Cultura
Una voz multiplicada
Escritores hispanos hablan, escriben y twittean sobre un artista esencial que hizo grande a la lengua española y a su nación
El deceso de Rojas representa gran
pérdida para las letras: Poniatowska
Fallece el poeta chileno Gonzalo Rojas
Por muerte del poeta Gonzalo Rojas,
Chile decreta duelo nacional
Lamenta José Emilio Pacheco la
muerte de Gonzalo Rojas
GUADALAJARA, JALISCO (26/ABR/2011).- Ayer, a las 6:15 horas, según informes de agencias nacionaes, murió a los 93 años, el gran poeta chileno Gonzalo Rojas. Su salud se encontraba muy deteriorada debido a un ataque cerebrovascular que sufrió el 22 de febrero, y que había obligado su traslado desde Chillán a Santiago de Chile.
Hasta el día de hoy martes se velarán sus restos, para mañana a las 10:00 horas (11:00 hora local) celebrar un Acto Oficial del Gobierno en Chile encabezado por el Presidente Sebastian Piñera y el Ex Presidente Ricardo Lagos. La misa se llevará a cabo a las 12 horas del jueves, en la Catedral de Chillán y será sepultado en el Cementerio municipal de esa localidad, lugar donde residía.
Rojas es considerado uno de los más grandes poetas de nuestros tiempos. Su obra fue reconocida en todo el mundo, en especial en países como México y España. Entre los reconocimientos que recibió a lo largo de su carrera se cuentan el Premio Nacional de Literatura y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, ambos en 1992, y el Premio Cervantes, en 2003. Muchas son sus obras destacadas, sólo por mencionar las más conocidas tenemos La Miseria del Hombre (1948, su primer libro publicado) y Contra la Muerte (1964).
No fue una sorpresa para sus cercanos este desenlace, incluso su hijo Gonzalo Rojas-May había declarado recientemente que su estado era “irreversible”.
Un chileno en el recuerdo
Hugo Gutierréz Vega
Editor y escritor
En la obra de Rojas “se encuentra una de las voces fundamentales de la poesía no sólo de Latinoamérica, sino del mundo”, expresa Hugo Gutiérrez Vega en entrevista con El Informador.
Recuerda que entabló una amistad con el chileno “fuimos amigos y conocí su obra muy pronto, sus primeros libros; además lo traté en reuniones de poetas y hablé con él muchos veces”.
Silvia Eugenia Castillero
Directora de la revista Luvina
“Siento muchísimo la muerte de Gonzalo Rojas porque creo que era el poeta vivo más importante de Latinoamérica”, afirma para este diario Silvia Eugenia Castillero, directora de la revista literaria Luvina de la Universidad de Guadalajara (UdeG).
Apunta que “le dio un aire musical a la poesía latinoamericana y a la hispanoamericana, él era muy lúdico en su literatura. En términos musicales metió bemoles y contrapuntos en la poesía, sus temas eran de lo más cotidiano mezclados con cuestiones existenciales que lo volvieron un poeta muy singular y muy importante”.
La directora de Luvina añade que el chileno “escribió lo que tenía escribir porque falleció ya mayor y agotó todo lo que tenía”.
Como lector de la obra de Gonzalo Rojas, Gutiérrez Vega comenta que “siempre lo leía con renovado entusiasmo porque es uno de esos poetas que cada relectura es como si fuera la primera vez que se llegara al poema”.
El actual director de La Jornada Semanal explica que la obra del ganador del Premio Cervantes de Literatura 2003 tiene tres aspectos: el primero es “su aproximación al erotismo, es originalísima, una expresión muy novedosa; el segundo es “su manera de acercarse a las palabras y de exprimirles todo su contenido” y el tercero es “su amor por la libertad que se manifestó en los momentos más difíciles de la vida de Chile y su pensamiento democrático”.
Agrega que Rojas siempre mantuvo “su compromiso a favor de la democracia y la libertad, que está muy ligado a su poesía porque también es libérrima”.
Gutiérrez Vega sugiere que si los jóvenes desean “aproximarse al erotismo hasta sus últimas consecuencias que lean a Gonzalo Rojas”.
Por otra parte, Silvia Eugenia Castillero destaca que el chileno era un gran lector de sus poemas, “era maravilloso cómo flexionaba la voz. Oírlo era toda una experiencia y sus poemas se transformaban cuando él los decía. Es muy recomendable escuchar las grabaciones”.
