicano dejó su marca en 5-1 y demostró que está en un gran momento de juego al trabajar siete entradas sin permitir anotación con sólo cuatro imparables, dio seis bases por bolas y sacó 10 ponches para quedarse con el triunfo.
Vólquez, que llegó a los Rojos en diciembre traspasado por los Vigilantes de Texas, ha permitido una carrera o ninguna en cada una de las siete salidas que ha tenido al montículo en la temporada.
El abridor derecho, que está siendo el mejor de los Rojos, tiene 1.04 de promedio de carreras permitidas, la mejor en la Liga Nacional.
Hernández lanzó sólido en ruta completa, y el dominicano Carlos Gómez completó el ciclo para llevar a los Mellizos de Minnesota a un triunfo por 13-1 sobre los Medias Blancas de Chicago.
Gómez es el primer jugador de los Mellizos en conseguir el ciclo desde que Kirby Puckett lo lograra hace 22 años.
El dominicano llegó a dos jonrones al botar la pelota en el primer episodio; agregó triple en la quinta; doble en el sexto, y sencillo en la novena entrada.
El ciclo le permite ser el octavo jugador de los Mellizos en conseguir el ciclo, y el primero desde el 1 de agosto de 1986.
Tanto Gómez como Luke Scott, de los Astros de Houston, son los únicos dos en la era divisional de las mayores en conectar el ciclo en orden descendente, iniciando con el jonrón y terminando con el sencillo. El jugador que más recientemente lo consiguió antes de esa época fue Jim Fregosi, en 1968.
Hernández (5-1) trabajó la ruta completa, permitió nueve hits, un cuadrangular, una carrera, dio una base y ponchó a tres.
El cubano casi consigue su quinta blanqueada, que habría sido la primera desde el 31 de julio del 2004, pero Jermaine Dye le jonroneó en el noveno episodio.
El serpentinero tuvo su primer juego completo desde el pasado 27 de mayo, cuando lanzaba para los Cascabeles de Arizona.
Otro lanzador destacado fue el abridor nicaragüense Vicente Padilla, en siete episodios para llevar a los Vigilantes de Texas a una victoria por 2-0 sobre los Marineros de Seattle.
Padilla (5-2) lanzó siete entradas completas, dio dos bases y ponchó a ocho para ganar.
El nicaragüense, que ha ganado tres salidas seguidas y permitido sólo una carrera en las últimas tres, es decir en 21 episodios y dos tercios, hizo descender a 3.02 su promedio de efectividad.
En menos episodios, pero lanzando sólido, el boricua J.C. Romero se apuntó el triunfo de los Cascabeles de Arizona por 5-4 sobre los Cascabeles de Arizona.
La victoria fue para el relevista puertorriqueño J.C. Romero (3-0), que sigue invicto al lanzar dos tercios de episodio, dio una base y ponchó a uno.
El tercera base dominicano, Pedro Feliz (5), jonroneó en el séptimo episodio, con uno en circulación.
En el apartado de rescates, el cerrador panameño Manuel Acosta salvó el triunfo de los Bravos de Atlanta por 5-2 sobre los Padres de San Diego.
Acosta (3) sacó los últimos dos outs, ponchó a uno y se acreditó el salvamento, su tercero en lo que va de la campaña.
Jugando con bates oportunos, el segunda base dominicano Plácido Polanco pegó sencillo remolcador de una carrera y dio a los Tigres de Detroit un triunfo por 10-9 sobre los Medias Rojas de Boston.
Polanco, que viajó seis veces a la caja de bateo, hizo contacto en cinco ocasiones, remolcó tres carreras y anotó dos.
El guardabosques venezolano Magglio Ordóñez se fue de 5-3 con impulsada y anotada para los Tigres.
Por los Medias Rojas, el antesalista puertorriqueño Mike Lowell (2) jonroneó en el séptimo episodio, con dos en circulación.
El guardabosques panameño Carlos Lee pegó sencillo para remolcar la diferencia y los Astros de Houston vencieron 4-3 a los Nacionales de Washington.
Lee se fue de 5-1 para remolcar el triunfo en la novena entrada, y su 21 impulsada en la campaña, y deja en .276 su promedio con el madero.
La victoria la consiguió el cerrador dominicano José Valverde (4-1) en una entrada, ponchando a uno.
El parador en corto venezolano Marco Scutaro remolcó dos y los Azulejos de Toronto vencieran 6-2 a los Rays de Tampa Bay.
Scutaro se fue de 4-3 con dos remolcadas y dejó en .225 su promedio con el madero.
El bateador designado venezolano Víctor Martínez impulsó la carrera de la victoria y los Indios de Cleveland blanquearon 3-0 a los Yanquis de Nueva York.
Martínez pegó de sacrificio en el primero para dar movilidad a la pizarra con la carrera que dio el triunfo a los Indios.
El cerrador venezolano Rafael Betancourt (4) consiguió salvamento en un episodio perfecto, para los Indios.
En la derrota, el primera base dominicano Albert Pujols amplió su racha pegando de hit, pero los Cardenales de San Luis perdieron 3-4 ante los Rockies de Colorado.
Pujols se fue de 5-1, y su imparable le permite sumar 35 juegos consecutivos pegando de hit.
En otros resultados, el guardabosques Xavier Nady jonroneó y el novato Phil Dumatrait superó al abridor Barry Zito y los Piratas de Pittsburgh vencieron 3-1 a los Gigantes de San Francisco.
El lanzador novato Burke Badenhop logró su primera victoria en las mayores, y los Marlins de Florida vencieron 6-2 a los Cerveceros de Milwaukee, que perdieron por quinta ocasión consecutiva.
El segunda base Mark Ellis conectó jonrón en el décimo episodio para remolcar el triunfo de los Atléticos de Oakland por 6-5 sobre los Orioles de Baltimore.
El abridor John Maine lanzó poco más de ocho episodios y llevó a los Mets de Nueva York a una victoria por 12-1 sobre los Dodgers de Los Ángeles.
Resultados del miércoles 7 de Mayo
Oakland-Atléticos 6 Baltimore-Orioles 10/e 5
Detroit-Tigres 10 Boston-Medias Rojas 9
Nueva York-Yanquis 0 Cleveland-Indios 3
Toronto-Azulejos 6 Tampa Bay-Rays 2
Kansas City-Jefes 9 Los Angeles-Angelinos 4
Chicago-Medias Blancas 1 Minnesota-Mellizos 13
Seattle-Marineros 2 Texas-Vigilantes 0
Partidos para hoy, Jueves 8 de mayo
Nueva York-Yanquis -- Cleveland-Indios 1:05
Chicago-Medias Blancas -- Minnesota-Mellizos 2:05
Detroit-Tigres -- Boston-Medias Rojas 7:05
Toronto-Azulejos -- Tampa Bay-Rays 7:07
Kansas City-Jefes -- Baltimore-Orioles 8:10
Seattle-Marineros -- Texas-Vigilantes 10:10
EFE 08-05-2008 08:15 LNA