Cultura
Un relato sobre la felicidad y una caja de cartón
Guadalajara acoge cuatro funciones de la puesta en escena Historias en Vplanivuelo, de la compañía capitalina Triciclo rojo
GUADALAJARA, JALSICO.- En una caja de cartón se pueden guardar anillos, cartas, discos, dulces, juguetes, libros, monedas, muñecas, papeles, postales, platos, ropa, zapatos y hasta la esencia de la felicidad, como se anuncia en el periódico Vplanivuelo.
El diario publica una nota sobre un misterioso paquete que se abrirá durante la función de la puesta en escena Historias en Vplanivuelo, que se presenta primera vez en Guadalajara hoy y mañana, en dos horarios, a las 13:00 y a las 18:00 horas, en el Teatro Experimental de Jalisco.
Durante 50 minutos, el montaje de la compañía capitalina Triciclo rojo encantará tanto a los más pequeños como a los adultos.
El director y autor de la historia, Emiliano Cárdenas, explica que este proyecto surge de la necesidad de involucrar en escena el clown, la danza, el uso de la tecnología y la imaginación. "Buscamos el asombro de los niños. Historias en Vplanivuelo es una obra muy poética con una carga emocional muy fuerte", comenta.
La idea de la obra nació durante un viaje que Cárdenas realizó a la India, donde le tocó ver a unos niños jugando con una caja de cartón. Esta imagen le permitió trabajar este montaje con una premisa: "el cartón en contraposición con el uso de la tecnología".
Emiliano Cárdenas destaca que el tema es complicado, porque "hablar de la felicidad es algo muy complejo y peligroso, es como ponerte una soga al cuello, ya que existe la posibilidad de caer en un laberinto sin salida. Comenzamos a trabajar con la imagen del cartón. Partimos de la metáfora ‘todo está por inventarse e incluso la felicidad está por construirse, cada paso que damos es una decisión importante’, y de la lógica del clown, que es muy absurda".
En el escenario sólo hay dos personajes, interpretados por Natalia Cárdenas (Pinelli) y Emiliano Cárdenas (Marinetti). Los protagonistas no pronuncian una sola palabra, su desenvolvimiento sobre las tablas y su manejo corporal son los elementos que sustentan el relato, así como una escenografía virtual.
"Al principio del proyecto consideramos que sólo una parte de la obra tuviera animación por computadora como escenografía, pero cuando lo plantamos a la productora La Maga Films, ambos decidimos hacerlo para ambientar toda la obra", explica Natalia Cárdenas.
La escenografía virtual no es sólo una proyección, sino que interactúa con los protagonistas, tal y como sucede en las caricaturas. "Ésa es la peculiaridad de la animación, que es interactiva con nosotros. Se ve como una caricatura en vivo", expresa la actriz.
La empresa La Maga Films trabajó el diseño visual de la escenografía y la producción sonora, elementos que complementan el ambiente de la puesta en escena.
El director de Historias en Vplanivuelo resalta lo costoso de la producción del montaje, debido a su especial escenografía. En este trabajo se invirtió un millón 300 mil pesos y 18 meses de labor creativa.
Uno de los afanes del grupo teatral es lograr que el público viva con los personajes de los textos, así como "hacer que desde la butaca se sienta lo que sucede en el escenario".
Emiliano Cárdenas confía en lograr en las funciones la risa y la comunión con el público tapatío
Triciclo rojo visitó Guadalajara el pasado mes de enero para proponer varias funciones del montaje. Historias en Vplanivuelo se estrenó en 2007 en la Ciudad de México como un primer "estudio a la escenografía virtual". Con esta puesta en escena, la compañía nacida en la Ciudad de México se presentó en el Palacio de Bellas Artes y ha visitado otros puntos de la República como Oaxaca y ahora Guadalajara. También ha viajado a otros países como Portugal, Chile, Estados Unidos, India, Dinamarca y Canadá. Para 2010, la compañía contempla una gira por el continente asiático.
Con Historias en Vplanivuelo, Triciclo rojo aborda la felicidad mediante un juego onírico sin definir este estado emocional con un objeto o una frase.
Créditos
Idea original
: Emiliano Cárdenas
Coreografía
: Natalia Cárdenas y Emiliano Cárdenas
Intérpretes
: Pinelli y Marietti
Video (animación)
: La Maga Films
Diseño de sonido y edición musical
: Andrés Franco Medina Mora
Realización de vestuario
: Concepción Núñez
Iluminación y traspunte
: Pilar Campo
En síntesis
QUÉ
. Presentación del montaje Historias en Vplanivuelo
QUIÉN
. Compañía Triciclo rojo
CUÁNDO
. Doble función el sábado 29 y el domingo 30 de agosto 2009, a las 13:00 y 18:00 horas
DÓNDE
. Teatro Experimental de Jalisco (Calzada Independencia s/n, Núcleo Agua Azul)
CUÁNTO
. 100 pesos general y 70 pesos para estudiantes, maestros y personas de la tercera de
El diario publica una nota sobre un misterioso paquete que se abrirá durante la función de la puesta en escena Historias en Vplanivuelo, que se presenta primera vez en Guadalajara hoy y mañana, en dos horarios, a las 13:00 y a las 18:00 horas, en el Teatro Experimental de Jalisco.