Alberto Ruy Sánchez
Director de Artes de México
A través de su cuenta de twitter, el director de la revista Artes México, Alberto Ruy contó la experiencia de que “hace 30 años Gonzalo Rojas hizo lista de 100 seguidores y nos enviaba sus poemas por fax. Fue un precursor de esto. Muchos años Gonzalo Rojas no tuvo el reconocimiento ni la difusión que tiene ahora. Entonces creo su red social vía fax. Y hacía una especie de "Zamisdat" poético (periódico secreto de los disidentes rusos), él decía, para compartir sus poemas. Como ahora, si querías o podías le expresabas tu lectura o le enviaban de intercambio un texto tuyo. Pero todo eso se vivía sin conciencia de sutrascendencia. Era normal que todo terminara en la basura semi borrado por la luz”.
José Emilio Pacheco
Poeta
Otra de las opiniones acerca del poeta es la de la escritora mexicana Elena Poniatowska, quien ha dicho que Gonzalo Rojas fue un gran vate chileno que hizo mucho por su país y su fallecimiento representa una gran pérdida para el mundo de las letras y para el género de la poesía,
En entrevista, la polígrafa y periodista agregó que “la grandeza de Rojas abrigó a su país porque los poetas engrandecen siempre a sus naciones”.
Recordó que durante su estancia en la Residencia de Estudiantes en Madrid, lo trató, por lo que lo consideró como un hombre muy discreto. Dijo que “era muy hombre y un artista muy sencillo y que se caracterizó porque recibía a todo el mundo y hablaba con todo el mundo”.
También el poeta José Emilio Pacheco añadió su opinión lamentando la muerte de su colega chileno “Creo que es un grandísimo poeta, alguien muy original, que no se parece a nadie y que tenía el mejor oído de la poesía española. Mi relación es de agradecimiento total con Gonzalo Rojas, por lo que me dio con sus poemas y también con esa amistad y ese apoyo muy raro. Un poeta no va a perder su tiempo con un joven, como lo hizo él conmigo".
Victor Ortíz Partida
Poeta
Para el poeta Víctor Ortiz Partida, “Gonzalo Rojas es el autor de alguno de los poemas más hermoso en español. Es maravilloso cómo leía su poesía y era muy divertido, lo que es raro de encontrar –poetas que lean bien su obra- y él es un ejemplo a seguir”.
La voz de Gonzalo Rojas también le dio más lectores, quienes al escucharlo quedaron fascinados con sus textos, unos de los más significativos de la poesía latinoamericana.
Gonzalo Rojas, carbones encendidos
José Esquinca
Todo puede haber comenzado aquella vez en que Gonzalo Rojas esperó hasta entrada la noche la llegada de su padre bajo una lluvia torrencial. El niño mira llegar al padre a caballo, bajo la lluvia, cruzando el río, dejando atrás la mina que les daba el pan y la tenue esperanza. Todo está ya ahí: el ritmo del trote en las patas del caballo, el desatado concierto de los elementos, agua, viento, relámpagos; la angustia de la espera y el regocijo de la llegada, los olores del carbón en las manos del padre y en la piel del caballo, el vaso de vino caliente que el niño le ofrece. Impresa de manera indeleble en su memoria esa noche habría de crecerle dentro, echar raíces vertiginosas y convertirse en fronda de palabras. Palabras semejantes al pico y la pala del minero, herramientas para sobrevivir en un mundo de violenta belleza; palabras que guían y alumbran como al minero su lámpara. La poesía escrita por Gonzalo Rojas a lo largo de su larga vida es luminosa intensidad, referencia fidedigna en el mapa esencial de sus lectores bajo el cielo de una noche enorme e íntima. ¿Será necesario decir una vez más que la poesía escrita por este chileno es transformación permanente en la materia misma de nuestra lengua, hondura y asombro, fulgor y éxtasis? Vamos a desplegar de nuevo sus papiros egipcios, a bailar sus zarabandas cósmicas, a sumergirnos de nuevo en su oscuridad radiante, en su día redondo como un rostro humano. Vamos a mirarlo reinventar una y mil veces a la misma mujer soñada, recuperada, perdida para siempre. Las palabras de Gonzalo Rojas son el mejor testimonio de su paso entre nosotros, una brújula y un compás: carbones encendidos, poemas.