Durante 50 minutos, el montaje de la compañía capitalina Triciclo rojo encantará tanto a los más pequeños como a los adultos.
El director y autor de la historia, Emiliano Cárdenas, explica que este proyecto surge de la necesidad de involucrar en escena el clown, la danza, el uso de la tecnología y la imaginación. "Buscamos el asombro de los niños. Historias en Vplanivuelo es una obra muy poética con una carga emocional muy fuerte", comenta.
La idea de la obra nació durante un viaje que Cárdenas realizó a la India, donde le tocó ver a unos niños jugando con una caja de cartón. Esta imagen le permitió trabajar este montaje con una premisa: "el cartón en contraposición con el uso de la tecnología".
Emiliano Cárdenas destaca que el tema es complicado, porque "hablar de la felicidad es algo muy complejo y peligroso, es como ponerte una soga al cuello, ya que existe la posibilidad de caer en un laberinto sin salida. Comenzamos a trabajar con la imagen del cartón. Partimos de la metáfora ‘todo está por inventarse e incluso la felicidad está por construirse, cada paso que damos es una decisión importante’, y de la lógica del clown, que es muy absurda".
En el escenario sólo hay dos personajes, interpretados por Natalia Cárdenas (Pinelli) y Emiliano Cárdenas (Marinetti). Los protagonistas no pronuncian una sola palabra, su desenvolvimiento sobre las tablas y su manejo corporal son los elementos que sustentan el relato, así como una escenografía virtual.
"Al principio del proyecto consideramos que sólo una parte de la obra tuviera animación por computadora como escenografía, pero cuando lo plantamos a la productora La Maga Films, ambos decidimos hacerlo para ambientar toda la obra", explica Natalia Cárdenas.
La escenografía virtual no es sólo una proyección, sino que interactúa con los protagonistas, tal y como sucede en las caricaturas. "Ésa es la peculiaridad de la animación, que es interactiva con nosotros. Se ve como una caricatura en vivo", expresa la actriz.
La empresa La Maga Films trabajó el diseño visual de la escenografía y la producción sonora, elementos que complementan el ambiente de la puesta en escena.
El director de Historias en Vplanivuelo resalta lo costoso de la producción del montaje, debido a su especial escenografía. En este trabajo se invirtió un millón 300 mil pesos y 18 meses de labor creativa.
Uno de los afanes del grupo teatral es lograr que el público viva con los personajes de los textos, así como "hacer que desde la butaca se sienta lo que sucede en el escenario".
Emiliano Cárdenas confía en lograr en las funciones la risa y la comunión con el público tapatío
Triciclo rojo visitó Guadalajara el pasado mes de enero para proponer varias funciones del montaje. Historias en Vplanivuelo se estrenó en 2007 en la Ciudad de México como un primer "estudio a la escenografía virtual". Con esta puesta en escena, la compañía nacida en la Ciudad de México se presentó en el Palacio de Bellas Artes y ha visitado otros puntos de la República como Oaxaca y ahora Guadalajara. También ha viajado a otros países como Portugal, Chile, Estados Unidos, India, Dinamarca y Canadá. Para 2010, la compañía contempla una gira por el continente asiático.
Con Historias en Vplanivuelo, Triciclo rojo aborda la felicidad mediante un juego onírico sin definir este estado emocional con un objeto o una frase.
Créditos
Idea original
: Emiliano Cárdenas
Coreografía
: Natalia Cárdenas y Emiliano Cárdenas
Intérpretes
: Pinelli y Marietti
Video (animación)
: La Maga Films
Diseño de sonido y edición musical
: Andrés Franco Medina Mora
Realización de vestuario
: Concepción Núñez
Iluminación y traspunte
: Pilar Campo
En síntesis
QUÉ
. Presentación del montaje Historias en Vplanivuelo
QUIÉN
. Compañía Triciclo rojo
CUÁNDO
. Doble función el sábado 29 y el domingo 30 de agosto 2009, a las 13:00 y 18:00 horas
DÓNDE
. Teatro Experimental de Jalisco (Calzada Independencia s/n, Núcleo Agua Azul)
CUÁNTO
. 100 pesos general y 70 pesos para estudiantes, maestros y personas de la tercera de