pérdida para las letras: Poniatowska
Fallece el poeta chileno Gonzalo Rojas
Por muerte del poeta Gonzalo Rojas,
Chile decreta duelo nacional
Lamenta José Emilio Pacheco la
muerte de Gonzalo Rojas
GUADALAJARA, JALISCO (26/ABR/2011).- Ayer, a las 6:15 horas, según informes de agencias nacionaes, murió a los 93 años, el gran poeta chileno Gonzalo Rojas. Su salud se encontraba muy deteriorada debido a un ataque cerebrovascular que sufrió el 22 de febrero, y que había obligado su traslado desde Chillán a Santiago de Chile.
Hasta el día de hoy martes se velarán sus restos, para mañana a las 10:00 horas (11:00 hora local) celebrar un Acto Oficial del Gobierno en Chile encabezado por el Presidente Sebastian Piñera y el Ex Presidente Ricardo Lagos. La misa se llevará a cabo a las 12 horas del jueves, en la Catedral de Chillán y será sepultado en el Cementerio municipal de esa localidad, lugar donde residía.
Rojas es considerado uno de los más grandes poetas de nuestros tiempos. Su obra fue reconocida en todo el mundo, en especial en países como México y España. Entre los reconocimientos que recibió a lo largo de su carrera se cuentan el Premio Nacional de Literatura y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, ambos en 1992, y el Premio Cervantes, en 2003. Muchas son sus obras destacadas, sólo por mencionar las más conocidas tenemos La Miseria del Hombre (1948, su primer libro publicado) y Contra la Muerte (1964).
No fue una sorpresa para sus cercanos este desenlace, incluso su hijo Gonzalo Rojas-May había declarado recientemente que su estado era “irreversible”.
Un chileno en el recuerdo
Hugo Gutierréz Vega
Editor y escritor
En la obra de Rojas “se encuentra una de las voces fundamentales de la poesía no sólo de Latinoamérica, sino del mundo”, expresa Hugo Gutiérrez Vega en entrevista con El Informador.
Recuerda que entabló una amistad con el chileno “fuimos amigos y conocí su obra muy pronto, sus primeros libros; además lo traté en reuniones de poetas y hablé con él muchos veces”.
Silvia Eugenia Castillero
Directora de la revista Luvina
“Siento muchísimo la muerte de Gonzalo Rojas porque creo que era el poeta vivo más importante de Latinoamérica”, afirma para este diario Silvia Eugenia Castillero, directora de la revista literaria Luvina de la Universidad de Guadalajara (UdeG).
Apunta que “le dio un aire musical a la poesía latinoamericana y a la hispanoamericana, él era muy lúdico en su literatura. En términos musicales metió bemoles y contrapuntos en la poesía, sus temas eran de lo más cotidiano mezclados con cuestiones existenciales que lo volvieron un poeta muy singular y muy importante”.
La directora de Luvina añade que el chileno “escribió lo que tenía escribir porque falleció ya mayor y agotó todo lo que tenía”.
Como lector de la obra de Gonzalo Rojas, Gutiérrez Vega comenta que “siempre lo leía con renovado entusiasmo porque es uno de esos poetas que cada relectura es como si fuera la primera vez que se llegara al poema”.
El actual director de La Jornada Semanal explica que la obra del ganador del Premio Cervantes de Literatura 2003 tiene tres aspectos: el primero es “su aproximación al erotismo, es originalísima, una expresión muy novedosa; el segundo es “su manera de acercarse a las palabras y de exprimirles todo su contenido” y el tercero es “su amor por la libertad que se manifestó en los momentos más difíciles de la vida de Chile y su pensamiento democrático”.
Agrega que Rojas siempre mantuvo “su compromiso a favor de la democracia y la libertad, que está muy ligado a su poesía porque también es libérrima”.
Gutiérrez Vega sugiere que si los jóvenes desean “aproximarse al erotismo hasta sus últimas consecuencias que lean a Gonzalo Rojas”.
Por otra parte, Silvia Eugenia Castillero destaca que el chileno era un gran lector de sus poemas, “era maravilloso cómo flexionaba la voz. Oírlo era toda una experiencia y sus poemas se transformaban cuando él los decía. Es muy recomendable escuchar las grabaciones”.
Alberto Ruy Sánchez
Director de Artes de México
A través de su cuenta de twitter, el director de la revista Artes México, Alberto Ruy contó la experiencia de que “hace 30 años Gonzalo Rojas hizo lista de 100 seguidores y nos enviaba sus poemas por fax. Fue un precursor de esto. Muchos años Gonzalo Rojas no tuvo el reconocimiento ni la difusión que tiene ahora. Entonces creo su red social vía fax. Y hacía una especie de "Zamisdat" poético (periódico secreto de los disidentes rusos), él decía, para compartir sus poemas. Como ahora, si querías o podías le expresabas tu lectura o le enviaban de intercambio un texto tuyo. Pero todo eso se vivía sin conciencia de sutrascendencia. Era normal que todo terminara en la basura semi borrado por la luz”.
José Emilio Pacheco
Poeta
Otra de las opiniones acerca del poeta es la de la escritora mexicana Elena Poniatowska, quien ha dicho que Gonzalo Rojas fue un gran vate chileno que hizo mucho por su país y su fallecimiento representa una gran pérdida para el mundo de las letras y para el género de la poesía,
En entrevista, la polígrafa y periodista agregó que “la grandeza de Rojas abrigó a su país porque los poetas engrandecen siempre a sus naciones”.
Recordó que durante su estancia en la Residencia de Estudiantes en Madrid, lo trató, por lo que lo consideró como un hombre muy discreto. Dijo que “era muy hombre y un artista muy sencillo y que se caracterizó porque recibía a todo el mundo y hablaba con todo el mundo”.
También el poeta José Emilio Pacheco añadió su opinión lamentando la muerte de su colega chileno “Creo que es un grandísimo poeta, alguien muy original, que no se parece a nadie y que tenía el mejor oído de la poesía española. Mi relación es de agradecimiento total con Gonzalo Rojas, por lo que me dio con sus poemas y también con esa amistad y ese apoyo muy raro. Un poeta no va a perder su tiempo con un joven, como lo hizo él conmigo".
Victor Ortíz Partida
Poeta
Para el poeta Víctor Ortiz Partida, “Gonzalo Rojas es el autor de alguno de los poemas más hermoso en español. Es maravilloso cómo leía su poesía y era muy divertido, lo que es raro de encontrar –poetas que lean bien su obra- y él es un ejemplo a seguir”.
La voz de Gonzalo Rojas también le dio más lectores, quienes al escucharlo quedaron fascinados con sus textos, unos de los más significativos de la poesía latinoamericana.
Gonzalo Rojas, carbones encendidos
José Esquinca
Todo puede haber comenzado aquella vez en que Gonzalo Rojas esperó hasta entrada la noche la llegada de su padre bajo una lluvia torrencial. El niño mira llegar al padre a caballo, bajo la lluvia, cruzando el río, dejando atrás la mina que les daba el pan y la tenue esperanza. Todo está ya ahí: el ritmo del trote en las patas del caballo, el desatado concierto de los elementos, agua, viento, relámpagos; la angustia de la espera y el regocijo de la llegada, los olores del carbón en las manos del padre y en la piel del caballo, el vaso de vino caliente que el niño le ofrece. Impresa de manera indeleble en su memoria esa noche habría de crecerle dentro, echar raíces vertiginosas y convertirse en fronda de palabras. Palabras semejantes al pico y la pala del minero, herramientas para sobrevivir en un mundo de violenta belleza; palabras que guían y alumbran como al minero su lámpara. La poesía escrita por Gonzalo Rojas a lo largo de su larga vida es luminosa intensidad, referencia fidedigna en el mapa esencial de sus lectores bajo el cielo de una noche enorme e íntima. ¿Será necesario decir una vez más que la poesía escrita por este chileno es transformación permanente en la materia misma de nuestra lengua, hondura y asombro, fulgor y éxtasis? Vamos a desplegar de nuevo sus papiros egipcios, a bailar sus zarabandas cósmicas, a sumergirnos de nuevo en su oscuridad radiante, en su día redondo como un rostro humano. Vamos a mirarlo reinventar una y mil veces a la misma mujer soñada, recuperada, perdida para siempre. Las palabras de Gonzalo Rojas son el mejor testimonio de su paso entre nosotros, una brújula y un compás: carbones encendidos, poemas.